Descarga la app
educalingo
Buscar
Hay que domar a la vida por la dulzura.
Jules Renard

Significado de "domar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOMAR

La palabra domar procede del latín domāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOMAR

do · mar play
Domar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Domar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DOMAR EN ESPAÑOL

Domar

Domar , fue un rey vikingo legendario de Suecia de la Casa de Yngling. Casó con Drott, hermana de Dan el Arrogante, aquel que dio nombre a Dinamarca. Su reino, tras el sacrificio de su padre Domalde, estuvo colmado de buenas cosechas y reinó la paz; en consecuencia no hay mucho que contar sobre su gobierno. A su muerte en Gamla Uppsala fue llevado hasta Fyrisvellir y quemado en los bancos del río. Allí se levantó un montículo funerario sobre sus cenizas. Le sucedió su hijo Dyggvi. Su figura protohistórica aparece en la saga Ynglinga, Ynglingatal e Historia Norwegiæ. Íslendingabók cita una línea de descendencia en Ynglingatal y menciona a Dómarr como sucesor de Dómaldr y predecesor de Dyggve: viii Dómaldr. ix Dómarr. x Dyggvi.

definición de domar en el diccionario español

La primera definición de domar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sujetar, amansar y hacer dócil al animal a fuerza de ejercicio y enseñanza. Otro significado de domar en el diccionario es sujetar, reprimir, especialmente las pasiones y las conductas desordenadas. Domar es también domesticar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DOMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo domo
domas / domás
él doma
nos. domamos
vos. domáis / doman
ellos doman
Pretérito imperfecto
yo domaba
domabas
él domaba
nos. domábamos
vos. domabais / domaban
ellos domaban
Pret. perfecto simple
yo domé
domaste
él domó
nos. domamos
vos. domasteis / domaron
ellos domaron
Futuro simple
yo domaré
domarás
él domará
nos. domaremos
vos. domaréis / domarán
ellos domarán
Condicional simple
yo domaría
domarías
él domaría
nos. domaríamos
vos. domaríais / domarían
ellos domarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he domado
has domado
él ha domado
nos. hemos domado
vos. habéis domado
ellos han domado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había domado
habías domado
él había domado
nos. habíamos domado
vos. habíais domado
ellos habían domado
Pretérito Anterior
yo hube domado
hubiste domado
él hubo domado
nos. hubimos domado
vos. hubisteis domado
ellos hubieron domado
Futuro perfecto
yo habré domado
habrás domado
él habrá domado
nos. habremos domado
vos. habréis domado
ellos habrán domado
Condicional Perfecto
yo habría domado
habrías domado
él habría domado
nos. habríamos domado
vos. habríais domado
ellos habrían domado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dome
domes
él dome
nos. domemos
vos. doméis / domen
ellos domen
Pretérito imperfecto
yo domara o domase
domaras o domases
él domara o domase
nos. domáramos o domásemos
vos. domarais o domaseis / domaran o domasen
ellos domaran o domasen
Futuro simple
yo domare
domares
él domare
nos. domáremos
vos. domareis / domaren
ellos domaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube domado
hubiste domado
él hubo domado
nos. hubimos domado
vos. hubisteis domado
ellos hubieron domado
Futuro Perfecto
yo habré domado
habrás domado
él habrá domado
nos. habremos domado
vos. habréis domado
ellos habrán domado
Condicional perfecto
yo habría domado
habrías domado
él habría domado
nos. habríamos domado
vos. habríais domado
ellos habrían domado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
doma (tú) / domá (vos)
domad (vosotros) / domen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
domar
Participio
domado
Gerundio
domando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DOMAR


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
embromar
em·bro·mar
emplomar
em·plo·mar
engomar
en·go·mar
entrecomar
en·tre·co·mar
epitomar
e·pi·to·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
plomar
plo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DOMAR

dom
doma
domable
domada
domador
domadora
domadura
domanio
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domesticado
domésticamente
domesticar
domesticidad
doméstico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DOMAR

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desaplomar
desengomar
desgomar
empalomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
escomar
maestrejicomar
mar
margomar
masejicomar
policromar

Sinónimos y antónimos de domar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOMAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «domar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de domar

ANTÓNIMOS DE «DOMAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «domar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de domar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DOMAR»

domar amaestrar amansar civilizar desbravar domesticar dominar educar moderar pulir refrenar sojuzgar someter embravecer perros repuestos caballos salvajes modelo harrod domar vikingo legendario suecia casa yngling casó primera lengua española sujetar hacer dócil animal fuerza ejercicio enseñanza otro reprimir especialmente pasiones conductas desordenadas también divina garza enigmatic comical tour force taming divine heron hilarious novel from this popular contemporary mexican author winner juan rulfo prize latin american caribbean literature cómo manejar caballo maneras atrapar separarle compañeros ponerle cabezada para después guiarlearte mulos quitarles suerte aleatoriedad decisiones individuales obras reunidas ensayos este quinto ltimo tomo segio pitol donde rene narrativa acreedor premio cervantes obra mago viena incluida volumen

Traductor en línea con la traducción de domar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOMAR

Conoce la traducción de domar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de domar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de domar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

驯服
1.325 millones de hablantes

español

domar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

tame
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पालतू
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كبح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

приручать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

domar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গৃহপালিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

dompter
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menjinakkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

zähmen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

飼いならされました
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

길들인
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tame
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chế ngự
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வழிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मिळमिळीत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

evcilleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

domare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

okiełznać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

приручати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

îmblânzi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εξημερώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tam
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

temme
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de domar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

domar
domar 
  tame ; break + Nombre + in ; domesticate.
 The problem reside in the fact that they environment we seek to tame and control is an open, unstructured dynamic process, while human organizations are static and highly resistant to change.
 You'll never wear your combat boots until they're comfortable, and this is the fastest and easiest way to break them in.
 The article is entitled 'Domesticating the computer terminal: a plan to increase our understanding of how men use machines'.
domar la fiera 
tame + the beast
 The article is entitled 'Taming the Beast: Designing a Course in Intercultural Communication'.

Tendencias de uso de la palabra domar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMAR»

El término «domar» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «domar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de domar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «domar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOMAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «domar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «domar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre domar

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «DOMAR»

Citas y frases célebres con la palabra domar.
1
Jules Renard
Hay que domar a la vida por la dulzura.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DOMAR»

Descubre el uso de domar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con domar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Domar a la divina garza
An enigmatic, comical tour de force, Taming the Divine Heron is a hilarious novel from this popular, contemporary Mexican author. Winner of the Juan Rulfo Prize for Latin American & Caribbean Literature.
Sergio Pitol, 1989
2
Cómo manejar el caballo sin domar
Las maneras de atrapar al caballo y separarle de sus compañeros, y cómo ponerle la primera cabezada para después guiarle
Kelly Marks, 2009
3
Obras reunidas: Ensayos
Este es el quinto y ltimo tomo de las Obras reunidas de Segio Pitol, en donde se rene la narrativa del acreedor al Premio Cervantes (2005) por la obra El mago de Viena, incluida en este volumen junto con La casa de la tribu.
Sergio Pitol, 2009
4
Un corazón sin domar
El imponente ex militar Clint McLeish vivía aislado en la profundidad de Australia.
Nikki Logan, 2011
5
Domar a un jeque
Estaba decidido a poseerla El jeque Shaheen Aal Shalaan se fijó en ella en una fiesta y enseguida decidió que sería suya.
Olivia Gates, 2012
6
Introducción a las teorías modernas del crecimiento económico
3.1 Introducción La aparición del artículo de Harrod (99), al que siguieron las aportaciones similares de Domar (57) (58) 1 publicadas con independencia de aquél, marcan el inicio del interés contemporáneo por las teorías modernas del ...
Hywell Jones, Hywel G. Jones, 1988
7
Obras Reunidas II: El Desfile Del Amor Domar a la Divina ...
El segundo tomo de las Obras reunidas de Sergio Pitol incluye las novelas que en espa ol se publicaron bajo el t tulo gen rico de Tr ptico del carnaval: el desfile del amor, Domar a la divina garza y la vida conyugal, novelas unidas por una ...
Sergio Pitol, 2003
8
Domar el amor
Segundo de la serie.
Carolyn Zane, 2009
9
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
10
Crecimiento económico y distribución del ingreso: balance ...
La conclusión característica y poderosa de la línea de pensamiento de Harrod- Domar — señala Solow — es que aun a largo plazo el sistema económico se balancea en el 1 R. M. Solow, "A contribution to the theory of economic growth", ...
Manuel Aguilera Verduzco, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término domar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indígenas wayúu buscan domar el arte del kitesurf
En el Cabo de la Vela, un remoto destino turístico en el extremo norte de Colombia, los indígenas wayúu buscan domar el arte del kitesurf, un deporte que ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Dura de domar
Y demuestra que la inflación sigue siendo dura de domar: este nivel bimestral resulta más alto que el anual de muchos países; entre ellos varios de ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
3
Diego Toni: "'TVR' y 'Duro de Domar' tenían contrato con Canal ...
Diego Toni, gerente de programación de Canal Nueve explicó que los ciclos TVR y Duro de Domar tenían contrato para continuar durante el 2016 pero que ... «Infobae.com, Mar 16»
4
Diego Toni: "Queremos que Duro de domar y TVR continúen ...
Todos los años hay cambios en la programación de los canales. Luego de que Mauricio Macri ganara el ballotage, comenzaron las especulaciones sobre qué ... «Infobae.com, Dic 15»
5
Pettinato y Duro de Domar, sin pantalla en 2016
Pero en las últimas horas se conoció que Duro de Domar, conducido por Roberto Pettinato no tendrá pantalla para 2016. En el sitio Exitoina.com dieron la ... «Día a día, Dic 15»
6
¿TVR y Duro de Domar vuelven a la pantalla de El Trece?
TVR y Duro de Domar son producidos por PPT, la productora que dirige Diego Gvirtz, el mismo que produce el hiper oficilista 678 en la pantalla de la Televisión ... «Clarín.com, Nov 15»
7
Calu Rivero, en Duro de Domar: el veganismo y por qué le hizo ...
Con la frescura que la caracteriza Calu Rivero pasó por Duro de Domar y habló, entre otras cosas, de su relación con la naturaleza y los animales. En este ... «Rating Cero, Sep 15»
8
Una panelista de 'Duro De Domar' hizo un "topless" en vivo
BUENOS AIRES.- "Duro de Domar" tuvo un momento controversial anoche, cuando la panelista Gisela Marziotta realizó un insólito "topless" en pleno debate ... «La Gaceta Tucumán, Ago 15»
9
Domar la condición humana”, el objetivo de medidas ...
Domar la condición humana”, el objetivo de medidas anticorrupción: Peña Nieto. Durante la instalación del Consejo del Sistema Nacional de Transparencia, ... «Animal Politico, Jun 15»
10
Pettinato y el nuevo Duro de domar
Pettinato y el nuevo Duro de domar. El conductor con más personalidad de la TV argentina.Entró en lugar de Daniel Tognetti en el programa y le dio un vuelco ... «Clarín.com, Mar 15»

IMÁGENES SOBRE «DOMAR»

domar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Domar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/domar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z