Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amaestrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMAESTRAR

La palabra amaestrar procede de maestro.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMAESTRAR

a · ma · es · trar play
Amaestrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMAESTRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amaestrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AMAESTRAR EN ESPAÑOL

definición de amaestrar en el diccionario español

La definición de amaestrar en el diccionario castellano es enseñar o adiestrar. Otro significado de amaestrar en el diccionario es también domar a un animal, a veces enseñándole a hacer habilidades.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AMAESTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaestro
amaestras / amaestrás
él amaestra
nos. amaestramos
vos. amaestráis / amaestran
ellos amaestran
Pretérito imperfecto
yo amaestraba
amaestrabas
él amaestraba
nos. amaestrábamos
vos. amaestrabais / amaestraban
ellos amaestraban
Pret. perfecto simple
yo amaestré
amaestraste
él amaestró
nos. amaestramos
vos. amaestrasteis / amaestraron
ellos amaestraron
Futuro simple
yo amaestraré
amaestrarás
él amaestrará
nos. amaestraremos
vos. amaestraréis / amaestrarán
ellos amaestrarán
Condicional simple
yo amaestraría
amaestrarías
él amaestraría
nos. amaestraríamos
vos. amaestraríais / amaestrarían
ellos amaestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amaestrado
has amaestrado
él ha amaestrado
nos. hemos amaestrado
vos. habéis amaestrado
ellos han amaestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amaestrado
habías amaestrado
él había amaestrado
nos. habíamos amaestrado
vos. habíais amaestrado
ellos habían amaestrado
Pretérito Anterior
yo hube amaestrado
hubiste amaestrado
él hubo amaestrado
nos. hubimos amaestrado
vos. hubisteis amaestrado
ellos hubieron amaestrado
Futuro perfecto
yo habré amaestrado
habrás amaestrado
él habrá amaestrado
nos. habremos amaestrado
vos. habréis amaestrado
ellos habrán amaestrado
Condicional Perfecto
yo habría amaestrado
habrías amaestrado
él habría amaestrado
nos. habríamos amaestrado
vos. habríais amaestrado
ellos habrían amaestrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaestre
amaestres
él amaestre
nos. amaestremos
vos. amaestréis / amaestren
ellos amaestren
Pretérito imperfecto
yo amaestrara o amaestrase
amaestraras o amaestrases
él amaestrara o amaestrase
nos. amaestráramos o amaestrásemos
vos. amaestrarais o amaestraseis / amaestraran o amaestrasen
ellos amaestraran o amaestrasen
Futuro simple
yo amaestrare
amaestrares
él amaestrare
nos. amaestráremos
vos. amaestrareis / amaestraren
ellos amaestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amaestrado
hubiste amaestrado
él hubo amaestrado
nos. hubimos amaestrado
vos. hubisteis amaestrado
ellos hubieron amaestrado
Futuro Perfecto
yo habré amaestrado
habrás amaestrado
él habrá amaestrado
nos. habremos amaestrado
vos. habréis amaestrado
ellos habrán amaestrado
Condicional perfecto
yo habría amaestrado
habrías amaestrado
él habría amaestrado
nos. habríamos amaestrado
vos. habríais amaestrado
ellos habrían amaestrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amaestra (tú) / amaestrá (vos)
amaestrad (vosotros) / amaestren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amaestrar
Participio
amaestrado
Gerundio
amaestrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMAESTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
defenestrar
de·fe·nes·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMAESTRAR

amadrinar
amadroñada
amadroñado
amaestrada
amaestradamente
amaestrado
amaestrador
amaestradora
amaestradura
amaestramiento
amagamiento
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amainar
amaine
amaitinar
amajadar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMAESTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Sinónimos y antónimos de amaestrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMAESTRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «amaestrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de amaestrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMAESTRAR»

amaestrar adiestrar aleccionar domar domesticar ejercitar enseñar instruir otro también animal veces enseñándole hacer habilidades cómo mona buen perro amaestramiento sencillo para comportamiento métodos enseñarán usted como rutina interactiva todos días empiece menos hora quot realmente recomiendo donna porque rápidos están bien explicadas nbsp enciclopédico gallego amaestrar amestrar amagado amagar aplastado pisado apretado esmagado espotri cado amagallar pisotear plantas campos huertos apretar revolver lengua castellana compuesto amaestrado dispuesto artificio astucia simulatus fucatus adulteratus amaestradura disimular engañar fraus simulatio artifí cium occultandum emtoribus mercium vitia estudios sobre desarrollo inteligencia verdad necesario gran dosis paciencia animales preciso muchos diferentes ensayos estar muchas horas ellos

Traductor en línea con la traducción de amaestrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMAESTRAR

Conoce la traducción de amaestrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amaestrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de amaestrar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

火车
1.325 millones de hablantes

español

amaestrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

train
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قطار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

поезд
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

trem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রেলগাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

train
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kereta api
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zug
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

列車
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

기차
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Sepur
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xe lửa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ரயில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रेल्वे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tren
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

treno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pociąg
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

поїзд
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tren
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τρένο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

trein
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tåg
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tog
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de amaestrar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

amaestrar
amaestrar 
  domesticate ; tame.
 The article is entitled 'Domesticating the computer terminal: a plan to increase our understanding of how men use machines'.
 The problem reside in the fact that they environment we seek to tame and control is an open, unstructured dynamic process, while human organizations are static and highly resistant to change.

Tendencias de uso de la palabra amaestrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMAESTRAR»

El término «amaestrar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amaestrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amaestrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amaestrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMAESTRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amaestrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amaestrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amaestrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMAESTRAR»

Descubre el uso de amaestrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amaestrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
Sus métodos le enseñarán a usted como amaestrar a su perro en una rutina interactiva de todos los días. Empiece Hoy en Menos de una Hora "Yo realmente recomiendo los métodos de Donna porque son rápidos y están bien explicadas las ...
Donna Chandler, 2004
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de AMAESTRAR. AMAESTRAR v. a. AMESTRAR. AMAGADO.DA p. p. de amagar. || adj. Aplastado, pisado, apretado. || esmagado, espotri- CADO. AMAGALLAR v. a. Pisotear las plantas de los campos y huertos. || Apretar, revolver y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de amaestrar. amaestrado, ant. Lo dispuesto con artificio y astucia. Simulatus , fucatus , adulteratus. AMAESTRADURA. s. f. ant. Artificio para disimular , 6 engañar. Fraus , simulatio , artifí- cium ad occultandum emtoribus mercium vitia.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Estudios sobre el desarrollo de la inteligencia y la ...
Es verdad que es necesario una gran dosis de paciencia para amaestrar á los animales ; es verdad que es preciso hacer muchos y diferentes ensayos y estar muchas horas sobre ellos ; pero es indudable que, al fin, se alcanza lo que se ...
Mariano Casasnovas y Sanz, 1859
5
Love Trainer
Pero, de verdad, ¿es posible enseñar a un hombre a comportarse de la misma manera que se enseña a un... perro? Julia Llewellyn relata en su novela con brío y frescura cómo encarar las relaciones sentimentales.
Julia Llewellyn, 2011
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Artifice, astuce, ruse pour tromper. I AMAESTRAMIENTO, s. m. ( v. ) Instruction, enseignement. AMAESTRAR, v. a. Enseigner, montrer, guider, instruire, élever, dresser. || ( boh. ) Apprivoiser , priver. || Amaestrar un caballo : travailler un cheval.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
amaestrar. palomas. mensajeras,. y. será. agradable. desprender de su patita el último mensaje que nos dice que la tía tiene ciática pero que sigue bien, o encontrar el diario de ayer en ciclostil. Es posible que, si nos hemos refugiado en el ...
Umberto Eco, 2010
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de amaestrar. amaestrado, adj. ant. Lo dispuesto con artificio y astucia. Callidé , astuté , versulé faclum. AMAESTRADURA. s. f. «nt. Artificio para disimular ó engañar. Fraus , astus. AMAESTRAMIENTO, s. m. ant. Enseñanza ó instrucción.
9
Diccionario italiano-galego
Amaestrable, que se puede A.MESTRAR o amaestrar. AMESTRADOR. RA, adj. y s. Amaestrador, que AMESTRA o amaestra. AMESTRAMENTO, sin. Amaestramiento, acción y efecto de A.MESTRAR o amaestrar. AMESTRAR, rt. Amaestrar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Poesía y predicación en la literatura francesa medieval: el ...
107-110)71 o en Li dis de Force contre nature, que marca el contraste entre el ejemplo de las bestias salvajes a las que se puede, como la experiencia ha demostrado, domesticar y amaestrar, y la dificultad (se podría decir, incluso, ...
Ignacio Iñarrea Las Heras, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMAESTRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amaestrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Así protege JA Bayona los secretos de 'Jurassic World 2′
El director de 'El orfanato' y 'Lo imposible' se apunta a amaestrar velocirraptores: Colin Trevorrow y el productor Frank Marshall confirman la noticia en Twitter. «Revista Cinemania, Jun 16»
2
La CUP, a punto de '¡boom!'
Si lo que pretenden Junqueras y Puigdemont es amaestrar y dominar a Anna Gabriel, les va a pasar lo que le pasó a Jesulín con el tigre Currupipi: vimos un día ... «El Periódico, Jun 16»
3
La danza procedente de Canadá ofrece tres estrenos en el TAC de …
... de "una representación de la humanidad" con "muchas lecturas posibles", aunque ha admitido que se trata de un espectáculo que "aún" trata de "amaestrar". «20minutos.es, May 16»
4
Un especialista de leyenda
Durante semanas entrenó a Charlton Heston; planificó la colocación de las cámaras y meses antes empezó a seleccionar y a amaestrar a los caballos de las 8 ... «Cadena SER, May 16»
5
Las columnas en blanco
... libre sin prensa libre. Hoy, las nuevas tecnologías dificultan el control de la información, pero a través de estas redes también se puede confundir y amaestrar. «EL PAÍS, Abr 16»
6
'Jurassic World 2′: JA Bayona cabalgará el dinosaurio
El director de 'El orfanato' y 'Lo imposible' se apunta a amaestrar velocirraptores: Colin Trevorrow y el productor Frank Marshall confirman la noticia en Twitter. «Revista Cinemania, Abr 16»
7
Cantaba rodeada de cobras, una la mordió en un show y murió en …
Lo lógico habría sido suspender el espectáculo y seguir los consejos de los encargados de amaestrar a estos animales, que la acompañaban a cada ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Abr 16»
8
El DLC Wasteland Workshop de Fallout 4 ya tiene fecha
... de asentamientos, así como la posibilidad de diseñar y crear jaulas en las que capturas criaturas vivas, que luego se pueden amaestrar para usar en batallas ... «Eurogamer España, Abr 16»
9
Llamado a reflexionar
CIUDAD DE MÉXICO (El Universal).— La Iglesia Católica alertó sobre campañas orquestadas que pretenden “amaestrar” para responder a intereses ajenos y ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
10
Quién es Matías Álvarez Dorrego, el Pepín de Larreta
Fue en ese entonces cuando el ahora presidente se valió de la muñeca de Angelici y Pepín para amaestrar a los jueces del fuero contencioso, lo que le ... «lapoliticaonline, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «AMAESTRAR»

amaestrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amaestrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amaestrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z