Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emberretinar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBERRETINAR

em · be · rre · ti · nar play
Emberretinar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBERRETINAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emberretinar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMBERRETINAR EN ESPAÑOL

definición de emberretinar en el diccionario español

En el diccionario castellano emberretinar significa encapricharse o entusiasmarse excesivamente con algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMBERRETINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emberretino
te emberretinas / te emberretinás
él se emberretina
nos. nos emberretinamos
vos. os emberretináis / se emberretinan
ellos se emberretinan
Pretérito imperfecto
yo me emberretinaba
te emberretinabas
él se emberretinaba
nos. nos emberretinábamos
vos. os emberretinabais / se emberretinaban
ellos se emberretinaban
Pret. perfecto simple
yo me emberretiné
te emberretinaste
él se emberretinó
nos. nos emberretinamos
vos. os emberretinasteis / se emberretinaron
ellos se emberretinaron
Futuro simple
yo me emberretinaré
te emberretinarás
él se emberretinará
nos. nos emberretinaremos
vos. os emberretinaréis / se emberretinarán
ellos se emberretinarán
Condicional simple
yo me emberretinaría
te emberretinarías
él se emberretinaría
nos. nos emberretinaríamos
vos. os emberretinaríais / se emberretinarían
ellos se emberretinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he emberretinado
te has emberretinado
él se ha emberretinado
nos. nos hemos emberretinado
vos. os habéis emberretinado
ellos se han emberretinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había emberretinado
te habías emberretinado
él se había emberretinado
nos. nos habíamos emberretinado
vos. os habíais emberretinado
ellos se habían emberretinado
Pretérito Anterior
yo me hube emberretinado
te hubiste emberretinado
él se hubo emberretinado
nos. nos hubimos emberretinado
vos. os hubisteis emberretinado
ellos se hubieron emberretinado
Futuro perfecto
yo me habré emberretinado
te habrás emberretinado
él se habrá emberretinado
nos. nos habremos emberretinado
vos. os habréis emberretinado
ellos se habrán emberretinado
Condicional Perfecto
yo me habría emberretinado
te habrías emberretinado
él se habría emberretinado
nos. nos habríamos emberretinado
vos. os habríais emberretinado
ellos se habrían emberretinado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emberretine
te emberretines
él se emberretine
nos. nos emberretinemos
vos. os emberretinéis / se emberretinen
ellos se emberretinen
Pretérito imperfecto
yo me emberretinara o me emberretinase
te emberretinaras o te emberretinases
él se emberretinara o se emberretinase
nos. nos emberretináramos o nos emberretinásemos
vos. os emberretinarais u os emberretinaseis / se emberretinaran o se emberretinasen
ellos se emberretinaran o se emberretinasen
Futuro simple
yo me emberretinare
te emberretinares
él se emberretinare
nos. nos emberretináremos
vos. os emberretinareis / se emberretinaren
ellos se emberretinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube emberretinado
te hubiste emberretinado
él se hubo emberretinado
nos. nos hubimos emberretinado
vos. os hubisteis emberretinado
ellos se hubieron emberretinado
Futuro Perfecto
yo me habré emberretinado
te habrás emberretinado
él se habrá emberretinado
nos. nos habremos emberretinado
vos. os habréis emberretinado
ellos se habrán emberretinado
Condicional perfecto
yo me habría emberretinado
te habrías emberretinado
él se habría emberretinado
nos. nos habríamos emberretinado
vos. os habríais emberretinado
ellos se habrían emberretinado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emberretínate (tú) / emberretinate (vos)
emberretinaos (vosotros) / emberretínense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emberretinarse
Participio
emberretinado
Gerundio
emberretinándome, emberretinándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBERRETINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amaitinar
a·mai·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
entinar
en·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBERRETINAR

embellecer
embellecimiento
embembar
embeodar
embermejar
embermejecer
embero
emberrenchinar
emberrenchinarse
emberretinamiento
emberrinchar
emberrincharse
emberriondada
embestida
embestidor
embestidora
embestidura
embestir
embetunado
embetunar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBERRETINAR

arrutinar
boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
encortinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
ratinar
refinar
retinar
terminar
tintinar

Sinónimos y antónimos de emberretinar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBERRETINAR»

emberretinar encapricharse entusiasmarse excesivamente algo quieras that want antoologia emberretinarse berretín primer caso razón segundo ocultar encapachar alguien embrocar imbrocarse blanco aquí comisión aspirina historias hombres libres cautiverio campo asentados arena están podridas tirás poco agua deshacen comentó loco decir nomás comunes solían cortes paredes pero ahí sostener nbsp trincheras papel dictadura literatura carcelaria nadie como preso para conocer celda contar mayor tiempo obrar paciencia durante después primera clausura biblioteca central actividad escribir intensa lunfardía introducción estudio lenguaje porteño quot encuentro mina poesía lunfarda transcripta dellepiane idioma delito mancada ernesto

Traductor en línea con la traducción de emberretinar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBERRETINAR

Conoce la traducción de emberretinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emberretinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

emberretinar
1.325 millones de hablantes

español

emberretinar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Emberretinar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

emberretinar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

emberretinar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

emberretinar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

emberretinar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

emberretinar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

emberretinar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

emberretinar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

emberretinar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

emberretinar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

emberretinar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

emberretinar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

emberretinar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

emberretinar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

emberretinar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

emberretinar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

emberretinar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

emberretinar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

emberretinar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

emberretinar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

emberretinar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

emberretinar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

emberretinar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

emberretinar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emberretinar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBERRETINAR»

El término «emberretinar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emberretinar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emberretinar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «emberretinar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre emberretinar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBERRETINAR»

Descubre el uso de emberretinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emberretinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
Emberretinarse, emberretinar: De berretín. En el primer caso es encapricharse con algo sin razón. En el segundo caso es ocultar o encapachar a alguien con algo. Embrocar: Imbrocarse era en italiano dar en el blanco. Aquí 500.
Javier Argüello, 2004
2
La Comisión Aspirina: historias de hombres libres en cautiverio
... campo asentados en cal y arena. Que están tan podridas, que les tirás un poco de agua y se deshacen — comentó el Loco por decir algo, nomás. Los comunes solían emberretinar sus cortes en las paredes, pero de ahí a sostener que se ...
Samuel Blixen, 2007
3
Trincheras de papel: dictadura y literatura carcelaria en ...
(89, p. 147.) Nadie como el preso para conocer su celda, nadie para contar con mayor tiempo y obrar con paciencia. Durante y aun después de la primera clausura de la Biblioteca Central la actividad de escribir y «emberretinar» fue intensa, ...
Alfredo Alzugarat, 2007
4
Lunfardía: introducción al estudio del lenguaje porteño
1 "Encuentro con una mina", poesía lunfarda transcripta por Dellepiane en "El Idioma del Delito". 2 "La Mancada", de Ernesto Gorge, citado por Villamayor. Boca debe leerse al revés. Emberretinar vale por introducirse en alguna parte, ...
José Gobello, 1953
5
Summa Lunfarda
... remo, ministro, antropófago, juna- dor, buitre, yusta, viuditas, gavilán blanco, toqueo, pique redolíante, emberretinar, dengue, empunguia, sifones, queco, purretada, pique, oruga, tumba, grises, apañar, amurar, dro- gui, garufa, magallanes, ...
José Gobello, Marcelo Héctor Oliveri, 2005
6
Vieja y nueva lunfardía
... en "El Idioma del Delito". 2 "La Mancada", de Ernesto Gorge, citado por Villamayor. Boca debe leerse al revés. Emberretinar vale por introducirse en alguna parte. ñola, que ha vuelto ahora, por imperio de un personaje Más dialectismos.
José Gobello, 1963
7
El Tango a Través Del Tiempo
Deschavar: Confesar, delatar. Dique: Falsa apariencia, presumido. Diquera : Cobero. E Embalar: Entusiasmarse, entregarse. Emberretinar: Esconder. Embrocar: Mirar, vigilar. Embroque : Mirada. Empacar: Guardar, retener, ahorrar; engañar.
Jorge Sareli, 1992
8
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
... borrar(se), cachar(se calentar(se), cortar(se), costear(se), cotizar(se), chacar( se descapelar(se), descostillar(se), desgarrar(se), emberretinar(se empacar(se), empedar(se), empiojar(se), empiolar(se), empipar(se encajetar(se), encamar(se) , ...
Orlando Mario Punzi, 2004
9
Universidad
Su derivado emberretinar tiene esie sentido original de ocultar, esconder y, por extensión, guardar. De modo que anotamos, siempre provisoriamente: Berretín. m. 3* acep. fig. En las cárceles, escondrijo, lugar donde se esconde o guarda ...
10
Tango: Discusión y clave
Emberretinarse, emberretinar: De berretín. En el primer caso es encapricharse con algo sin razón. En el segundo caso es ocultar o encaprichar a alguien con algo. Embrocar: Imbrocarse era en italiano dar en el blanco. Aquí embro- carvaíe  ...
Ernesto R. Sábato, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emberretinar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/emberretinar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z