Descarga la app
educalingo
empino

Significado de "empino" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPINO

La palabra empino procede de empinar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMPINO

em · pi · no


Empino es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMPINO EN ESPAÑOL

definición de empino en el diccionario español

La definición de empino en el diccionario castellano es parte de la bóveda claustral, más alta que el plano horizontal que pasa por las claves de los arcos en que se apoya. Otro significado de empino en el diccionario es también elevación, prominencia.


PALABRAS QUE RIMAN CON EMPINO

alpino · copiapino · copino · espino · filipino · lupino · matagalpino · pampino · pepino · pilipino · pino · propino · pucallpino · sapino · subalpino · supino · topino · transalpino · trasalpino · vespino

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPINO

empiluchar · empina · empinada · empinado · empinadura · empinamiento · empinar · empingorotada · empingorotado · empingorotar · empiñatado · empiñonado · empiojar · empiolar · empipada · empipar · empírea · empíreo · empireuma · empireumática

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPINO

amino · antilopino · argentino · calepino · camino · chino · choapino · chupino · cisalpino · destino · gosipino · juigalpino · latino · maipino · malespino · masatepino · reino · serapino · sino · vulpino

Sinónimos y antónimos de empino en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPINO»

empino · parte · bóveda · claustral · más · alta · plano · horizontal · pasa · claves · arcos · apoya · otro · también · elevación · prominencia · kataruza · festejo · empino · sentado · vereda · descubro · cuerpo · teñido · negro · impregnado · noche · calle · está · desierta · maulla · gato · lejos · suspira · abre · labios · fragantes · invade · nbsp · guia · espiritual · trata · oracion · meditacion · todas · citas ·

Traductor en línea con la traducción de empino a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMPINO

Conoce la traducción de empino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de empino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

变陡
1.325 millones de hablantes
es

español

empino
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Steep
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

steepened
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

steepened
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

круче
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

steepened
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

steepened
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

pentifiée
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

mencuram
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

versteilernden
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

スティープ化
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

팔라
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

steepened
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

steepened
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

steepened
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

steepened
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

dikleşmiş
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

accentuata
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wystromiła
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

крутіше
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ascu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πιο απότομη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

steiler
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

brantare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

brattere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPINO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empino».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPINO»

Descubre el uso de empino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kataruza
FESTEJO Y EMPINO Sentado en la vereda descubro mi cuerpo teñido de negro impregnado de noche. Festejo y empino. La calle está desierta, maulla un gato a lo lejos. Festejo y empino. Suspira la noche, abre sus labios fragantes, invade ...
2
Guia espiritual: en que se trata de la oracion, meditacion y ...
Mas todas citas obras fon como paito de las boras de la mañana,quando el fol no ha llegado a empinarle quan- topuedc,ni ha comunicado todo fu ardor y refplandor: porque cnelias no defeubrio Dios enteramente todo lo q pedia:n¡ empino fu ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1609
3
Prosodia castellana: Versificación
Que del Empino te arrojó, ya caes. Lista. El velo del EmpirEO: Dios, mortales. Idem. Los triunfos del EmpirKO renovemos. Idem. Desciende del EmpirEO, i la ancha esfera (1). Idem. No se vio en el Empíreo; su hermosura. Idem. El Empino  ...
Eduardo Benot, 186
4
Misterios de la fe
... todo renunciar fu inclinación , y voluntad propria , y todos los afectos de carac. I. XV,. Empino. del. obediente. estol>e-. decer. л. Q Viere Dios N.S. ciega la Canta obediencia , y que el buen obediente cum- pla,lo que fe le ordena, cerrando ...
Francisco Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), 1646
5
Cantos morales
fibao.dpúiuidiolp. empino,. ,. loí fiete Lay edra meretriz^ ue en laiteínprana^ rKU> $" adólefcencÍ3,al mal abre camino: lagulafieradelavidfylueftre, y la pereza del. bellon terreftrfo □. t c Todas por v'na fiera futileza ¡ . '□ □»!□.,; )2$' fe ...
Gabriel de Mata, 1594
6
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Empino tras esto Uo jarro de pico, Y una calahaza De basta tres cuartillos ¡ Abrazo a la niña Tras estos suspiros , Y acahó diciendo , Que lo dicbo dicbo. xxvi . — (Anonimo.) Ya , señora mia , Voy dando en la cuenta De tas embelecos Y de mis ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
7
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
... Cn los fieles de aquella era, hafta que llegó 4л plenitud «Ы tiempo, y comencé la ley de gracia. Y entonces el Sol de jufticia fe empino haf ta el -medio dia, y dio fu ma- ftsrluz, rcuclando fin -fom- tíras, ni figuras los mifterios i de fu Diuinidad ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Imprenta del Reino (Valencia), 1676
8
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
87 empino: 'voleo'. bodigos / ...arcaz: el recuerdo lazarillesco es inevitable: "Él tenía un arcaz viejo y cerrado con su llave, la cual traía atada con su agujeta del paletoque, y en viniendo el bodigo de la iglesia, por CRISTIANO ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
9
Léxico de la construcción
EMPINO. Parte de la bóveda vaída o por arista, que está más alta que el plano horizontal que pasa por las claves de los arcos torales en que se apoya. Bóveda por arista con empino. *EMPITONAR. Sujetar con tacos. EMPIZARRADO.
‎2009
10
Miguel Hernández para niños
Miguel Hernández. NIÑA AL FINAL Ella: Sonrisas no aprendidas chocan en mi granada. Me las hallo en el agua redonda de mi pozo. Me empino para ser mujer , pero no llego. Ya me subo medias y ligas, ya me bajo la falda a la misma ...
Miguel Hernández, 1989

IMÁGENES SOBRE «EMPINO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES