Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "envinagrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENVINAGRAR

en · vi · na · grar play
Envinagrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVINAGRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Envinagrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENVINAGRAR EN ESPAÑOL

definición de envinagrar en el diccionario español

En el diccionario castellano envinagrar significa echar vinagre en algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENVINAGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envinagro
envinagras / envinagrás
él envinagra
nos. envinagramos
vos. envinagráis / envinagran
ellos envinagran
Pretérito imperfecto
yo envinagraba
envinagrabas
él envinagraba
nos. envinagrábamos
vos. envinagrabais / envinagraban
ellos envinagraban
Pret. perfecto simple
yo envinagré
envinagraste
él envinagró
nos. envinagramos
vos. envinagrasteis / envinagraron
ellos envinagraron
Futuro simple
yo envinagraré
envinagrarás
él envinagrará
nos. envinagraremos
vos. envinagraréis / envinagrarán
ellos envinagrarán
Condicional simple
yo envinagraría
envinagrarías
él envinagraría
nos. envinagraríamos
vos. envinagraríais / envinagrarían
ellos envinagrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envinagrado
has envinagrado
él ha envinagrado
nos. hemos envinagrado
vos. habéis envinagrado
ellos han envinagrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envinagrado
habías envinagrado
él había envinagrado
nos. habíamos envinagrado
vos. habíais envinagrado
ellos habían envinagrado
Pretérito Anterior
yo hube envinagrado
hubiste envinagrado
él hubo envinagrado
nos. hubimos envinagrado
vos. hubisteis envinagrado
ellos hubieron envinagrado
Futuro perfecto
yo habré envinagrado
habrás envinagrado
él habrá envinagrado
nos. habremos envinagrado
vos. habréis envinagrado
ellos habrán envinagrado
Condicional Perfecto
yo habría envinagrado
habrías envinagrado
él habría envinagrado
nos. habríamos envinagrado
vos. habríais envinagrado
ellos habrían envinagrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envinagre
envinagres
él envinagre
nos. envinagremos
vos. envinagréis / envinagren
ellos envinagren
Pretérito imperfecto
yo envinagrara o envinagrase
envinagraras o envinagrases
él envinagrara o envinagrase
nos. envinagráramos o envinagrásemos
vos. envinagrarais o envinagraseis / envinagraran o envinagrasen
ellos envinagraran o envinagrasen
Futuro simple
yo envinagrare
envinagrares
él envinagrare
nos. envinagráremos
vos. envinagrareis / envinagraren
ellos envinagraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envinagrado
hubiste envinagrado
él hubo envinagrado
nos. hubimos envinagrado
vos. hubisteis envinagrado
ellos hubieron envinagrado
Futuro Perfecto
yo habré envinagrado
habrás envinagrado
él habrá envinagrado
nos. habremos envinagrado
vos. habréis envinagrado
ellos habrán envinagrado
Condicional perfecto
yo habría envinagrado
habrías envinagrado
él habría envinagrado
nos. habríamos envinagrado
vos. habríais envinagrado
ellos habrían envinagrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envinagra (tú) / envinagrá (vos)
envinagrad (vosotros) / envinagren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envinagrar
Participio
envinagrado
Gerundio
envinagrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENVINAGRAR


abisagrar
a·bi·sa·grar
alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
avinagrar
a·vi·na·grar
conflagrar
con·fla·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
enalmagrar
e·nal·ma·grar
flagrar
fla·grar
integrar
in·te·grar
lograr
lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
peragrar
pe·ra·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENVINAGRAR

envido
enviejar
envigado
envigar
envilecedor
envilecedora
envilecer
envilecimiento
envilortar
envinado
envinar
envío
envión
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENVINAGRAR

apeligrar
borrar
cerrar
comprar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
inmigrar
legrar
malingrar
malograr
mostrar
realegrar
transmigrar
trasmigrar

Sinónimos y antónimos de envinagrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENVINAGRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «envinagrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de envinagrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENVINAGRAR»

envinagrar avinagrar echar vinagre algo lengua castellana envinagrar poner alguna cosa aceto afficere inficere envinar vino tgva aquam temperare imtniscere envirado entirar envirar clavar unir nbsp manual catalán posar tagua envion empenta ment enviscamiento envesca enviscar envescar envite envit jerta enviudar envol tono embolic farcell envoltura frances envinado vineux sent goût envinagrado vinaigrer mettre vinaigre rougir геаа verser dans vice versa tirar molt environar eircubir posta dinérs envidar olerta enotlellempenyo enviudarse quedar

Traductor en línea con la traducción de envinagrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENVINAGRAR

Conoce la traducción de envinagrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de envinagrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

envinagrar
1.325 millones de hablantes

español

envinagrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To wrap
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

envinagrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

envinagrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

envinagrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

envinagrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

envinagrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

envinagrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

envinagrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

envinagrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

envinagrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

envinagrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

envinagrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

envinagrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

envinagrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

envinagrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

envinagrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

envinagrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

envinagrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

envinagrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

envinagrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

envinagrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

envinagrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

envinagrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

envinagrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra envinagrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENVINAGRAR»

El término «envinagrar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.406 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «envinagrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de envinagrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «envinagrar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre envinagrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENVINAGRAR»

Descubre el uso de envinagrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con envinagrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ENVINAGRAR. ENVINAGRAR, v. a. Poner ó echar vinagre en alguna cosa. Aceto afficere, inficere. ENVINAR, v.a. Echar vino en el tgva.Aquam vino temperare, imtniscere. ENVIRADO, DA. p. p. de entirar. ENVIRAR. v. a. Clavar ó unir ...
2
Diccionario manual castellano-catalán
Envinagrar, v. a. envinagrar. Envinar, v. a. posar vi en la tagua. Envion, т. empenta. (ment. Enviscamiento, m. envesca- Enviscar, v. a. envescar. Envite, m. envit. || met. per- Jerta. Enviudar, v. n. enviudar. Envol tono,m.embolic^farcell Envoltura, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENVINADO , p. p. V. Envinar. || adj. Vineux : qui sent le vin , qui a un goût de vin. ENVINAGRADO , p. p. V. Envinagrar. ENVINAGRAR, v. a. (p. и.) Vinaigrer: mettre du vinaigre. ENVINAR, v. a. Rougir Геаа : mettre , verser du vin dans L'eau.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Envinagrar, a. tirar molt vinagre en... — envinagrar. Environar, a. ant. eircubir. Envit, m. posta de dinérs en lo joc 1 1 ac. de envidar ||olerta — enotlellempenyo. Enviudarse, r. quedar viudo o viuda — enviudar. Etivoltas,adv. ant. entorn.
‎1861
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. desitjar. Envidioso, sa. adj. envejós. Envidrar. a. embarnissar la terras a. Envilecer. a. envilir. — r. atrutinarse. Envilecimiento. m.etm'ítment. abatiment. Envinagrar. a. envinagrar. Envinar. a. posar vi en la ai- gua. Envio. m. Com. remesa.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Abatirse, perder uno la estimación Enviliru. Vilescere, vl- ENVILECIMIENTO. m. Acción y efecto <le envilecerse Envilimcnt. Deuiisfio, abjectio animi. ENVINAGRAR, a. Poner » ecbar vinagre en alguna cosa. Envinagrar. Aceto infleere, condire.
Pere Labernia, 1867
7
Diccionario valenciano-castellano
Envinagrar. Envinagrar. U. también como recíproco y significa Encenderse, inflamarse , encolerizarse. V. Avinagrar , y derivados. Envinagrdt , grá , da. Envinagrado , da , etc. Envinagrát , grd , da. adj. Envinagrado ó avinagrado , da. Envindnt.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Envinagrar, a. tirar mólt vinagre en... — envinagrar. Environar, a. ant. eircubir. Envit, m. posta de dinérs en lo joc 1 1 ac. de envidar |j oferta — entii(«||empenjo. Enviudarse, r. quedar viudo ó viuda — enviudar. Envollas, adv. ant. entorn.
‎1847
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
E.wiUR. envilecer. envinagrar, envinagrar. EN vir. envite. enviudarse, enviudar. ENXARCAR. enaguachar, encharcar. ENXA ROLAR charolar. EPACTA. epacta. epic épiTM. epidemia', epidemia. epidemic, epidémico. epifanía epifanía.
‎1856
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Avinat, envinat. ENVINAGRAR, a. Poner vinagre en alguna cosa. Envinagrar. ENVINAR, a. Echar vino en alguna cosa. Posar vi. ENVÍO, m. com. La acción y efecto de enviar; remesa. Remesa. ENVION, m. empujón. ENVIPERADO. adj. ant .
Pedro LABERNIA, 1866

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENVINAGRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término envinagrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trucos infalibles para tener un huerto en el salón de tu casa
Envinagrar, fermentar y trocear es tan importante como desherbar, trasplantar y recolectar. A veces planto ciertas frutas o verduras para ver si se puede hacer ... «ABC.es, Mar 15»
2
Sales diferentes tienen propósitos variados
TOMA NOTA: La sal de mesa regular con un agente que prevenga que se cuaje no debe ser usada para enlatar o envinagrar porque el agente anti-cuajante no ... «lagranepoca, Jul 14»
3
Sabores en peligro (I)
Pebre d'envinagrar (Capsicum anuum) La procedencia de este pimiento es la finca de Son Fortuny. Es de color verde claro y de pared delgada. Es algo picante ... «Diario de Mallorca, Abr 13»

IMÁGENES SOBRE «ENVINAGRAR»

envinagrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Envinagrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/envinagrar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z