integrar-1
absorb ; integrate ; mainstream ; fit together ; interweave ; mesh ; plug into ; bring + Nombre + into the matter ; populate ; embed [imbed, -USA].
For the majority, however, IT was regarded as simply another topic to absorb into syllabuses.
The acquisitions system integrates data from the Online Union Catalogue with local order and fund data, thus improving order processing and providing current accounting information.
This article describes the philosophy of some of the practical techniques used to achieve the goal of mainstreaming CD-ROMs into the library collection.
The narrative may be unfamiliar in its structure so that they are unsure about the way different elements of the story fit together.
Information services should also be interwoven with the social fabric and firmly rooted in a commuity in order to be acceptable.
Meshing together the many means of communication remains the central task of libraries and this task continues to require financial support = Meshing together the many means of communication remains the central task of libraries and this task continues to require financial support.
In addition, when the heuristic approach is plugged into this interchange, the many additional facets of human personality and experience transform the exchange.
This article explains how the epistolatory aspect of the books was exploited by the librarian in encouraging interest in the stories and how the children's craft work was brought into the matter (making rag dolls of the characters).
One way librarians can add value is by carefully selecting, evaluating, and describing the resources that populate their Internet collections.
String searching is a technique for locating a string of characters, even if it is embedded within a larger term.
integrar en
merge into
lump + Nombre + into
Once identified, all of these searchable elements are merged into an existing file or dictionary of searchable elements.
Whatever the product or service, the one person librarian is best advised to market it individually, and not attempt to lump it into an overall campaign to market the library as a whole.
integrar formando un todo
articulate
No course on management would be complete without articulating the principles of management (i.e., planning, organizing, staffing, directing, controlling).
integrarse con
interface to/with
become + one with
The system accesses existing host files, and can be interfaced easily to other packages.
Information services are becoming one with consumer electronics appliances, cable TV, and telephone service.
integrarse en
blend into
blend in with
In practice, once the barriers are broken down in children antagonistic to reading, everything blends into the flux of a whole experience split into bits only by the dictates of a school timetable.
The goal in using these approaches was not to deceive but to have the observers blend in with the library surroundings = La razón de usar estas estratagemas no era la de engañar a los usuarios, sino más bien conseguir que los observadores se integrasen en el entorno de la biblioteca .
integrarse en el paisaje
blend into + the landscape
Teenagers have been steeped in high technology to such a degree that it all but blends into the landscape.
integrarse en la sociedad
integrate into + society
An illiterate is a person who cannot read, write or do mathematical calculations well enough to be integrated into society as an individual with full rights.
poderse integrar en
be integrable in
The adoption of ISBD will usher in the day when the entries produced in any country will readily be integrable in the catalogs of any other country.
