Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esfornecinar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESFORNECINAR

es · for · ne · ci · nar play
Esfornecinar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFORNECINAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esfornecinar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESFORNECINAR EN ESPAÑOL

definición de esfornecinar en el diccionario español

En el diccionario castellano esfornecinar significa quitar los fornecinos de la vid.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESFORNECINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esfornecino
esfornecinas / esfornecinás
él esfornecina
nos. esfornecinamos
vos. esfornecináis / esfornecinan
ellos esfornecinan
Pretérito imperfecto
yo esfornecinaba
esfornecinabas
él esfornecinaba
nos. esfornecinábamos
vos. esfornecinabais / esfornecinaban
ellos esfornecinaban
Pret. perfecto simple
yo esforneciné
esfornecinaste
él esfornecinó
nos. esfornecinamos
vos. esfornecinasteis / esfornecinaron
ellos esfornecinaron
Futuro simple
yo esfornecinaré
esfornecinarás
él esfornecinará
nos. esfornecinaremos
vos. esfornecinaréis / esfornecinarán
ellos esfornecinarán
Condicional simple
yo esfornecinaría
esfornecinarías
él esfornecinaría
nos. esfornecinaríamos
vos. esfornecinaríais / esfornecinarían
ellos esfornecinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esfornecinado
has esfornecinado
él ha esfornecinado
nos. hemos esfornecinado
vos. habéis esfornecinado
ellos han esfornecinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esfornecinado
habías esfornecinado
él había esfornecinado
nos. habíamos esfornecinado
vos. habíais esfornecinado
ellos habían esfornecinado
Pretérito Anterior
yo hube esfornecinado
hubiste esfornecinado
él hubo esfornecinado
nos. hubimos esfornecinado
vos. hubisteis esfornecinado
ellos hubieron esfornecinado
Futuro perfecto
yo habré esfornecinado
habrás esfornecinado
él habrá esfornecinado
nos. habremos esfornecinado
vos. habréis esfornecinado
ellos habrán esfornecinado
Condicional Perfecto
yo habría esfornecinado
habrías esfornecinado
él habría esfornecinado
nos. habríamos esfornecinado
vos. habríais esfornecinado
ellos habrían esfornecinado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esfornecine
esfornecines
él esfornecine
nos. esfornecinemos
vos. esfornecinéis / esfornecinen
ellos esfornecinen
Pretérito imperfecto
yo esfornecinara o esfornecinase
esfornecinaras o esfornecinases
él esfornecinara o esfornecinase
nos. esfornecináramos o esfornecinásemos
vos. esfornecinarais o esfornecinaseis / esfornecinaran o esfornecinasen
ellos esfornecinaran o esfornecinasen
Futuro simple
yo esfornecinare
esfornecinares
él esfornecinare
nos. esfornecináremos
vos. esfornecinareis / esfornecinaren
ellos esfornecinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esfornecinado
hubiste esfornecinado
él hubo esfornecinado
nos. hubimos esfornecinado
vos. hubisteis esfornecinado
ellos hubieron esfornecinado
Futuro Perfecto
yo habré esfornecinado
habrás esfornecinado
él habrá esfornecinado
nos. habremos esfornecinado
vos. habréis esfornecinado
ellos habrán esfornecinado
Condicional perfecto
yo habría esfornecinado
habrías esfornecinado
él habría esfornecinado
nos. habríamos esfornecinado
vos. habríais esfornecinado
ellos habrían esfornecinado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esfornecina (tú) / esforneciná (vos)
esfornecinad (vosotros) / esfornecinen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esfornecinar
Participio
esfornecinado
Gerundio
esfornecinando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESFORNECINAR


acecinar
a·ce·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
a·rro·ci·nar
atocinar
a·to·ci·nar
avecinar
a·ve·ci·nar
bocinar
bo·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
cecinar
ce·ci·nar
cocinar
co·ci·nar
copatrocinar
co·pa·tro·ci·nar
encinar
en·ci·nar
enhacinar
en·ha·ci·nar
esforrocinar
es·fo·rro·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
hacinar
ha·ci·nar
lancinar
lan·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
patrocinar
pa·tro·ci·nar
raciocinar
ra·cio·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESFORNECINAR

esfigmómetro
esfiladiz
esfinge
esfíngido
esfínter
esfogar
esfolar
esfollar
esfondar
esforrocinar
esforrocino
esforzada
esforzadamente
esforzado
esforzador
esforzadora
esforzar
esfotar
esfoyar
esfoyaza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESFORNECINAR

abocinar
ahocinar
apatrocinar
arcinar
barcinar
caminar
combinar
coordinar
determinar
dominar
eliminar
empecinar
examinar
imaginar
medicinar
opinar
pinar
refinar
salcinar
terminar

Sinónimos y antónimos de esfornecinar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESFORNECINAR»

esfornecinar quitar fornecinos ordenanzas municipales ciudad tudela convencionales caso trabajar destajo horas trabajo serán arbitrarias jornaleros campo trabajen para labores recoger jfrl podar nbsp guerra civil castilla mancha años después ciertas tareas agrícolas menores escarda esforrocinar brotes tallos olivar inciden rendimientos productivos cultivos colectividades lideradas influidas agrarias etimologías españolas iribarren navarro nutrida colección formas esfornacinar villafranca murchante ablitas aibar aragón esforrecinar corella varias santa maría irache expansión crisis señorío asimismo sarmentar layar cavar labor realizaba antes fiesta juan bautista consistía sarmientos bastardos tronco cepa

Traductor en línea con la traducción de esfornecinar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESFORNECINAR

Conoce la traducción de esfornecinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esfornecinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

esfornecinar
1.325 millones de hablantes

español

esfornecinar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To strive
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

esfornecinar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

esfornecinar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

esfornecinar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

esfornecinar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

esfornecinar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

esfornecinar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

esfornecinar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

esfornecinar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

esfornecinar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

esfornecinar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

esfornecinar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

esfornecinar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

esfornecinar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

esfornecinar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

esfornecinar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

esfornecinar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

esfornecinar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

esfornecinar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

esfornecinar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

esfornecinar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

esfornecinar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

esfornecinar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

esfornecinar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esfornecinar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESFORNECINAR»

El término «esfornecinar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esfornecinar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esfornecinar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «esfornecinar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre esfornecinar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESFORNECINAR»

Descubre el uso de esfornecinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esfornecinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ordenanzas municipales de la ciudad de Tudela
... convencionales : en el caso de trabajar á destajo las horas de trabajo serán arbitrarias. Art. 212. Las horas de trabajo de los jornaleros del campo, que no trabajen á destajo , serán para las labores de recoger la -jfrl'rva, podar, esfornecinar...
Tudela (Spain), 1835
2
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
... ciertas tareas agrícolas menores — escarda, esforrocinar, esfornecinar. quitar brotes y tallos al olivar... — que inciden en los rendimientos productivos de los cultivos. 26 En las colectividades lideradas o influidas por la CNT — agrarias, ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
3
Etimologías españolas
Iribarren, en su Diccionario navarro, da una nutrida colección de formas : esfornacinar, de Villafranca ; esfornecinar, en Tudela, Murchante y Ablitas ; esforrocinar, en Aibar y Aragón ; esforrecinar, en Corella, y esforrocinar, en varias ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Santa María de Irache: expansión y crisis de un señorío ...
Asimismo podar, sarmentar, layar y cavar, esfornecinar labor que se realizaba antes y después de la fiesta de San Juan Bautista que consistía en quitar los sarmientos bastardos del tronco de la cepa, «encapillar» y «descapillar» trabajos ...
Ernesto García Fernández, 1989
5
Berceo
Dado que hace referencia a uno de los trabajos aplicados a las viñas, es preciso ponerlo en relación con estas voces que el DRAE incluye hoy: esfornecinar, ' Quitar los fornecinos de la vid' (propia de Aragón) y esforrocinar Quitar los ...
6
Miscelánea filológica dedicada a Mons. A. Griera
17c esfornecinar, 2a esfornillar, 2a esforracinar, arag. 2a esmuir, arag., mure. 7a esmuñir, murc. 7a espadea, cat. 15c espadelles, cat. 15c espadilla, 15c, 16f esportilla, esp. 8b esportón, oe espuerta, esp. 8b espumadera, 17b esramar, ...
Instituto "Miguel de Cervantes", 1955
7
Documentación medieval de Estella: siglos XII-XVI
... en son sest et en son estar la dita vinna et si meyllorada que non pe- yorada, et far en ela en cada un han totas sas labors suficientment, es a saber, en cada un han podar, cauar, vinar et esfornecinar, cada labor a son tenps et a sa sazon.
Merche Osés Urricelqui, 2005
8
Manual de Conjugación Del Español
... (01) esfornecinar 1 (01) esforrocinar 1 (01) esforzar lea (06) esfoyar 1 (01) esfumar 1 (02) esfuminar 1 (01) esganchar 1 (01) esgarrar 1 (05) esgolizar la (04 ) esgonzar la (01) esgrafiar 1 (01) esgrimir 3 (01) esguardamillar 1 (01) esguazar la ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Gaceta Agrícola
En esta época se practica la operacion de castrar ó esfornecinar, como se nombra en este país, consistente en quitar los pámpanos que salgan de los troncos; traigan ó no fruto, aunque generalmente no lo traen. Concluida la recoleccion de ...
Spain. Ministerio de Fomento
10
Estudios Filológicos Aragoneses
14 esfafarse, 302 esfaral, 300 esfarar, 300 esfararse, 300, 303 esfarizar, 300 esfarizón, 300 esfarón, 300 esfaroso, 300 esfarrar, 300 esfarre, 297, 300, 302 esfarriar, 300 esfarriarse, 300 esfornecinar, 148 esfornillar, 148 esforracinar, 148  ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esfornecinar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/esfornecinar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z