Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esfondar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESFONDAR

es · fon · dar play
Esfondar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFONDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esfondar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESFONDAR EN ESPAÑOL

definición de esfondar en el diccionario español

En el diccionario castellano esfondar significa romper, penetrar, agujerear el fondo de algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESFONDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esfondo
esfondas / esfondás
él esfonda
nos. esfondamos
vos. esfondáis / esfondan
ellos esfondan
Pretérito imperfecto
yo esfondaba
esfondabas
él esfondaba
nos. esfondábamos
vos. esfondabais / esfondaban
ellos esfondaban
Pret. perfecto simple
yo esfondé
esfondaste
él esfondó
nos. esfondamos
vos. esfondasteis / esfondaron
ellos esfondaron
Futuro simple
yo esfondaré
esfondarás
él esfondará
nos. esfondaremos
vos. esfondaréis / esfondarán
ellos esfondarán
Condicional simple
yo esfondaría
esfondarías
él esfondaría
nos. esfondaríamos
vos. esfondaríais / esfondarían
ellos esfondarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esfondado
has esfondado
él ha esfondado
nos. hemos esfondado
vos. habéis esfondado
ellos han esfondado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esfondado
habías esfondado
él había esfondado
nos. habíamos esfondado
vos. habíais esfondado
ellos habían esfondado
Pretérito Anterior
yo hube esfondado
hubiste esfondado
él hubo esfondado
nos. hubimos esfondado
vos. hubisteis esfondado
ellos hubieron esfondado
Futuro perfecto
yo habré esfondado
habrás esfondado
él habrá esfondado
nos. habremos esfondado
vos. habréis esfondado
ellos habrán esfondado
Condicional Perfecto
yo habría esfondado
habrías esfondado
él habría esfondado
nos. habríamos esfondado
vos. habríais esfondado
ellos habrían esfondado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esfonde
esfondes
él esfonde
nos. esfondemos
vos. esfondéis / esfonden
ellos esfonden
Pretérito imperfecto
yo esfondara o esfondase
esfondaras o esfondases
él esfondara o esfondase
nos. esfondáramos o esfondásemos
vos. esfondarais o esfondaseis / esfondaran o esfondasen
ellos esfondaran o esfondasen
Futuro simple
yo esfondare
esfondares
él esfondare
nos. esfondáremos
vos. esfondareis / esfondaren
ellos esfondaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esfondado
hubiste esfondado
él hubo esfondado
nos. hubimos esfondado
vos. hubisteis esfondado
ellos hubieron esfondado
Futuro Perfecto
yo habré esfondado
habrás esfondado
él habrá esfondado
nos. habremos esfondado
vos. habréis esfondado
ellos habrán esfondado
Condicional perfecto
yo habría esfondado
habrías esfondado
él habría esfondado
nos. habríamos esfondado
vos. habríais esfondado
ellos habrían esfondado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esfonda (tú) / esfondá (vos)
esfondad (vosotros) / esfonden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esfondar
Participio
esfondado
Gerundio
esfondando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESFONDAR


abondar
a·bon·dar
afondar
a·fon·dar
agrandar
a·gran·dar
ahondar
a·hon·dar
andar
an·dar
arrendar
a·rren·dar
asondar
a·son·dar
atondar
a·ton·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
desfondar
des·fon·dar
enmondar
en·mon·dar
escamondar
es·ca·mon·dar
mandar
man·dar
mondar
mon·dar
recomendar
re·co·men·dar
remondar
re·mon·dar
rondar
ron·dar
sondar
son·dar
zahondar
za·hon·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESFONDAR

esfigmómetro
esfiladiz
esfinge
esfíngido
esfínter
esfogar
esfolar
esfollar
esfornecinar
esforrocinar
esforrocino
esforzada
esforzadamente
esforzado
esforzador
esforzadora
esforzar
esfotar
esfoyar
esfoyaza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESFONDAR

ablandar
abundar
bandar
blindar
comandar
demandar
desandar
deslindar
encomendar
enmendar
estándar
fecundar
fundar
inundar
merendar
ofrendar
redundar
refrendar
secundar
vendar

Sinónimos y antónimos de esfondar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESFONDAR»

esfondar romper penetrar agujerear fondo algo vocabulario veiga conexos saber esfolalos esfollar esfojár esfoyar esfollón esfoj esfoyón esfondado esfondádo osfondar díccsc aquello tiene hundido esfondár desfondar nbsp léxico leonés actual deshojar distender quitar recipiente prnl caerse quedando normalmente sentado después caída

Traductor en línea con la traducción de esfondar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESFONDAR

Conoce la traducción de esfondar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esfondar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

esfondar
1.325 millones de hablantes

español

esfondar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Fondle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

esfondar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

esfondar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

esfondar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

esfondar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

esfondar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

esfondar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

esfondar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

esfondar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

esfondar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

esfondar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

esfondar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

esfondar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

esfondar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

esfondar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

esfondar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

esfondar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

esfondar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

esfondar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

esfondar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

esfondar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

esfondar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

esfondar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

esfondar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esfondar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESFONDAR»

El término «esfondar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 96.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esfondar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esfondar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «esfondar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre esfondar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESFONDAR»

Descubre el uso de esfondar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esfondar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario da Veiga
Os conexos ha¡ que saber esfolalos. esfollar /esfoJáR/: vid. esfoyar. esfollón / esfoJ^N/: vid. esfoyón. esfondado, -da /esfoNdádO/: pp. de osfondar. 2. adj. Díccsc de aquello que tiene su fondo hundido. esfondar /esfoNdáR/: v. tr. Desfondar ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
2
Léxico del leonés actual: D-F
V. deshojar. esfondar, 'distender', 'desfondar, quitar el fondo a un recipiente', prnl. 'caerse quedando, normalmente, sentado después de la caída', 'caerse con gran estrépito y con peligro'; der. de hondo (V. desfondar). No figuran estas acep.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Carme Hermida. Esfîbrado = Desecho en fibras. Esjîbrar = Despedazar la carne en fibras. Esfolado = Desollado, desmondado. Esfolar = v° = Desollar, desmondar. Esfollar = Desojar, sacar la hoja. Port. id. Esfondar = Desfondar. Esfondir ...
Carme Hermida, 2007
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ESFOLLEGAR. v. Hojear. ESFONDAR. v. Desfondar // Sumergir. ESFORCEXAR. v. Forcejear. ESFORRICALLARSE. v. Deteriorarse, convertirse en un FORRICA- LLO cualquier prenda de ropa // ESFURRICALLARSE. ESFORRICARSE. v.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
... oímos un disparo del infume... "Ya tiró don Albino — exclamó mi compañero — . Solo yo anduve torcido porque no me llegó nada más que una pizotada, arrastraos y hediondos como los gatos cuando quieren esfondar las tejas al peliasen.
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
6
Comunicación Escrita
INCORRECTO CORRECTO abajarse agora aguaitar aquende chapa bajarse ahora acechar enantes esfondar fierro de este lado cerradura antes desfondar hierro f. Dicción en sentido distinto del que le corresponde Son muchas las palabras ...
7
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
ESFONDADO,-A: ax. Col fondu fundíu. Tan us siyóis esfondados. ESFONDAR: v. Fundir daqué. ESFORNIGAR: v. intr. Dizse d'una pierna o un brazu cuandu tan dormios. ¡Cómo m'esforniga a vernal ESFOUTQ n. Enfotu, seguridá.
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
8
Archivum
Rasgarse uno de los paños que la componen es esfondase (G). Romperse y destrozarse toda la vela es, según los puertos, esfondar (Lu) = esfondase (C) = desguarnizase (G) = llevar la vela'l viento (T, L) = desarralingase (L) = desguarnise ...
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
9
Vocabulario galego-castelán
ESFOLLEGAR. v. Hojear. ESFONDAR. v. Desfondar || Sumergir. ESFORCEXAR. v. Forcejear. ESFORRICALLARSE. v. Deteriorarse, convertirse en un FORRICALLO cualquier prenda de ropa || ESFURRICA- LLARSE. ESFORRICARSE. v.
X. L. Franco, 1983
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Escusa (143). Esdras, Esdrás. Esfogarse, ant., desfogarse. Esforzar, conj. c. contar. Esfondar, desfondar. Esgarrar, expectorar, arrancar. V. Desgarrar. Esgonzar, desgoznar ó desgonzar. Esmenuzar, desmenuzar. Esmeralda, cierto insecto.
Rafael Uribe Uribe, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESFONDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esfondar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Liga se impuso por la mínima a Uruguay de Coronado
La anotación cayó al minuto 21 tras un centro por la izquierda que aprovechó Sánchez, sin marca, para meter la zurda y esfondar el balón. El cotejo entre ... «Al Día, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esfondar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/esfondar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z