Descarga la app
educalingo
estrafalaria

Significado de "estrafalaria" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTRAFALARIA

La palabra estrafalaria procede del italiano dialectal strafalario, persona desaliñada.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESTRAFALARIA

es · tra · fa · la · ria


Estrafalaria es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAFALARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrafalaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTRAFALARIA EN ESPAÑOL

definición de estrafalaria en el diccionario español

La definición de estrafalaria en el diccionario castellano es desaliñado en el vestido o en el porte. Otro significado de estrafalaria en el diccionario es también extravagante en el modo de pensar o en las acciones.


PALABRAS QUE RIMAN CON ESTRAFALARIA

adularia · alaria · arancelaria · armillaria · articularia · calceolaria · candelaria · carcelaria · escrofularia · filaria · formularia · globularia · grosularia · herbolaria · hospitalaria · inhospitalaria · malaria · parcelaria · prostibularia · protocolaria

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTRAFALARIA

estrabismo · estrabón · estracilla · estrada · estradiota · estradiote · estrado · estrafalariamente · estrafalario · estragadamente · estragador · estragadora · estragal · estragamiento · estragar · estrago · estragón · estral · estrambólico · estrambote

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTRAFALARIA

arbolaria · aria · bancaria · celularia · cimbalaria · convalaria · diaria · estelaria · inmobiliaria · maquinaria · necesaria · numularia · patibularia · perdularia · primaria · secretaria · secundaria · tumularia · universitaria · versicularia

Sinónimos y antónimos de estrafalaria en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTRAFALARIA»

estrafalaria · desaliñado · vestido · porte · otro · también · extravagante · modo · pensar · acciones · demente · exquisito · vida · tomás · cipriano · passionate · complex · legacy · general · mosquera · leading · figures · colombian · politics · century · bolívar · escort · president · colombia · more · than · once · displayed · this · biography · bruja · quiere · gimnasta · unwilling · horacio · highly · qualified · right · hand · most · witch · brujilandia · chef · coleccion · trapecista · supermodelo · records · diary · what · happens · when · reluctant · young · tries · pursue · modeling · career · other · side · estrafalaria · miscelánea · cantante · bizarre · wants · valenciano · estrafalario · acepciones · eslrafalariedad · estrafalariament · estrafalariamente · ettrafolari · estrafolariamcnt · estrafalariedad · estrafálariament · estrafolari · ría · eslrafolariament · estrág · estrago · nbsp ·

Traductor en línea con la traducción de estrafalaria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTRAFALARIA

Conoce la traducción de estrafalaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estrafalaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

滑稽的
1.325 millones de hablantes
es

español

estrafalaria
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Quirky
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बौड़म
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مهرج
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

недотепа
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bobo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মূর্খ লোক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

loufoque
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

zany
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

verrückt
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

おどけました
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

어리석기 짝이없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

zany
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khờ dại,
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அறிவிலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

विदूषक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

maskara
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

buffo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

głupek
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

недотепа
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

paiață
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γελωτοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Zanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

zany
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

zany
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estrafalaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRAFALARIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrafalaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrafalaria».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estrafalaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTRAFALARIA»

Descubre el uso de estrafalaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrafalaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El demente exquisito: la vida estrafalaria de Tomás Cipriano ...
The passionate and complex legacy of General Tomás Cipriano de Mosquera, one of the leading figures of Colombian politics in the 19th century, Bolívar's escort, and the President of Colombia more than once, is displayed in this biography.
Víctor Paz, 2004
2
Mi bruja estrafalaria quiere ser gimnasta/ My Unwilling ...
Horacio is a highly qualified right hand cat to the most unwilling witch in Brujilandia.
Hiawyn Oram, 2008
3
Mi bruja estrafalaria quiere ser chef/ My Unwilling Witch ...
Horacio is a highly qualified right hand cat to the most unwilling witch in Brujilandia.
Hiawyn Oram, 2008
4
Mi bruja estrafalaria quiere ser supermodelo/ My Unwilling ...
Horacio, a Highly Qualified Witch's Cat, records in his diary what happens when his reluctant young witch tries to pursue a modeling career on the Other Side.
Hiawyn Oram, 2008
5
Diccionario valenciano-castellano
Estrafalario; os, as, en dos acepciones. Estrafalaria. Eslrafalariedad, en dos acepciones. Estrafalariament. Estrafalariamente , en dos acepciones. Ettrafolari, rio. Estrafalario, ria, en dos acepciones. Estrafalaria. V. Estrafalaria. Estrafolariamcnt.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Estrafalaria^ Estrafalariedad, en dos acepciones. Estrafálariament. Estrafalariamente , en dos acepciones. Estrafolari, ría. Estrafalario, ria , en dos acepciones. Estrafalaria. V. Estrafalaria. Eslrafolariament. V. Estrafálariament. Estrág. Estrago ...
José Escrig, 1851
7
La cosecha
NINITA (observando con mucha atención a la señora ESTRAFALARIA) Sí, es aquí. Entre, por favor. (NINITA invita a entrar a LA ESTRAFALARIA y ésta entra. NINITA le muestra una de las mecedoras y ambas se sientan. Comienzan a ...
Efraím Castillo, 1984
8
Un árbol crece en Brooklyn
De esas hermosas y tercas ganas de saber nace Un árbol crece en Brooklyn, una novela donde cualquier detalle de la vida doméstica revela un mundo hecho de apuestas y deseos, donde los personajes son tan próximos que nos duelen sus ...
Betty Smith, 2010
9
Don Pápis de Bobadilla ...
D' Alembert, que fue ud espósito, ¿que hubiera sido en la gentilidad ? ¡ Bárbaros ! ¡Y se desea acabar con el cristianismo! CAPÍTULO XLIV. De la aventura del ajusticiado , infanda en latín , tetévrima en culto , estrafalaria en romance y ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
,,,fluir, Desvanecerse,,,
La operación irreal y estrafalaria llegaba al momento culminante cuando sentía que un flujo, parte de sí mismo, salía de su cuerpo y se entregaba a deseos de abandono, para ir hasta un destino que estableció previamente. Deliraba hasta el ...
José Manuel Llamas Labella

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTRAFALARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estrafalaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gloria Fuertes: poetisa estrafalaria y mujer andrógina
Hay dos tipos de poetas en el mundo. Por un lado, están los cultos, los que escriben del amor, de la muerte y de las cosas intrascendentes de la vida con un ... «La Verdad, Jul 16»
2
Un Don Giovanni lastrado por una estrafalaria producción
Lo que pudo haber sido una buena representación de Don Giovanni se vio lastrada por una producción escénica sin pies ni cabeza. No es la primera vez que ... «beckmesser, Jul 16»
3
FOTO: La estrafalaria casa que tiene Fredy Guarín en Medellín
Fredy Guarín, el futbolista colombiano que ahora juega en Shanghái Shenhua de China, sorprendió a todos su seguidores al compartir una fotografía de su ... «Minuto30.com, Jun 16»
4
Una obra estrafalaria pero divertida
así se presentaba la trama, una pieza de vestuario estrafalario pero con mucho humor realizada con cariño y entusiasmo por actores aficionados riojanos y ... «La Rioja, Jun 16»
5
La estrafalaria explicación de un político sobre tener porno en su ...
Un candidato al Parlamento estadounidense quiere que sepas que las pestañas de porno que tenía abiertas en la captura de pantalla que publicó en ... «eldiario.es, May 16»
6
La Reina Isabel II celebra su 90º cumpleaños con una estrafalaria ...
Más de 900 caballos, 1.500 artistas, Kylie Minogue y Andrea Bochelli en el escenario... Una fiesta por todo lo alto para la familia de la soberana y su invitado, ... «Vanitatis, May 16»
7
La estrafalaria cifra que el Inter quiere ofrecerle a Diego Simeone
Según el diario español AS, el propietario del club italiano, el indonesio Erick Tohir, quiere reemplazar al actual entrenador, Roberto Mancini, por el argentino ... «Minutouno.com, Feb 16»
8
EDC 2016 será una experiencia estrafalaria de la música electrónica
EDC 2016 será una experiencia estrafalaria de la música electrónica ... se trata de la experiencia, y nace este mundo mágico y estrafalario de que sea único, ... «La Crónica de Hoy, Feb 16»
9
La «estrafalaria» y polémica primera estatuilla de los Goya
«Lo estrafalario está en cierto botón oculto que hace aparecer, sobre la cabeza abierta del genio, un proyector de cine con sus dos bobinas que representa el ... «Hoycinema, Feb 16»
10
La AVL celebra la derogación de la ´estrafalaria´ Ley de Señas de ...
Respecto a la ley de Señas, derogada la semana pasada en Les Corts, ha indicado que era "incómoda e innecesaria para todos", pues era "estrafalaria" y ... «levante.emv.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «ESTRAFALARIA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrafalaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estrafalaria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES