Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extralimitarse" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXTRALIMITARSE

La palabra extralimitarse procede de extra- y límite.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTRALIMITARSE

ex · tra · li · mi · tar · se play
Extralimitarse es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRALIMITARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extralimitarse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EXTRALIMITARSE EN ESPAÑOL

definición de extralimitarse en el diccionario español

La definición de extralimitarse en el diccionario castellano es excederse en el uso de facultades o atribuciones. Otro significado de extralimitarse en el diccionario es también abusar de la benevolencia ajena.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EXTRALIMITARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me extralimito
te extralimitas / te extralimitás
él se extralimita
nos. nos extralimitamos
vos. os extralimitáis / se extralimitan
ellos se extralimitan
Pretérito imperfecto
yo me extralimitaba
te extralimitabas
él se extralimitaba
nos. nos extralimitábamos
vos. os extralimitabais / se extralimitaban
ellos se extralimitaban
Pret. perfecto simple
yo me extralimité
te extralimitaste
él se extralimitó
nos. nos extralimitamos
vos. os extralimitasteis / se extralimitaron
ellos se extralimitaron
Futuro simple
yo me extralimitaré
te extralimitarás
él se extralimitará
nos. nos extralimitaremos
vos. os extralimitaréis / se extralimitarán
ellos se extralimitarán
Condicional simple
yo me extralimitaría
te extralimitarías
él se extralimitaría
nos. nos extralimitaríamos
vos. os extralimitaríais / se extralimitarían
ellos se extralimitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he extralimitado
te has extralimitado
él se ha extralimitado
nos. nos hemos extralimitado
vos. os habéis extralimitado
ellos se han extralimitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había extralimitado
te habías extralimitado
él se había extralimitado
nos. nos habíamos extralimitado
vos. os habíais extralimitado
ellos se habían extralimitado
Pretérito Anterior
yo me hube extralimitado
te hubiste extralimitado
él se hubo extralimitado
nos. nos hubimos extralimitado
vos. os hubisteis extralimitado
ellos se hubieron extralimitado
Futuro perfecto
yo me habré extralimitado
te habrás extralimitado
él se habrá extralimitado
nos. nos habremos extralimitado
vos. os habréis extralimitado
ellos se habrán extralimitado
Condicional Perfecto
yo me habría extralimitado
te habrías extralimitado
él se habría extralimitado
nos. nos habríamos extralimitado
vos. os habríais extralimitado
ellos se habrían extralimitado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me extralimite
te extralimites
él se extralimite
nos. nos extralimitemos
vos. os extralimitéis / se extralimiten
ellos se extralimiten
Pretérito imperfecto
yo me extralimitara o me extralimitase
te extralimitaras o te extralimitases
él se extralimitara o se extralimitase
nos. nos extralimitáramos o nos extralimitásemos
vos. os extralimitarais u os extralimitaseis / se extralimitaran o se extralimitasen
ellos se extralimitaran o se extralimitasen
Futuro simple
yo me extralimitare
te extralimitares
él se extralimitare
nos. nos extralimitáremos
vos. os extralimitareis / se extralimitaren
ellos se extralimitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube extralimitado
te hubiste extralimitado
él se hubo extralimitado
nos. nos hubimos extralimitado
vos. os hubisteis extralimitado
ellos se hubieron extralimitado
Futuro Perfecto
yo me habré extralimitado
te habrás extralimitado
él se habrá extralimitado
nos. nos habremos extralimitado
vos. os habréis extralimitado
ellos se habrán extralimitado
Condicional perfecto
yo me habría extralimitado
te habrías extralimitado
él se habría extralimitado
nos. nos habríamos extralimitado
vos. os habríais extralimitado
ellos se habrían extralimitado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
extralimítate (tú) / extralimitate (vos)
extralimitaos (vosotros) / extralimítense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
extralimitarse
Participio
extralimitado
Gerundio
extralimitándome, extralimitándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EXTRALIMITARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
enguillotarse
en·gui·llo·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EXTRALIMITARSE

extraeconómico
extraembrionario
extraer
extraescolar
extrafino
extraíble
extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitación
extralimitar
extralingüístico
extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo
extranjerizante
extranjerizar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EXTRALIMITARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Sinónimos y antónimos de extralimitarse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTRALIMITARSE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «extralimitarse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de extralimitarse

PALABRAS RELACIONADAS CON «EXTRALIMITARSE»

extralimitarse abusar rebasar excederse facultades atribuciones otro también benevolencia ajena lengua castellana acción efecto atributos extramuros fuera recinto población ciudad extranjería calidad condición legal extranjero residente naturalizado nbsp signos común extrañar familiares muertos prnl concedidas extranjerismo afición desmedida costumbres extranjeras frase giro tomado auditoría salud para gestión eficiente esta dotación mínima puede institución cumplir misión asignada ningún tipo servicio complementario abrirse campo actividades adicionales óptima permite programas algunas estudio vida tesalonicenses palabras griegas traducidas propase sobrepasar límites decir transgredir más allá debido hermano refiere cometer adulterio esposa todo

Traductor en línea con la traducción de extralimitarse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTRALIMITARSE

Conoce la traducción de extralimitarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extralimitarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de extralimitarse en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

过份
1.325 millones de hablantes

español

extralimitarse
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

overreach
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

धोखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تجاوز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

овладевать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enredo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নাগাল ধরা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Overreach
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tarbiah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

übervorteilen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

オーバリーチ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

지나쳐 가다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

overreach
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự đánh lừa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

எட்டிப் பிடித்து இன்னும் மேலே செல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मात करणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

boyunu aşmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

oltrepassare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wyprzedzać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

опановувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fi mai șiret decât
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπερβαίνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

te ver
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

överräckning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

overvurder
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de extralimitarse en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

extralimitarse
extralimitarse 
  overstep + the mark ; step over + the edge ; step over + the line ; cross over + the line ; go + too far.
 Calm down mate, I think your post is closer to overstepping the mark - a forum is just regular people talking.
 In fact, many would say he has already stepped over the edge: the received wisdom in the world of reference is 'Never offer a personal opinion'.
 By stepping over the line, you're looking into the face of fear, the dangers that threaten to destroy you, the giant issues you face.
 But he knew that if he crossed over the line, he would get it in the teeth but good.
 He argues that some of the laws being proposed go too far in restricting rights.

Tendencias de uso de la palabra extralimitarse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRALIMITARSE»

El término «extralimitarse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.766 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extralimitarse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extralimitarse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «extralimitarse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTRALIMITARSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extralimitarse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extralimitarse» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre extralimitarse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EXTRALIMITARSE»

Descubre el uso de extralimitarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extralimitarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de extralimitarse. extralimitarse pml Excederse en el uso de sus atributos. extramuros adv m Fuera del recinto de una población, ciudad, etc. extranjería, f. Calidad y condición legal del extranjero residente y no naturalizado en ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Signos
Es común extrañar a los familiares muertos extralimitarse prnl. Excederse en el uso de las facultades concedidas; abusar de la benevolencia ajena. extranjerismo m. Afición desmedida a costumbres extranjeras. 2 Voz, frase o giro tomado de ...
3
Auditoría en Salud. Para una gestión eficiente.
Con esta dotación mínima puede la institución cumplir la misión asignada sin extralimitarse en ningún tipo de servicio complementario o abrirse campo a actividades adicionales. La dotación óptima, permite programas adicionales y algunas ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2003
4
Estudio-vida de 1 y 2 Tesalonicenses
Las palabras griegas traducidas “se propase” significa sobrepasar los límites, es decir, extralimitarse, transgredir, ir más allá de lo debido. La frase “se propase ... de su hermano” se refiere a cometer adulterio con la esposa de un hermano.
Witness Lee, 2005
5
Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936): edición, anotación, ...
1/ Faltar a las disposiciones del Reglamento de esta Academia o extralimitarse en las atribuciones que éste marca al Director en tres puntos: art. 25, art. 29, art. 32; 2/ Extralimitarse en sus funciones, con abuso de autoridad, acompañado de  ...
‎2010
6
Calificaciones que obtuvieron los alumnos del seminario ...
La plenitud do ese poder divino y la esencial santidad de la Iglesia nos demuestran que ese poder no puede extralimitarse en el e- jercicio de sus atribuciones, como jio puede extralimitarse Jesucristo en el ejercicio de su misión; pero se ...
Guadalajara (Mexico), 1870
7
Ortografía
Extralimitarse. Excederse en algún derecho o autoridad. Extraoficial. No oficial. Extraterrestre. Ajeno a la tierra, a la vida terrestre. Extramuros. Fuera del recinto de una ciudad. Ex alumno. Que fue alumno. 6. Forma palabras con el sufijo -xión  ...
Helena Graca. Pitman
8
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... sumariante magistrate: juez o magistrado de instrucción example: ejemplo, paradigma exceed a credit: rebasar un crédito one's authority: extralimitarse; exceder un mandato; exceder (rebasar) sus facultades the limits of : extralimitarse de, ...
Marina Orellana, 2005
9
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Todo el mundo lo aprobó. Solo el Gobierno, que se vió precisado á extralimitarse de sus facultades, está completando por medidas sucesivas una ley de órden público para no extralimitarse, como se extralimitó contra la insurrección feniana,  ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
10
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Solo el Gobierno, que se vió precisado á extralimitarse de sus facultades, está completando por medidas sucesivas una ley de órden público para no extralimitarse, como se extralimitó contra la insurrección féniana, y para que le lleve á ...
España Córtes Constituyentes, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRALIMITARSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extralimitarse en el contexto de las siguientes noticias.
1
CHILE: Diputado PS acusa a Servel de "extralimitarse" ...
El diputado PS y miembro de la comisión de Constitución de la Cámara, Leonardo Soto, acusó al Servicio Electoral (Servel) de "extralimitarse" con prohibición ... «EntornoInteligente, Ago 16»
2
Ecuador pide a Almagro "no extralimitarse"
Respecto a la postura de Almagro afirmó que “la Secretaría General de cualquier organización se debe a los países miembros y no puede extralimitarse”. «El Impulso, Jul 16»
3
OID denuncia a Policía Autonómica por "extralimitarse en sus ...
Huelva, 20 jun (EFE).- La Organización Impulsora de Discapacitados (OID) ha informado hoy de que ha presentado una denuncia contra la Policía Nacional ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Archivan la denuncia a dos policías por extralimitarse en un caso
La Audiencia Provincial de Sevilla ha archivado la denuncia de un Policía Local contra dos compañeros, un subinspector perteneciente a la Inspección de ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
5
La Fiscalía acusa al juez de 'Rabasa' de «extralimitarse» y pide ...
... sobre todo, la reapertura de la causa en función de dos argumentos claros: el juez «no analiza la compleja investigación» y, además, se «extralimita» en su ... «La Verdad, May 16»
6
Alonso: ´Defender la insumisión ante la reválida de Primaria es ...
La reválida de sexto de Primaria no nos gusta pero pronunciarse en favor de la insumisión me parece extralimitarse". El consejero de Educación Genaro ... «La Nueva España, May 16»
7
El magistrado corrige al jurado por extralimitarse y rebaja la pena a ...
Diecinueve días después del veredicto por el crimen de Isabel Carrasco, el juez corrige al jurado popular por extralimitarse en sus competencias y rebaja la ... «El Correo de Burgos, Mar 16»
8
Grupo conservador acusa a misión de ONU de extralimitarse en ...
La Asociación para la Promoción de la Libertad y Desarrollo Sostenible (ALDS), una entidad conservadora de Guatemala, acusó hoy a la Comisión ... «RadioFórmula, Feb 16»
9
Luis Larach; DEI no debe extralimitarse
El ex vicepresidente del Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Cohep), Luis Larach, sostuvo hoy martes que los funcionarios de la Dirección Ejecutiva de ... «La Tribuna.hn, Dic 15»
10
Por extralimitarse en sus funciones formulan cargos contra ...
Minuto30.com-. La Procuraduría General de la Nación informó que por presunta extralimitación de sus funciones, se formuló pliego de cargos en contra de los ... «Minuto30.com, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «EXTRALIMITARSE»

extralimitarse

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extralimitarse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/extralimitarse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z