formato
form ; format ; format ; formatting ; medium [media, -pl.] ; media carrier ; layout.
If this is not available, a record can be created on a form online.
The command function 'FORMAT' is used to specify the format to be displayed.
A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.
They can also convey complex instructions concerning the formatting and organisation necessary for computer inputting.
When the term was coined the predominant information and text-carrying medium in libraries was the book.
At present digital audio tape formats are considered to be a vulnerable media carrier.
Diagrammatic presentation of the layout of the collection conveniently placed, for example, near the entrance.
adaptarse a un formato
meet + format
Control number has been reformatted to meet LCCN format.
cambiar de formato
reformat [re-format]
For example, if you type '85432', the number will be reformatted to '85000432' preceded by 3 spaces.
conservación en formato electrónico
electronic preservation [e-preservation]
The permanent e-preservation of these journals is an essential part of the joint mission of libraries and publishers.
contenido web en formato RSS
RSS feed
This article describes how to set up an aggregator to collect RSS feeds.
con un formato predefinido
preformatted [pre-formatted]
Input of data into a record may be onto a preformatted screen, perhaps with reverse video (black on white) characters for the field names and with space next to each field name for the data.
creado originariamente en formato digital [Nombre y adjetivo]
born digital [born-digital]
In recent years there has been an increasing move towards publishing in electronic format, sometimes as facsimiles of paper originals and sometimes as 'born digital'.
de gran formato [En bibliotecas, adjetivo aplicado al material bibliográfico cuyas dimensiones exceden el tamaño normal y por lo tanto no caben en los estantes y tiene que ser colocado en ubicaciones especiales] [En bibliotecas, adjetivo aplicado al material bibliográfico cuyas dimensiones exceden el tamaño normal y por lo tanto no caben en los estantes y tiene que ser colocado en ubicaciones especiales]
oversized
oversize
Oversized nonbook materials are then treated in the same manner as oversized books, specialized materials in the same manner as reference books.
The reference books are normally left separate from the lending stock and the oversize books may be shelved separately from the normal-sized stock.
en distintos formatos
multiform
We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.
en diversos formatos
multiform
We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.
en formato de libro moderno [Expresión utilizada para referirse a la manera de publicar el libro moderno, constituido por hojas sencillas superpuestas y unidas por uno de los costados más largos]
in codex form
The author charts the history of books on clay tablets, papyrus and parchment scrolls, and in codex form.
en formato digital
digitally
What constitutes 'fair use' is at issue as well, and libraries, on the advice of lawyers, have to be extremely careful about what they reproduce digitally.
en formato electrónico
in electronic form
By far the most difficult new challenge looming for librarianship will be preserving and providing access to 'born-digital' materials, that swelling mass of material that appears only in electronic form.
en formato impreso y electrónico
print-and-electronic
The project will measure relative value of print-only, print-and-electronic and electronic-only journals.
en formato MARC
in MARC form
As of now, more than 634,000 LC records for monographs, serials, films, and maps are in MARC form.
en formato papel
in hard copy
paper-based
Material is input to the database centrally from data supplied by the participating medical libraries on disk or in hard copy.
Moving from traditional paper-based publishing system to publishing in electronic form on CD-ROM is not a straightforward task.
en gran formato [En bibliotecas, adjetivo aplicado al material bibliográfico cuyas dimensiones exceden el tamaño normal y por lo tanto no caben en los estantes y tiene que ser colocado en ubicaciones especiales] [En bibliotecas, adjetivo aplicado al material bibliográfico cuyas dimensiones exceden el tamaño normal y por lo tanto no caben en los estantes y tiene que ser colocado en ubicaciones especiales]
oversize
oversized
The reference books are normally left separate from the lending stock and the oversize books may be shelved separately from the normal-sized stock.
Oversized nonbook materials are then treated in the same manner as oversized books, specialized materials in the same manner as reference books.
en varios formatos
multiform
We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.
explicación del formato
format statement
Note that the format statement is separated from the collation by a colon, and that this simple formula is not punctuated.
formato apaisado
landscape format
So, for example, if your image is in landscape format, enter the width as 2000 pixels; and if your image is in portrait format, enter the height as 2000.
formato CD-ROM
CD-ROM format
Just as with all earth science literature, commercial publishers, societies, and government agencies have hastened to produce a wide range of data bases in CD-ROM format.
formato de intercambio
exchange format
DMARC, like MARC itself, is an exchange format.
formato delimitado [En la transferencia de datos en ASCII, formato por el cual los campos de un registro están precedidos y finalizados por alguna marca, normalmente comillas]
delimited format
This article examines ASCIIREF, which allows the user to reformat any file of ASCII bibliographic records into the delimited format and is completely user configurable.
formato de presentación con identificadores [Presentación de un registro con las abreviaturas correspondientes a cada campo al principio de cada campo]
labelled format
Recent studies recognize the importance of display format design and appear to indicate that tabular or labelled formats are preferred to traditional or narrative layouts by the user.
formato de presentación en columnas [Forma de presentar la información en columnas]
tabular format
Recent studies recognize the importance of display format design and appear to indicate that tabular or labelled formats are preferred to traditional or narrative layouts by the user.
formato de presentación en pantalla [Forma de presentación la información sobre la pantalla del ordenador]
display format
screen display format
Hard copy formats and display formats are not uniform; they comply with standards without having to force the formats into uniformity, as is the case with manual procedures.
The screen display formats required by cataloguing staff may be not at all suitable for public consumption.
formato de presentación en papel [Disposición de la información en formato impreso]
hard copy format
Hard copy formats and display formats are not uniform; they comply with standards without having to force the formats into uniformity, as is the case with manual procedures.
formato de registro
record format
All these networks have standard record formats, although it is regrettable that they all operate to different standards.
formato destino
target format
The target format can be any spreadsheet format other than the source format.
formato digital
digital format
digital form
A prerequisite to bring all these wonderful concepts such as knowledge servers, multimedia collections and the virtual library to life, is or wil be the use of digital formats in the library.
There is, however, an increasing range of other devices to convert data to digital form: optical and magnetic document (character) readers, laser scanners, graphic tablets and digitizers, voice input devices, analogue-to-digital converters, telecommunication modems, etc.
formato electrónico
electronic format
The formats that emerge can be used by libraries, publishers, and information utilities worldwide to convert printed works to electronic forms or to create original works in electric format, and thus foment the creation of networked electronic library collections.
formato físico
physical format
A uniform title is given to express a change in physical format when a serial changes from one physical format to another.
formato fuente
source format
The target format can be any spreadsheet format other than the source format.
formato generalizado para la codificación de documentos web
generalised markup format
This article describes the use of a generalised mark-up format for primary information that facilitates its conversion into an on-line full text data base.
formato horizontal
landscape format
So, for example, if your image is in landscape format, enter the width as 2000 pixels; and if your image is in portrait format, enter the height as 2000.
formato impreso [Reproducción de un documento en papel]
hard copy [hardcopy]
hard copy print-out
The enlargement ratio is the relationship between the dimensions of a hard copy and the corresponding dimensions of the microimage.
Hard copy print-out may allow a more 'conventional' catalogue type layout and will probably not require labels for field names.
formato ISBD
ISBD format
ISBD makes no provision for conventions to be followed in a record in machine-readable form from which an eye-legible catalogue record in ISBD format may be generated.
formato legible por máquina
machine-readable form
machine readable format
machine scannable format
It will be a long time before all documents are available in machine-readable form.
A computer-held data base is held in machine readable format.
This was a test project to evaluate the strengths and weaknesses of a proposed serial issue identifier and its bar code symbology which converts the serial issue identifier into a machine scannable format.
formato libro
book form [bookform]
Book form was generally regarded as too inflexible for library catalogues, especially where the catalogue required regular updating to cater for continuing and gradual expansion of the collection.
formato MARC
MARC format
MARC record format
The large cataloguing record data bases are structured according to a format known as the MARC format.
The MARC record format is employed in national, international and local cataloguing databases.
formato multimedia
media format
It is used for ordering and paying for books, serials and all media formats.
formato normalizado
standard form
The more structured the source of words, the more likely it is that the terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and little modified into a thesaurus.
formato patentado [En informática, programa que comercializa una casa comercial y que el usuario que lo compra no tiene derecho a alterar]
proprietary format
In both cases, what is needed is the ability to cnvert data from a proprietary format to an open format.
formato propietario [En informática, programa que comercializa una casa comercial y que el usuario que lo compra no tiene derecho a alterar]
proprietary format
In both cases, what is needed is the ability to cnvert data from a proprietary format to an open format.
formato retrato
portrait format
So, for example, if your image is in landscape format, enter the width as 2000 pixels; and if your image is in portrait format, enter the height as 2000.
formato RSS
RSS [Real Simple Syndication]
RSS is a format for aggregating Web content in one place.
formato RTF
RTF format
They should be single-spaced, A4 page size, 12 point font size, in Word or RTF format.
formato UNIBID
UNIBID record format
The UNIBID record format has been designed for application in databases associated with abstracting and indexing journals.
formato vertical
portrait format
So, for example, if your image is in landscape format, enter the width as 2000 pixels; and if your image is in portrait format, enter the height as 2000.
formato Word
Word format
They should be single-spaced, A4 page size, 12 point font size, in Word or RTF format.
mención del formato
format statement
Note that the format statement is separated from the collation by a colon, and that this simple formula is not punctuated.
mención específica del formato de música impresa [Término o frase que se encuentra en la fuente principal de información de la música impresa indicando la presentación física de la música (por ej, partitura, partitura abreviada, partitura y partes)]
musical presentation statement
The musical presentation statement is a term or phrase found in the chief source of information of a publication of printed music or a music manuscript that indicates the physical presentation of the music.
noticia web en formato RSS
RSS feed
This article describes how to set up an aggregator to collect RSS feeds.
regla de formato
rule
The following represent some of the factors that might need to be specified: designations and sizes of typefaces and typefounts, special characters, rules and borders.
sin un formato determinado
unformatted
The task of a modern information system is to describe such unformatted data automatically and in doing so, to support the user in storing and especially in retrieving natural language documents.
sólo en formato electrónico
electronic-only
The project will measure relative value of print-only, print-and-electronic and electronic-only journals.
sólo en formato impreso
print-only
The project will measure relative value of print-only, print-and-electronic and electronic-only journals.
