Descarga la app
educalingo
gemelo

Significado de "gemelo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GEMELO

La palabra gemelo procede del latín gemellus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GEMELO

ge · me · lo


Gemelo es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMELO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gemelo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GEMELO EN ESPAÑOL

definición de gemelo en el diccionario español

La primera definición de gemelo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mellizo. Otro significado de gemelo en el diccionario es gemelo originado del mismo óvulo. Gemelo es también se dice ordinariamente de los elementos iguales de diversos órdenes que, apareados, cooperan a un mismo fin.


PALABRAS QUE RIMAN CON GEMELO

amelo · camelo · caramelo · chamelo · gurumelo · pomelo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GEMELO

gema · gemación · gemebunda · gemebundo · gemela · gemelar · gemido · gemidor · gemidora · gémina · geminación · geminada · geminado · geminar · geminiana · geminiano · géminis · gémino · gemípara · gemíparo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GEMELO

abuelo · anhelo · canelo · celo · chelo · cielo · consuelo · duelo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · revuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · vuelo

Sinónimos y antónimos de gemelo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GEMELO»

gemelo · gemelos · prismáticos · teatro · campo · primera · lengua · española · mellizo · otro · originado · mismo · óvulo · gemelo · también · dice · ordinariamente · elementos · iguales · diversos · órdenes · apareados · cooperan · oscuro · hermano · this · selection · interesting · shorts · stories · from · author · sergio · pitol · most · recognized · respected · writer · latin · america · solar · este · libro · charles · malamoud · analiza · relaciones · sabiduría · locuras · india · revelado · entre · muerte · repetición · escritura · descripción · diseño · feto · abortado · maya · miguel · hermana · gemela · quot · veces · recordarle · chévere · montaña · décimo · volumen · espada · verdad · más · grandes · sagas · fantasía · épica · últimos · tiempos · hecho · terry · goodkind · autor · reconocido · como · robert · jordan · williams · interior · encontraban · perfectamente · embalados · seda · terciopelo · color · purpura · gran · diamante · esfera · material · cristalino · laurens ·

Traductor en línea con la traducción de gemelo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GEMELO

Conoce la traducción de gemelo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gemelo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de gemelo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

双胞胎
1.325 millones de hablantes
es

español

gemelo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

twin
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

जुड़वां
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التوأم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

сдвоенный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

gêmeo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

যমজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

jumeau
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

twin
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Zwilling
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ツイン
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kembar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

இரட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

जुळी मुले
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ikiz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

gemello
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bliźniak
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

здвоєний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

geamăn
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δίδυμο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tweeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

twin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tvilling
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de gemelo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

gemelo
gemelo-1 
  twin ; identical twin.
 The two moulds, which were twins, were oblong wire sieves mounted on wooden frames, and the deckle was a removable wooden rim which could be fitted to either mould to make it into a tray-like sieve with a raised edge.
 This novel is narrated by William, an underachiever who is constantly outdone by his charming and lovable identical twin brother.
alma gemela  
kindred spirit
soulmate
 It was in the year of our Lord 1993, nestled in the oldest mountains on Earth, that 13 kindred spirits joined their laughter in holy revelation.
 Management may, or may not, be the soulmate of leadership.
gemelo idéntico gemelos   
identical twin
binoculars
as alike as two peas in a pod
fieldglasses
 This novel is narrated by William, an underachiever who is constantly outdone by his charming and lovable identical twin brother.
 The first phase of this project focused on the use of visual enhancements such as binoculars and night vision equipment.
 The core questionnaire asked for data on birth weight, age at first spoken word, and whether the twins were as alike as two peas in a pod.
 On the treeless mound he took out his fieldglasses and began to survey the enemy's positions on the hills about 2 miles away.
ser gemelos 
be like two peas in a pod
 They were like two peas in a pod but the only problem was that they did not like school and often played truant.
gemelo
gemelo-2 
  cufflink.
 In these days of casual wear, cufflinks aren't quite the hot item they were many years ago.

Tendencias de uso de la palabra gemelo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEMELO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gemelo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «gemelo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre gemelo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GEMELO»

Descubre el uso de gemelo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gemelo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Oscuro Hermano Gemelo
This is a selection of interesting shorts stories from the author, Sergio Pitol. One of the most recognized and respected writer of Latin-America.
Sergio Pitol, 2004
2
El gemelo solar
En este libro, Charles Malamoud analiza las relaciones que la sabiduría y las locuras de la India han revelado entre la muerte, la ley, la repetición y la escritura.
Charles Malamoud, 2005
3
Maya & Miguel: Mi Hermano Gemelo / Mi Hermana Gemela: My ...
Mi Hermano Gemelo: "A veces hay que recordarle a mi hermano lo chévere que es ..."
Crystal Velasquez, 2005
4
El Gemelo de la Montaña
El Gemelo de la Montaña es el décimo volumen de La Espada de la Verdad, una de las más grandes sagas de fantasía épica de los últimos tiempos, que ha hecho de Terry Goodkind un autor tan reconocido como Robert Jordan o Tad Williams.
Terry Goodkind, 2012
5
El Gemelo
interior se encontraban perfectamente embalados, en seda y terciopelo de color purpura, el gran diamante "El Gemelo" y una esfera de material cristalino. Laurens —dijo Míster Rozental- Me sorprende saber cómo puede haber gente tan ...
Arturo Antonio Torres Muñoz, 2012
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
trombogénico producido por la degeneración de los tejidos fetales son la coagulación intra vascular diseminada, los infartos múltiples y la necrosis tisular en el gemelo vivo.54 Luego de la muerte de uno de los fetos se han observado ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
El tercer gemelo
Una joven científica está desarrollando una investigación sobre la formación de la personalidad y las diferencias de comportamientoentre gemelos.
Ken Follett, 2013
8
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
A mayor abundamiento, y para que en la península quedara una memoria palpitante de este regimiento, se creó un tercer gemelo en el año de mil ochocientos diez y nueve que se dió á mandar al coronel D. Tomás Salvany. Este perdió su ...
Conde de Clonard, 1856
9
História orgánica de las armas de infantería y caballería ...
LX1II Iberia, primer gemeto, et Temido 5 LXIV Constitucion, et Liberat : 21 LXV Union, segundo gemelo, et Moscovita 30 LXVI Zaragoza, segundo gemelo : 63 LXV1I Leon, segundo gemelo 88 LXV1U Cantabria , segundo gemeto : 97 LXIX ...
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1858
10
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
194) ♢ Figura 194 El tríceps sural El gemelo externo - El gemelo interno - El soleo Orígenes: - Los gemelos: en la parte postero-superior de los cóndilos femorales (fig. 195). - El soleo: en la línea oblicua y el borde interno de la tibia ( fig. 196) ...
Léopold Busquet, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEMELO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gemelo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Javi Guerra, baja en el maratón por una lesión en el gemelo
El atleta español Javier Guerra no podrá disputar el maratón de los Juegos Olímpicos de Río por culpa de un problema en el gemelo que le impedirá tomar la ... «ecodiario, Ago 16»
2
Vin Diesel celebró su cumpleaños número 49 con una foto de su ...
“¡Feliz cumpleaños a Paul, mi hermano gemelo original! Te he visto crecer y convertirte en un maravilloso padre de familia. Me has hecho muy orgulloso en ... «Telemundo, Jul 16»
3
El tierno momento de YouTube: un bebé le da su pulgar a su ...
El vídeo publicado en YouTube muestra a dos hermanos gemelos durmiendo tranquilamente hasta que de repente uno de ellos comienza a llorar. Al no tener ... «ABC.es, Abr 16»
4
Varane, con lesión muscular en el gemelo
Raphael Varane es baja para el Clásico de mañana y seguramente para unos cuantos partidos más. El central francés llegó con molestias de la selección ... «Mundo Deportivo, Abr 16»
5
'Pretty Little Liars' revela por fin qué personaje tiene un gemelo en el ...
Tal como había sido prometido, el capítulo ha confirmado que uno de los habitantes de Rosewood tiene un hermano gemelo y, además, ha revelado de quién ... «SensaCine, Mar 16»
6
Scott Kelly vuelve del espacio... ¡con cinco centímetros más que su ...
La nota más llamativa se ha dado cuando, al ponerse al lado de su hermano gemelo, la estatura de Scott Kelly tenía una estatura superior en cinco centímetros. «Mundo Deportivo, Mar 16»
7
El hermano gemelo de Federico
Y no hay trampas, porque el autor deja bien claras las reglas ya desde las primeras páginas dedicadas "a mi gemelo" al aclarar: "Cuando hablamos de lo que ... «El Mundo, Mar 16»
8
Facebook - «¿Papá?», así reacciona un bebé al conocer al ...
Su padre conoció a la madre del niño gracias a su gemelo, quien se ha ofrecido cuidar por un tiempo al pequeño Reed. Sin embargo, como se puede ver, que ... «ABC.es, Feb 16»
9
Ramos no jugó la segunda parte por una sobrecarga en el gemelo
Sergio Ramos, capitán del Real Madrid, fue sustituido en el descanso ante el Deportivo de La Coruña tras sentir molestias musculares en un gemelo y, según ... «MARCA.com, Ene 16»
10
Más riesgo de cáncer en gemelos si uno de ellos ya ha sido ...
Si un gemelo desarrolla cáncer, el riesgo de que su hermano también sufra la enfermedad aumenta de manera significativa, según un amplio estudio llevado a ... «El Mundo, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «GEMELO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gemelo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/gemelo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES