Descarga la app
educalingo
Buscar
Cuando una persona no comprende instintivamente lo que es bueno y lo que es malo, es un tonto o un granuja.
George Bernard Shaw

Significado de "granuja" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GRANUJA

La palabra granuja procede de un derivado del latín granum, grano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GRANUJA

gra · nu · ja play
Granuja es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANUJA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Granuja puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRANUJA EN ESPAÑOL

definición de granuja en el diccionario español

La primera definición de granuja en el diccionario de la real academia de la lengua española es uva desgranada y separada del racimo. Otro significado de granuja en el diccionario es grano interior de la uva y de otras frutas, que es su simiente. Granuja es también conjunto de pillos o pícaros.

PALABRAS QUE RIMAN CON GRANUJA


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
portugaluja
por·tu·ga·lu·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GRANUJA

grant
granujada
granujado
granujería
granujienta
granujiento
granujo
granujosa
granujoso
granulación
granulada
granulado
granular
granulia
gránulo
granulocito
granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GRANUJA

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

Sinónimos y antónimos de granuja en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRANUJA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «granuja» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de granuja

PALABRAS RELACIONADAS CON «GRANUJA»

granuja bribón canalla golfo pícaro pillo sinvergüenza tunante babidi ramon poema poesia granujas primera lengua española desgranada separada racimo otro grano interior otras frutas simiente granuja también conjunto pillos pícaros jagger rebelde rockero trotamundos este libro esencial para vislumbrar algo más cerca mito stones juan puchadesun examen ecuánime precedentes figuras celebradas incomprendidas historia rock roll cama serie escuela señoritas puebla diablo chimbarongo nueve reglas romper conquistar embargo lady carpurnia hartwell deberá todas besar apasionadamente fumar

Traductor en línea con la traducción de granuja a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRANUJA

Conoce la traducción de granuja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de granuja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de granuja en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

坏蛋
1.325 millones de hablantes

español

granuja
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rascal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दुष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الوغد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мошенник
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

patife
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বদমাশ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fripon
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rascal
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schlingel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

野郎
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

장난 꾸러기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

BRANDAL
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người đểu giả
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

படுபாவி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

हरामखोर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kerata
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

mascalzone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

łajdak
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

шахрай
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

canalie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κατεργάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Rakker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rackare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kjeltring
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de granuja en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

granuja
granuja 
  shyster ; miscreant ; villain ; tearaway ; lager lout ; street urchin ; slum urchin ; urchin ; street arab ; rascal ; scallywag [scalawag, -USA] ; rapscallion ; cad ; ragamuffin ; ruffian ; hoodlum ; swine ; pig ; crook ; street gamin ; gamin ; knave.
 When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.
 The forest, therefore, is regarded as the abode of robbers & sundry miscreants, implying its relation to the forces of chaos & disorder.
 The father, Old Brightwell, curses his daughter, Jane, for preferring the love of the smooth-tongued villain, Grandley, to that of her own parents.
 He acused politicians of 'losing the plot' on crime as the 'thriving yob culture' of hooligans and tearaways terrorise the streets.
 It is routine for people to complain about the 'hordes of lager louts' who turn city centres into 'no-go areas'.
 The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.
 Victorian photographs of social commentary ranged from the pseudo-sentimental slum urchins of Oscar Rejlander to the stark honest portrayal of the horrible conditions of the Glascow slums by Thomas Annan.
 This is a film that that will melt hearts of stone, with its cast of scruffy urchins who learn both song and life lessons under the tutelage of a paternalistic mentor at a grim boarding school for 'difficult' boys .
 Many New York citizens blamed the street arabs for crime and violence in the city and wanted them placed in orphan homes or prisons.
 And although they may pose themselves as very religious, they are simply rascals.
 In other words, we either have morons or thugs running the White House - or perhaps one moron, one thug, and a smattering of scalawags in between.
 In all truth, it must be said that this howling, hissing, foot-scraping body of young rapscallions found some cause for complaint.
 Not only that, but this cad has also convinced them she is losing her faculties.
 He was looking affably at the two dubious ragamuffins and, moreover, even making inviting gestures to them.
 The coroner said she had died not from drowning, but from being abused and murdered by a gang of ruffians.
 Gangs of hoodlums, aged as young as eight, are roaming the streets terrorising store owners and shoppers in broad daylight.
 In German law it is a criminal offense for A to insult B, for example, by calling him a swine.
 He was waiting for the opportunity to unleash his fury, no one calls him a pig and gets away with it.
 The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.
 On arrival in Algiers we were besieged by boot-blacks and street gamins whenever we stopped to inquire the way.
 He gradually spends more time on the streets with the gamins and less time at home.
 I will not open my mouth to utter a single word while I am in the company of such knaves.

Tendencias de uso de la palabra granuja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRANUJA»

El término «granuja» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «granuja» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de granuja
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «granuja».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRANUJA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «granuja» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «granuja» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre granuja

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «GRANUJA»

Citas y frases célebres con la palabra granuja.
1
George Bernard Shaw
Cuando una persona no comprende instintivamente lo que es bueno y lo que es malo, es un tonto o un granuja.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GRANUJA»

Descubre el uso de granuja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con granuja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
2
Un granuja en mi cama: Serie Escuela de Señoritas IV
Escuela de señoritas Vol.
Sabrina Jeffries, 2013
3
Nueve reglas que romper para conquistar a un granuja
Sin embargo, para conquistar a este granuja, lady Carpurnia Hartwell deberá romper todas las reglas... NUEVE REGLAS QUE ROMPER PARA CONQUISTAR A UN GRANUJA: 1. Besar... apasionadamente. 2. Fumar puros y beber alcohol. 3.
Sarah MacLean, 2011
4
Enmendar a un Granuja = Reforming a Rake
Una institutriz nunca debe quedarse a solas con un hombre.
Suzanne Enoch, 2010
5
El Siglo pintoresco
Granuja de una industria que antes ejercía y que abora monopolizan los pobres de San Bernardino; ya supondrás, amigo lector , que hablamos de la candela, de aquella mecha de trapo que te perseguía por todas partes, especialmente en ...
6
Semanario Pintoresco Español
Y ese granuja, — prosiguió el anciano alargando una bota con buen vino al bagagero,-' ese granuja ... Que le trataba con mucho respeto que iba andando casi siempre porque el granuja fuera montado que en cuantas paradas nacíamos ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1849
7
Antiguedad y excelencias de Granada
гсплиглскп. ас. Granuja-. S/. «faeno hizieífe primero ,haziendo con tflo ош íuaue la obediencia, por lo qual fue recleûo cantas vezes por Prior deí>a cafa, que lo fue veinte años concinuos.'buen argumento de fu Cantidad. Su fama tanto fe ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1608
8
El granuja espacial, y otras novelas de marcianos
El granuja espacial, y otras novelas de marcianos Esta entrega final contiene, completas, El granuja espacial (1957) y La mente invasora (1961), así como las novelas cortas “Puerta a la oscuridad” (1949) y “Puerta a la gloria” ...
Fredric Brown, 2008
9
Las palabras de moda
Si nos orientamos por su etimología, el «granuja» es un pillo que, aparentando respetar las normas de convivencia, las quebranta con la habilidad con la que un torero se salta la barrera cuando lo persigue un toro. Recordemos que la ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Granuja se dice voyou, en francés. ¡Cuánta sabiduría la de aquel crítico ( Benjamín Fondane) que habla del "Rim- baud, voyou" y lo juzga inseparable del "Rimbau, voyant". Granuja, vidente: Voyou, voyant. ¡Admirable aliteración!

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRANUJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término granuja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Evodio granuja y mentiroso: regidores y diputados de MC
“Este granuja mentiroso ahora quiere embarcar a los acapulqueños con un préstamo que a todas luces es inconstitucional; porque no toma en cuenta el ... «Notimundo, Ago 16»
2
Un velero con rumbo a la Compostela
Granuja II, que así se llama el navío, fue el encargado de navegar por las aguas del Cantábrico y Atlántico y llevar a los dos hermanos, Gonzalo Cuesta y Janel ... «El Comercio Digital, Jul 16»
3
Los amiguetes y el capitalismo granuja
Los amiguetes y el capitalismo granuja. El ser humano todavía no ha encontrado una respuesta eficaz para saciar la codicia de algunos. Hasta que se rompe el ... «Málaga Hoy, Jul 16»
4
Capitalismo de cuñados
En el reino del capitalismo granuja no podía ser de otra manera. En el informe World Management Survey (OCDE 2015) sobre capacidad empresarial, los ... «eldiario.es, Jun 16»
5
La verdad del granuja
La verdad del granuja. En Italia, la Corte Suprema acaba de sentenciar que si una persona pobre roba una pequeña cantidad de comida, la justicia no podrá ... «Semana.com, May 16»
6
El Principado acusa a Ripa de actuar «como un granuja» con el ...
El consejero de Presidencia y portavoz del Gobierno, Guillermo Martínez, ha acusado hoy a Podemos de actuar en el 'caso Renedo' con el único interés de ... «El Comercio Digital, Abr 16»
7
El Gobierno reprocha el uso ´granuja´ de Podemos sobre el ´caso ...
Oviedo, J. A. A. El Gobierno regional calificó ayer de "granuja" el uso que hace Podemos del "caso Marea" en el transcurso de una interpelación del diputado ... «La Nueva España, Abr 16»
8
Confesiones de un granuja
Llevaba el pelo corto; Laura diría que una aprendiz de estilista había intentado con él un corte romano. Tenía los ojos negros y vivos —Eloy habría dicho ... «El Comercio, Mar 16»
9
'Wonder Woman': Chris Pine habla por primera vez de su personaje
"Steve Trevor es un granuja y cínico que ha visto la naturaleza terrible de la civilización moderna", confiesa el actor a The Sun. El también protagonista de la ... «FOTOGRAMAS, Ene 16»
10
Harrison Ford destripó 'Star Wars: El despertar de la fuerza' en una ...
... contrabandista pícaro y granuja. Abrams queriéndose esconder debajo de su asiento y Ford con esa mueca suya de estar sonriendo y serio al mismo tiempo, ... «eCartelera, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Granuja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/granuja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z