Descarga la app
educalingo
Buscar
El camino de la civilización está pavimentado con envases de hojalata.
Elbert Hubbard

Significado de "hojalata" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOJALATA

La palabra hojalata procede de hoja de lata.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOJALATA

ho · ja · la · ta play
Hojalata es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOJALATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hojalata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOJALATA EN ESPAÑOL

hojalata

Hojalata

La hojalata es un producto laminado plano, constituido por acero, recubierto por una capa de estaño. La composición de la hojalata es la siguiente: :D ▪ Película de aceite; ▪ Película de pasivación; ▪ Estaño libre; ▪ Aleación Fe Sn2; ▪ Acero libre. Se trata de un material ideal para la fabricación de envases metálicos debido a que combina la resistencia mecánica y la capacidad de conformación del acero con la resistencia a la corrosión del estaño. Se trata de un material ideal para la fabricación de productos de complemento, a disposición de los clientes, toda una gama de tapones, tachas, manijas, hondas, tapaderas y botes metálicos para alimentos, producidos sintéticos, aceites y derivados. Mientras la hojalata fue un elemento habitual para la fabricación de herramientas de cocina, juguetes, menaje, etc. la profesión de hojalatero era habitual. Su facilidad de manejo es obvia ya que puede ser cortada con tijeras de una forma y tamaños específicos.

definición de hojalata en el diccionario español

En el diccionario castellano hojalata significa lámina de hierro o acero, estañada por las dos caras.

PALABRAS QUE RIMAN CON HOJALATA


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mujalata
mu·ja·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HOJALATA

hoja
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HOJALATA

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
gálata
gata
inmediata
mata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

Sinónimos y antónimos de hojalata en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HOJALATA»

hojalata venta envases caracteristicas torre para alimentos electrolitica juguetes producto laminado plano constituido acero recubierto capa estaño composición siguiente película aceite pasivación libre aleación trata material ideal lámina hierro estañada caras conservacion tambor drum crítica mordaz ironía despiadada espectacular sentido humor libertad creadora günter grass construye esta obra maestra convierten títulos más deatacados historia hombre hojalata nivel girl father build figure cans that wins blue ribbon manual sobre envasado pescado conserva tipo envase utiliza mayor frecuencia tres piezas tener gran variedad formas consiste nbsp corazón napoleón princesa muchacha iletrada barrios bajos londres convertirse reina pequeño país centroeuropeo mariposas flores sonido

Traductor en línea con la traducción de hojalata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOJALATA

Conoce la traducción de hojalata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hojalata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de hojalata en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

hojalata
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

tin
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

टिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قصدير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

олово
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estanho
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টিন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

étain
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tin
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zinn
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

주석
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tin
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thiếc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தகரம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कथील
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kalay
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

latta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cyna
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

олово
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

staniu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κασσίτερος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tin
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tenn
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tinn
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de hojalata en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

hojalata
hojalata 
  tinplate.
 Their products were charming and much less expensive than American clockwork toys because they used tinplate gears rather than brass.
industria de la hojalata, la 
tinplate industry, the
 In a word, the American tinned goods industry - tinned fruit, meat, fish, and oil - depends for its prosperity to a considerable extent on the British tinplate industry.

Tendencias de uso de la palabra hojalata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOJALATA»

El término «hojalata» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hojalata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hojalata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hojalata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOJALATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hojalata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hojalata» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hojalata

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «HOJALATA»

Citas y frases célebres con la palabra hojalata.
1
Elbert Hubbard
El camino de la civilización está pavimentado con envases de hojalata.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HOJALATA»

Descubre el uso de hojalata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hojalata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El tambor de hojalata / The Tin Drum
La crítica mordaz, la ironía despiadada, el espectacular sentido del humor y la libertad creadora con que Günter Grass construye esta obra maestra convierten a 'El tambor de hojalata' en uno de los títulos más deatacados de la historia ...
Günter Grass, 2006
2
El Hombre de Hojalata: Nivel 1
A girl and her father build a figure out of tin cans that wins a blue ribbon.
Marcia Leonard, 2005
3
Manual sobre el envasado de pescado en conserva
1 Envases Metálicos 2.1.1 Hojalata El tipo de envase que se utiliza con mayor frecuencia para los productos en conserva es el de hojalata de dos o tres piezas, que puede tener una gran variedad de formas y tamaños. La hojalata consiste ...
Darian Warne, 1989
4
La Princesa de hojalata
¿Puede una muchacha iletrada de los barrios bajos de Londres convertirse en reina de un pequeño país centroeuropeo?
Philip Pullman, 2004
5
Comerciando con el enemigo: el tráfico mercantil ...
el tráfico mercantil anglo-español en el siglo XVIII (1700-1765) María Nélida García Fernández. presa minera. Así, sabemos que la mayoría de los centros de fabricación de hojalata del sur de Gales estaban conectados con el puerto de ...
María Nélida García Fernández, 2006
6
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
tre, line, hojalata y otros 'metales. D. Juan Sugrañés. San Nicolás, 8. Quincalla.— Lámparas.— Herramientas.— Crlstaleria.--Almacen de loza. Taller de hojalatería .— Juguetes. O. Rafael Cantó. ALICANTE. Labradores, 27. D.Juan Marchai ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
7
Obra completa
Página l06 Veintiún ejercicios de pintura 200l Óleo sobre tela, hojalata l9l x l50 x l0 centímetros Página l07 Paisaje l995 Óleo, plástico, madera, hojalata, alambre de púas l29 x 96 x l0 centímetros Páginas l08-l09 Un cuadro en que falta pintar ...
Carlos Altamirano, 2007
8
Utilización agroindustrial del nopal
Dos materiales ampliamente utilizados en la agroindustria son el vidrio y la hojalata, de los cuales se conocen su manejo, sus ventajas y sus desventajas para la conservación de alimentos. Ambos se utilizan indistintamente para envasar ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
9
Cuentos de robots para niños
Larissa Rivas. El soldado de hojalata ...
Larissa Rivas, 2000
10
La escenografía de los dramas románticos españoles (1834-1850)
Veintidós cajones de a dos luces con cañones de bronce sin reversos. Diez varales con cincuenta dos candilejas para sebo. Doce arandelas de los mecheros de hojalata y y doce de un mechero. Dieciocho de candeleros de hojalata.
María Soledad Catalán Marín, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOJALATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hojalata en el contexto de las siguientes noticias.
1
¡A decorar con hojalata!
Una de las formas más sencillas y a la vez atractivas de reutilizar latas de aluminio consiste en pintarlas de variados y alegres colores. Si combinas latas de ... «Listín Diario, Ago 16»
2
Elaboran güiras, calderos y anafes con hojalata
Banca Solidaria ha enfocado su programa de crédito a numerosos trabajadores del populoso barrio, que en base a material de hojalata elaboran una variedad ... «El Caribe, Ago 16»
3
Abisinia y hojalata
Y este viaje a Etiopía que ha anunciado que emprende esta misma semana. Secretaria, secretaria. Abisinia y hojalata. El independentismo político tal como hoy ... «ABC.es, Jul 16»
4
El portavoz de C's, al PP: "Patriotas de hojalata. No nos manchéis"
El portavoz de Ciudadanos en el Congreso, Juan Carlos Girauta, ha calificado de "patriotas de hojalata" a los 'populares', después de que la votación a los ... «El Huffington Post, Jul 16»
5
El coleccionista de juguetes de hojalata
Mauricio Castro, a sus 42 años de edad, no esconde el niño que lleva dentro y por nada del mundo cambiaría un carrito de hojalata de los años 60 por una ... «ElTiempo.com, Jul 16»
6
"El tambor de hojalata" cuestiona la doble moral alemana: Rosa ...
La escritora y catedrática Rosa Beltrán, aseguró que la película "El tambor de hojalata", de Volker Schlöndorff, es una crítica hacia la hipocresía, la doble moral, ... «20minutos.com.mx, Jun 16»
7
El tambor de hojalata sonará en la Cineteca Nacional
Basada en la primera novela de Günter Grass, el filme El tambor de hojalata del director alemán Volker Schlöndorff cuenta la historia de un niño que toca su ... «Milenio.com, Jun 16»
8
Las esculturas más solidarias tienen ADN de hojalata
En la jungla. Una asociación humanitaria mantiene una competición de escultura en la que la materia prima son latas de alimento que posteriormente se donan ... «El Español, May 16»
9
Acentos de HOJALATA
Otro exitoso ejemplo del uso de la hojalata para lograr una decoración “retro” son las placas metálicas de carteles de anuncios, marcas famosas, personajes o ... «Hoy Digital, Mar 16»
10
Patriotas de hojalata, ¡déjennos en paz!
Vuelven los patriotas de hojalata, pero ahora nos visitan por Navidad. Les salió mal su apuesta de gobernabilidad, ya me entienden ustedes. ¡Y no me hagan ... «Vozpopuli, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «HOJALATA»

hojalata

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hojalata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hojalata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z