Descarga la app
educalingo
Buscar
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.
Heinrich Heine

Significado de "hospital" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOSPITAL

La palabra hospital procede del latín hospitālis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSPITAL

hos · pi · tal play
Hospital es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPITAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hospital puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HOSPITAL EN ESPAÑOL

hospital

Hospital

Es el sitio a donde van los enfermos Hospital de Medina del Campo, en la provincia de Valladolid, España. Un hospital es un establecimiento sanitario donde se atiende a los enfermos para proporcionar el diagnóstico y tratamiento que necesitan. Existen diferentes tipos de hospitales, según el tipo de enfermedades que atienden: como los hospitales psiquiátricos. Dentro de los cada tipo de hospitales también existen las diferentes ramas de medicina como son; los otorrinos, oftalmólogos, cardiólogos, odontólogos, neumólogos, urólogos, neurólogos, internistas, etc. que pertenecen a los hospitales generales. Dentro de los maternos están los ginecólogos, cirujanos, pediatras, etc.

definición de hospital en el diccionario español

La primera definición de hospital en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento destinado al diagnóstico y tratamiento de enfermos, donde se practican también la investigación y la enseñanza. Otro significado de hospital en el diccionario es casa que sirve para recoger pobres y peregrinos por tiempo limitado. Hospital es también afable y caritativo con los huéspedes.

PALABRAS QUE RIMAN CON HOSPITAL


caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
inhospital
in·hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HOSPITAL

hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HOSPITAL

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

Sinónimos y antónimos de hospital en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOSPITAL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «hospital» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de hospital

PALABRAS RELACIONADAS CON «HOSPITAL»

hospital clínica manicomio policlínica sanatorio robado estar hecho sangre sitio donde enfermos hospital medina campo provincia valladolid españa establecimiento sanitario atiende para proporcionar diagnóstico primera lengua española destinado practican investigación enseñanza otro casa sirve recoger pobres peregrinos tiempo limitado afable caritativo huéspedes niño ante programas reducir ansiedad muñecas esta novela conocemos jess muñeca soller administracin hospitalaria administration gestión diaria complementa siete anexos totalmente actualizados aplicación concreta inmediata qué introduction busy including descriptions equipment staff what happens typical massachusetts general manual escrito miembros departamento psiquiatría contiene información práctica sobre estrategias diagnósticas más adecuado problemas desconcierto

Traductor en línea con la traducción de hospital a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSPITAL

Conoce la traducción de hospital a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hospital presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de hospital en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

医院
1.325 millones de hablantes

español

hospital
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hospital
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अस्पताल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مستشفى
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

больница
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

hospital
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হাসপাতাল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

hôpital
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hospital
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Krankenhaus
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

病院
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

병원
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

rumah sakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bệnh viện
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மருத்துவமனையில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रुग्णालयात
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hastane
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ospedale
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szpital
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

лікарня
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

spital
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

νοσοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hospitaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sjukhus
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sykehus
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de hospital en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

hospital
hospital 
  hospital ; medical centre.
 Librarians have recognized the relationship between Reader's Advisory service and bibliotherapy as it is practiced in a medical setting and through the patient libraries of hospitals.
 'Would it be bold of me to ask,' she said hesitantly, 'why is the Medical Center library virtually an autonomous unit?'.
ayudante de hospital 
hospital attendant
 Many women in service jobs work as waitresses, cooks, hospital attendants, cleaning women, and hairdressers.
biblioteca de hospital  
patient library
hospital library
 Librarians have recognized the relationship between Reader's Advisory service and bibliotherapy as it is practiced in a medical setting and through the patient libraries of hospitals.
 Given similar demographics (age, size, and user population), to what extent do community hospital libraries differ in collection content?.
biblioteca de hospital clínico 
teaching hospital library
 This study is designed to evaluate the impact of problem based learning on the teaching hospital libraries affiliated with the University of Toronto.
bibliotecario de biblioteca de hospital 
hospital librarian
 Hospital librarians should assist in the development of library inspection guidelines for surveyors.
buque hospital 
hospital ship
 The significance of the hospital trains was the creation of a network of trains, hospital ships, and general hospitals that became the basis for the present military practice of caring for casualties of war.
cama de hospital 
hospital bed
 He spent the next year convalescing in hospital and saw the end of the war from his hospital bed.
convalecer en el hospital  
recover in + hospital
convalesce in + hospital
 The injured crane operator, though badly injured, is now recovering in hospital and we wish him a speedy recovery.
 He spent the next year convalescing in hospital and saw the end of the war from his hospital bed.
en el hospital 
at the bedside
 In this paper we attempt to show how the goal of resolving moral problems in a patient's care can best be achieved by working at the bedside.
hospital clínico  
teaching hospital
university hospital
 This article describes an investigation of the library use by the staff and students of a large teaching hospital.
 At London, Ontario, the university hospital has been experimenting with the use of computers in hospital administration.
hospital de día 
day hospital
 The article is entitled 'The day hospital at Pembury and an experiment on the therapeutic use of the talking book'.
hospital general 
general hospital
 Their information needs have implications for academic and public libraries as well as libraries in psychiatric facilities and general hospitals.
hospital geriátrico 
geriatric hospital
 This is of particular importance in geriatric hospitals where elderly patients tend to have more complex needs.
hospital materno-infantil 
maternity clinic
 Modern family health care is provided by hospitals, maternity clinics, & planned parenthood centers in urban areas.
hospital maternoinfantil 
maternity hospital
 If data sampled at maternity hospitals are once transmitted to the data server on LAN via the public telephone circuit, these data are available for the specialists on LAN.
hospital militar 
military hospital
 The Saudi Arabian Ministry of Defense and Aviation, which contracts for management of military hospitals, responded to the libraries' needs for more complete and extensive journal holdings.
hospital siquiátrico  
mental hospital
psychiatric hospital
 The library is located in a city with a very large state mental hospital that has been sharply downsized in the trend towards de-institutionalisation.
 Nursing homes, retirement centers, Veterans' centers, women's shelters, Head Start programs, prisons, and psychiatric hospitals were often the beneficiaries of weeded books.
hospital universitario   
academic medical centre
university hospital
teaching hospital
 The title of her paper was 'Computer assisted instruction: subject audience and program descriptors for an academic medical center'.
 At London, Ontario, the university hospital has been experimenting with the use of computers in hospital administration.
 This article describes an investigation of the library use by the staff and students of a large teaching hospital.
hospital veterinario  
veterinary hospital
animal hospital
 Footbaths are commonly used as a method to control infectious diseases in veterinary hospitals.
 We know how trying to find the right animal hospital can at times be somewhat of a challenge.
infección adquirida en el hospital 
hospital-acquired infection
 Several hundred women die every year in the United States from hospital-acquired infections, but it's so hush-hush here that we rarely hear about them.
infección de hospital 
hospital-acquired infection
 Several hundred women die every year in the United States from hospital-acquired infections, but it's so hush-hush here that we rarely hear about them.
ingresar en el hospital 
admit into + hospital
 She developed a urinary tract infection and became very confused, and was admitted into hospital for treatment.
ingresar en hospital 
hospitalise [hospitalize, -USA]
 A majority said they had clients who were now hospitalized but, if there were adequate attendant care, they could live independently.
llevar al hospital con toda urgencia  
rush + Nombre + to hospital
race + Nombre + to the hospital
 Sarah was rushed to the hospital early this morning with a ruptured appendix and peritonitis.
 We raced her to the hospital, where she received anti-venom, morphine and fluids.
llevar al hospital de bulla y corriendo  
rush + Nombre + to hospital
race + Nombre + to the hospital
 Sarah was rushed to the hospital early this morning with a ruptured appendix and peritonitis.
 We raced her to the hospital, where she received anti-venom, morphine and fluids.
llevar al hospital de prisa y corriendo  
race + Nombre + to the hospital
rush + Nombre + to hospital
 We raced her to the hospital, where she received anti-venom, morphine and fluids.
 Sarah was rushed to the hospital early this morning with a ruptured appendix and peritonitis.
llevar al hospital urgentemente  
rush + Nombre + to hospital
race + Nombre + to the hospital
 Sarah was rushed to the hospital early this morning with a ruptured appendix and peritonitis.
 We raced her to the hospital, where she received anti-venom, morphine and fluids.
médico de hospital 
hospital physician
 A survey was carried out into the information needs and information-seeking habits of hospital physicians.
novela sobre hospitales  [Narración inventada cuya trama se desarrolla en un centro médico]
hospital romance
 In all, the specialist world of romantic fiction is by no means homogeneous and there is even specialism in contemporary romance, historical romance, hospital romance and mystery romance.
pabellón de hospital  
hospital ward
ward
 Library services for many people are provided in different institutional settings: prisons, hospital wards, commercially organized and private homes, and day centres.
 A medical library should be a service obtainable wherever it is needed - in the ward or outpatient clinic.
recuperarse en el hospital 
recover in + hospital
 The injured crane operator, though badly injured, is now recovering in hospital and we wish him a speedy recovery.
sala de hospital  
hospital ward
ward
 Library services for many people are provided in different institutional settings: prisons, hospital wards, commercially organized and private homes, and day centres.
 A medical library should be a service obtainable wherever it is needed - in the ward or outpatient clinic.
tren hospital 
hospital train
 The significance of the hospital trains was the creation of a network of trains, hospital ships, and general hospitals that became the basis for the present military practice of caring for casualties of war.

Tendencias de uso de la palabra hospital

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSPITAL»

El término «hospital» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hospital» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hospital
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hospital».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOSPITAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hospital» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hospital» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hospital

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «HOSPITAL»

Citas y frases célebres con la palabra hospital.
1
Charles Baudelaire
La vida es un hospital donde cada enfermo está poseído por el deseo de cambiar de cama.
2
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.

4 REFRANES CON LA PALABRA «HOSPITAL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término hospital.
Más vale ir a la cárcel que al hospital.
Pleito y orinal llevan al hombre al hospital.
Quien tras putas anda y su hacienda les da, en hospital parará.
Un desorden no lleva al hospital, mas dos llevarán.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HOSPITAL»

Descubre el uso de hospital en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hospital y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hospital de muñecas
En esta novela conocemos a Jess y a su muñeca Soller.
Ann Margaret Sharp, 2006
2
Gestión diaria del hospital: -
Se complementa con siete anexos, totalmente actualizados, de aplicación concreta e inmediata a la gestión diaria del hospital.
Miguel Angel Asenjo, 2011
3
Qué hay dentro de un hospital?
An introduction to a busy hospital, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens on a typical day.
Sharon Gordon, 2004
4
Massachusetts General Hospital:
Manual, escrito por los miembros del Departamento de Psiquiatría del Hospital General de Massachusetts, que contiene información práctica sobre las estrategias diagnósticas y el tratamiento más adecuado para los problemas ...
Ned H. Cassem, 1998
5
Desconcierto en el hospital
Es una novela de intriga: ha desaparecido una paciente y nadie sabe dónde está.
Feli Sanjuán López, 2001
6
Psiquiatría de enlace en el hospital general
El paciente quirúrgico. Confusión, delirium y demencia. Música límbica. Síntomas somáticos funcionales y trastornos somatoformes. Ansiedad. Pacientes con trastorno límite de la personalidad. Pacientes psicóticos. Depresión.
‎1994
7
What's Inside a Hospital?/Que Hay Dentro de Un Hospital?
Presents an introduction to a busy hospital, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens on a typical day.
Sharon Gordon, 2006
8
La comunicación en el hospital: La gestión de la ...
La comunicación en el hospital.
Carmen Costa Sánchez, 2011
9
Enfermería médico quirúrgica: I
Hospital Universitario del Aire. Madrid. Martínez Lago Blanca. Servicio de Enfermería. Unidad de Trasplante. Hospital Universitario "Doce de Octubre". Madrid. Milla Crespo Ana Isabel. Servicio de Medicina Interna Hospital. "Alvarez Buylla".
Jaime Arias Pérez, 2000
10
Quito: patrimonio cultural de la humanidad
or la misma calle, nos detenemos ante el arco de la Reina, justo en la esquina que se encuentra con la “calle del hospital”, que a manera de arco de triunfo vincula a la iglesia con el Hospital San Juan de Dios, para encontrar la sexta cruz.
Evelia Peralta, Rolando Moya Tasquer, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSPITAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hospital en el contexto de las siguientes noticias.
1
Video: Fue al hospital por un dolor abdominal y esto fue lo que le ...
Un hombre de 42 años llegó a un hospital de la ciudad india de Gurdaspur, en el estado de Punyab, con un severo dolor abdominal. Al realizarle imágenes por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ago 16»
2
La peruana que fue al hospital con cálculos renales y salió con las ...
Nuevamente acudió al hospital y un nuevo doctor le sugirió colocar un catéter para aliviarla. Ella aceptó, pero el procedimiento no se realizó en una sala de ... «Univisión, Ago 16»
3
Yemen: Otro hospital bombardeado por la coalición militar árabe
La coalición militar árabe dirigida por Arabia Saudita bombardeó el lunes un hospital en la ciudad de Abs en Yemen. Hubo 11 muertos y varios heridos, todos ... «RFI, Ago 16»
4
Once bebés fallecen en un incendio en hospital de Bagdad
Al menos once bebés prematuros murieron en un incendio que estalló en la madrugada del miércoles en un hospital de maternidad en Bagdad, capital de Iraq. «teleSUR TV, Ago 16»
5
Pakistán: El ataque al hospital de Quetta refleja un “abominable ...
El ataque suicida, aparentemente planificado, que se ha perpetrado hoy contra un hospital en Quetta, suroeste de Pakistán, que ha matado a 63 personas y ... «Amnistía Internacional España, Ago 16»
6
Un atentado en un hospital paquistaní deja más de 70 muertos
Más de 70 personas murieron este lunes en un atentado con bomba en un hospital de Quetta. La explosión se produjo en momentos en que numerosos ... «RFI, Ago 16»
7
El atleta sudafricano Oscar Pistorius atendido en un hospital por ...
El atleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius, quien guarda prisión por el asesinato de su novia, Reeva Steenkamp, fue atendido el sábado en un hospital ... «BBC Mundo, Ago 16»
8
Al menos dos muertos en un bombardeo en Siria a un hospital ...
Al menos dos personas han muerto este viernes y varias han resultado heridas en un bombardeo a un hospital materno-infantil respaldado por la ONG Save ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Un paciente mata a tiros a un médico en un hospital de Berlín
Un médico del hospital universitario Benjamin Franklin de Berlín ha muerto este miércoles tras ser tiroteado por un antiguo paciente, que posteriormente se ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Hombre mata a tiros a dos mujeres en hospital de Florida
Un hombre de 29 años mató a tiros a dos mujeres en un hospital de Titusville, informó la Policía local. El Departamento de Policía de Titusville explicó que esta ... «La Opinión, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «HOSPITAL»

hospital

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hospital [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hospital>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z