Descarga la app
educalingo
Buscar
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.
George Bernard Shaw

Significado de "hospicio" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOSPICIO

La palabra hospicio procede del latín hospitĭum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSPICIO

hos · pi · cio play
Hospicio es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPICIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hospicio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOSPICIO EN ESPAÑOL

hospicio

Hospicio

Los hospicios son casas públicas en donde se recogen a los pobres desvalidos y se les mantiene a costa de la beneficencia pública o del producto de las rentas con que las ha dotado la caridad ardiente de algunos conciudadanos, haciendo trabajar a los pobres en los oficios compatibles con su salud y disposición. El pensamiento de recoger pobres en hospicios parece que comenzó a ponerse en práctica en el siglo XVII cuando la población y la miseria pública llegaron al colmo, pues el almirante en un voto que leyó en el Consejo de Estado de España en 1687, dijo: que un hospicio que se había intentado hacer a imitación de otros reinos para limpiar la república de ociosos y poner orden en los miserables no se había podido conseguir en tantos años que en él se consumían algunas rentas. La palabra hospicio en otros idiomas, por ejemplo Inglés hospice o Alemán Hospiz, esta también relacionada con lugares que proveén de bienestar físico y emocional para ancianos y enfermos terminales.

definición de hospicio en el diccionario español

La primera definición de hospicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa para albergar y recibir peregrinos y pobres. Otro significado de hospicio en el diccionario es asilo en que se da mantenimiento y educación a niños pobres, expósitos o huérfanos. Hospicio es también asilo para menesterosos.

PALABRAS QUE RIMAN CON HOSPICIO


auspicio
aus·pi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
estropicio
es·tro·pi·cio
frontispicio
fron·tis·pi·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
laserpicio
la·ser·pi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
picio
pi·cio
precipicio
pre·ci·pi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HOSPICIO

hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HOSPICIO

alimenticio
artificio
bullicio
crediticio
desperdicio
edilicio
ficticio
gentilicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Sinónimos y antónimos de hospicio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HOSPICIO»

hospicio cabañas constructora lucas pelon santa rita toque amor hospicios casas públicas donde recogen pobres desvalidos mantiene costa beneficencia pública producto rentas dotado caridad ardiente algunos conciudadanos haciendo primera lengua española casa albergar recibir peregrinos otro asilo mantenimiento educación niños expósitos huérfanos hospicio también menesterosos rostro oculto elementos preliminares poder formar systema solo repaso perspectiva manuel tolsa mero homenaje trabajo jose clemente orozco sino reflejo fusion artes espacio vivo esplendidamente conservado funcional reglamento socorro madrid ordenanzas gobierno nuevo pedro calderón barca front cover aprobadas regimen govierno perro melodrama cinco actos prosa estudios temple murales jacobo fijman poeta

Traductor en línea con la traducción de hospicio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSPICIO

Conoce la traducción de hospicio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hospicio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de hospicio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

临终关怀
1.325 millones de hablantes

español

hospicio
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hospice
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

धर्मशाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تكية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

хоспис
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

hospício
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অনাথশালা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

hospice
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hospis
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Hospiz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ホスピス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수용소
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hospice
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

viện tế bần
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நல்வாழ்வு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आजारी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

darülaceze
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ospizio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hospicjum
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

хоспіс
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

azil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άσυλο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hospice
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hospice
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hospice
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de hospicio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

hospicio
hospicio 
  hospice ; almshouse ; workhouse.
 The article 'The librarian in the hospice' describes how the librarian seeks to support St Christopher's hospice staff in caring for dying patients while also handling many requests from health-care workers in the UK and abroad for information.
 The author explains the reconstruction of charitable institutions (including hospitals, cemeteries, almshouses, orphanages and schools) in California after the 1783 earthquake.
 During this period, most residents of workhouses consisted of the elderly, the sick, and orphaned children.

Tendencias de uso de la palabra hospicio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSPICIO»

El término «hospicio» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hospicio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hospicio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hospicio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOSPICIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hospicio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hospicio» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hospicio

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «HOSPICIO»

Citas y frases célebres con la palabra hospicio.
1
George Bernard Shaw
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HOSPICIO»

Descubre el uso de hospicio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hospicio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hospicio Cabañas
No es solo un repaso a la perspectiva de Manuel Tolsa, ni un mero homenaje al trabajo de Jose Clemente Orozco, sino un reflejo de la fusion de las artes en un espacio aun vivo, esplendidamente conservado y funcional.
Alejandro Rosas, Víctor Jiménez, Clemente Orozco V., 2001
2
Nuevo hospicio para pobres
Pedro Calderón de la Barca. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES. Front Cover.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Memoria presentada por el Rdo. Prior de la Casa-Hospicio de ...
Junta de Gobierno de la Casa- hospicio de Misericordia. — M. I. S. — La Junta de gobierno de la Casa de Misericordia de esta ciudad, cumple hoy con un grave deber de conciencia, poniendo en conocimiento de V. S. los hechos que el  ...
‎1847
4
Prontuario de la coleccion de mapas especiales de España de ...
0 cante , 2 hospitales , hospicio, cuna: Elche, hospital, hospicio: Alcoy, hospital: Orihuela, hospital, hospicio, cuna. MURCIA : Murcia, hospital, hospicio, cuna: Cartagena, hospital: Lorca, id.: Mula, id.: Yecla, pósíto. Albacete: AImansa , pósito ...
Miguel AVELLANA, 1861
5
Diccionario de teología, (Suplement)
Badajoz, El Hospital, Hospicio y Escuela, á 19. — Barbastro , hay Colegio de hermanas en número de 8, y 4 en el Hospital. — Barcelona, Huérfanos y Casa de la Inclusa, á ib.— Burgos, Colegio y Hospicio, á 18.— Cabra, Hospital, á 13.
Bergier, 1857
6
Madrid, villa y corte: calles y plazas
Un hospicio barroco Unido al cuartel del Conde Duque por su proximidad geográfica, la identidad de su autoría y la cercanía de fechas, es necesario referirse al Hospicio de San Fernando. La historia de este edificio tiene su antecedente en ...
Pedro Montoliú, Pedro Montoliú Camps, 2002
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
José Antonio Pereira, r. do Hospicio, 180. José Ant. nio Val de Vez, r. da Alian lega. 120. José de Araujo Coutinho & С, r. deS. liento, 58. José Cae ta no d' Oliveira, r. do Hospicio 109. José Casimiro de Gouvéa Bairuo , r. do Morcado, 21.
8
Los códigos españoles concordados y anotados
Presentados que sean dicho maestro con dicho veedor á los Comisarios del hospicio, se tratará con ellos de la enseñanza. de dicho niño con las condiciones siguientes: 1 Que dicho niño lo ha de alimentar y vestir dicho hospicio , y solo ha  ...
‎1872
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
Si atendida la voluntad del niño ó de su padre, se inclinase á algun oficio ú arte que no hubiese en el hospicio, ó tuviese proporcion de pariente ó bienhechor que pueda protegerlo, empleado en alguno de ellos, se le podrá aplicar a aquel  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
10
Noticias que tendrán presentes los señores que componen la ...
ao tinuase en los del Obispado. Permaneció por algun tiempo este útil establecimiento , dirigido en todo lo Economico por aquella Junta bajo la proteccion de esta : Pero haviendo juzgado indispensable , que el Hospicio de hombres erigido ...
‎1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSPICIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hospicio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto ...
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto Hospicio ... disputado en el Estadio Municipal 'Julio Martínez Prádanos', en Alto Hospicio. «24Horas.cl, Ago 16»
2
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio. Gobernación ordenó salida de unas 600 familias del terreno donde se construirá nuevo hospital. «LaTercera, Ago 16»
3
Rastrean piques mineros en búsqueda de joven desaparecido en ...
Empleando una cápsula de metal muy similar a que se usó para la recuperación de restos de tres de las jóvenes asesinadas por el sicópata de Alto Hospicio ... «LaTercera, Ago 16»
4
Deportes Iquique superó a Everton en Alto Hospicio
SANTIAGO (Agencia Uno) -- Deportes Iquique se hizo fuerte de local al superar este domingo por 3-1 a Everton de Viña del Mar, en compromiso jugado en el ... «ESPN, Jul 16»
5
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: "No soy alcalde de los groseros y ...
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: El jefe comunal fue increpado por pobladores del sector conocido como "La Negra" cuando era entrevistado por "En la Mira" ... «El Mostrador, Jul 16»
6
La incansable búsqueda del joven desaparecido en Alto Hospicio ...
Si bien Alicia vive en la comuna de Alto Hospicio, en la Región de Tarapacá, su celebración coincidió con la reunión con el Fiscal nacional, Jorge Abbott, que ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
7
Padre de joven desaparecido en Alto Hospicio: "Que sea una ...
José Vergara se encuentra desaparecido desde el 13 de septiembre del 2015, día que salió esposado por Carabineros desde su domicilio. Desde entonces ... «ADN Chile, Jun 16»
8
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros ...
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros en Alto Hospicio se reunirán con Fiscal José Vergara fue detenido por Carabineros el 13 ... «El Mostrador, Jun 16»
9
El inusual letrero que da la "bienvenida" en Alto Hospicio
La señalización da la bienvenida a los conductores con un particular mensaje: "Bienvenido a Alto Hospicio. Conduzca con precaución, no tenemos hospital ni ... «Ahoranoticias.cl, Jun 16»
10
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio. Incidente ocurrió en el horario de visitas. Gendarmería informó que en el pasillo donde se produjo el ... «LaTercera, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «HOSPICIO»

hospicio

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hospicio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hospicio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z