Descarga la app
educalingo
impertérrito

Significado de "impertérrito" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPERTÉRRITO

La palabra impertérrito procede del latín imperterrĭtus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IMPERTÉRRITO

im · per ·  · rri · to


Impertérrito es una palabra esdrújula de 5 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERTÉRRITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impertérrito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPERTÉRRITO EN ESPAÑOL

definición de impertérrito en el diccionario español

En el diccionario castellano impertérrito significa dicho de una persona: A quien no se infunde fácilmente terror, o a quien nada intimida.


PALABRAS QUE RIMAN CON IMPERTÉRRITO

antecopretérito · antepospretérito · antepretérito · benemérito · copretérito · demérito · emérito · epítrito · inmérito · írrito · mérito · pospretérito · prácrito · pretérito · sánscrito

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMPERTÉRRITO

impermeabilizante · impermeabilizar · impermeable · impermisible · impermutabilidad · impermutable · imperscrutable · impersonal · impersonalidad · impersonalizar · impersonalmente · impersuasible · impertérrita · impertinencia · impertinente · impertinentemente · impertir · imperturbabilidad · imperturbable · imperturbablemente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMPERTÉRRITO

adscrito · barrito · burrito · carrito · churrito · currito · descrito · distrito · escrito · favorito · frito · grito · inscrito · meteorito · negrito · pajarito · perito · perrito · rito · suscrito

Sinónimos y antónimos de impertérrito en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPERTÉRRITO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «impertérrito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IMPERTÉRRITO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «impertérrito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMPERTÉRRITO»

impertérrito · impasible · impávido · inconmovible · asustadizo · emocionable · dicho · persona · quien · infunde · fácilmente · terror · nada · intimida · ruiseñores · ciegos · sonetos · coro · poesía · castellanos · impertérrito · acérrimo · diferencia · entre · puede · más · clara · teme · aterra · declina · temerario · duro · acre · pertinaz · nbsp · filosofía · lengua · española · latin · terreo · aterrar · formó · imperterreo · cuyo · participio · imperterritus · donde · proviene · nuestra · imper · impertérritas · gran · século · vinte · ilustrísima · título · dado · bispos · ilustrísimo · pref · imagen · imaxe · imaginación · imaxinación ·

Traductor en línea con la traducción de impertérrito a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPERTÉRRITO

Conoce la traducción de impertérrito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de impertérrito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de impertérrito en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

矢志不渝
1.325 millones de hablantes
es

español

impertérrito
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Undaunted
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

स्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غير مهتز
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

непоколебленный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

inabalado
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অবিচল
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

inébranlable
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tetap hati
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

unerschüttert
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

不動の
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

흔들리지 않는
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

unshaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vững bền
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அசைக்க முடியாததாகவே
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बळकट
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sarsılmaz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

incrollabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

niezachwiany
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

непоколебленной
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

nezdruncinat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ακλόνητος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onwankelbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

orubblig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

urokkelig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de impertérrito en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

impertérrito
impertérrito 
  undeterred ; unabashed ; undaunted ; nonplussed [nonplused] ; unperturbed ; nonchalant ; nonplus ; unflappable ; unfazed ; unafraid ; unruffled.
 So we see extraordinary hardships cheerfully borne (indeed, apparently enjoyed) by zealous mountaineers, earnest single-handed yachtsmen floating round the world, and all-weather fishing-hobbyists sit patiently at the side of, and sometimes in, rivers, undeterred by the paucity of their catches.
 The article is entitled 'What's the number?: an unofficial and unabashed guide to the Library of Congress Classification for the social sciences'.
 His novels reflect the story of the spirit of man, undaunted and ceaselessly toiling and achieving ever higher levels of culture.
 Considering all that has happened to them, the cousins were nonplussed.
 In one of the projects, a robot cohabitated with two chickens, who were unperturbed by its presence.
 Certainly the explanation was remarkably in accordance with the nonchalant character of the noble lord who gave it.
 I remember reading an interview where Boll was nonplus about it, but then days later the site got shut down.
 Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
 Polish Prime Minister said his country was unfazed by Russian threats to point missiles at a planned US missile shield site in Poland.
 Freedom is to stand alone, unattached and unafraid, free in the understanding of desire which breeds illusion.
 Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.

Tendencias de uso de la palabra impertérrito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPERTÉRRITO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impertérrito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «impertérrito».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre impertérrito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMPERTÉRRITO»

Descubre el uso de impertérrito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impertérrito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinónimos castellanos
Impertérrito, acérrimo. La diferencia entre impertérrito y acérrimo no puede ser más clara. El impertérrito no teme, no se aterra; el acérrimo no declina. El impertérrito es temerario; el acérrimo es duro, acre, pertinaz. El impertérrito es el que ...
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Impertérrito. Del latin terreo, aterrar, se formó imperterreo; cuyo participio es imperterritus, de donde proviene nuestra voz impertérrito. La diferencia entre impertérrito y acérrimo no puede ser mas clara. El impertérrito no teme. El acérrimo, no ...
Roque Bárcia, 1865
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Impertérrito. Del latin terreo, aterrar, se formó imper terreo; cuyo participio es impertérritas, de donde proviene nuestra voz impertérrito. La diferencia entre impertérrito y acérrimo no puede ser mas clara. El impertérrito no teme. El acérrimo, no ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Gran dicionario século vinte i uno:
287 ilustrísima - impertérrito ilustrísima/. Ilustrísima, título dado aos bispos. ilustrísimo -a adj. Ilustrísimo. im-1 pref. V. in-1. im-2 pref. V. in-2. imagen/. Imaxe. imaginación/. Imaxinación. imaginar v. tr. y pr. Imaxinar(se). imaginaria/. 1. Imaxinaria ...
‎2006
5
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
Poesía, Ed. Alianza, Madrid, 1979J Atribuido a JOSÉ DE ESPRONCEDA 145 Un carajo impertérrito, que al cielo su espumante cabeza levantaba y coños y más coños desgarraba, de blanca leche encaneciendo Siglos xviii y xix 305 Atribuido  ...
Pedro Provencio, 2003
6
Estaciones del Alma
Es el hombre cibernauta, bidimensional, inexistente... impertérrito, fijo, Es el hombre cibernauta, bidimensional, inexistente... impertérrito, fijo, Es el hombre cibernauta, bidimensional, inexistente... impertérrito, fijo, Es el hombre cibernauta, ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
7
Los colores de las independencias iberoamericanas: ...
Precisamente, en un número de septiembre de 1821 de El Impertérrito Constitucional cuya cabecera rezaba «constitución o muerte» se recoge en su primera página el artículo titulado «Ultimo consejo de un patriota» donde centra su ...
Manuel Chust Calero, Ivana Frasquet, 2009
8
Realidad
Pero yo... impertérrito con mi capote de monte. El macho que llevamos es un macho que no nos lo merecemos, ni se lo merecen ellas las muy correntonas; ¡ venga agua!, y el macho impertérrito, cantando que se las pelaba, chíquili. Por fin ...
Benito Pérez Galdós, 1952
9
Apuntes para la historia de las letras y de la instruccion ...
inserto en el papel titulado Impertérrito, del dia 24 de Abril, firmado Rafael Gaces , y en 8 de Mayo reunidos los nueve jueces, declararon que habia lugar ú formacion de causa: se practicó el sorteo de los doce calificadores en 10 de Mayo.
Antonio Bachiller y Morales, 1859
10
El pacto Menen- Kirchner: Suiza y los secretos del dinero ...
filo. de. la. prescripción,. y. disfruta. impertérrito. de. su. escaño. de. senador. nacional. hasta. diciembre. de. 2011.20. NOTAS 1 Auditoría General de la Nación (AGN), 10 de julio de 2003 (www.agn.gov.ar). El Cronista, Argentina, 25 de ...
Juan Gasparini,, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPERTÉRRITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impertérrito en el contexto de las siguientes noticias.
1
La crueldad de la guerra de Siria reflejada en el rostro de un niño ...
El pequeño, que permanece impertérrito ante la cámara que le graba, es un claro ejemplo, muy gráfico, de las consecuencias de la guerra. Con los pies ... «OKDIARIO, Ago 16»
2
Sánchez se muestra impertérrito ante las presiones para que mueva ...
Al PSOE le llueven los cantos de sirena a derecha e izquierda y corre el riesgo de acabar ahogado. PP, Ciudadanos y Unidos Podemos insisten en que la ... «La Voz de Galicia, Ago 16»
3
El Juli, tres orejas y Puerta de los Cónsules en Nimes
El idilio Garcigrande-Juli tuvo un nuevo capítulo en Nîmes. Tras una buena estocada, el madrileño cortó una oreja. Firme, impertérrito y poderoso estuvo El Juli ... «La Razón, May 16»
4
Barei, 'a la carrera' por Eurovisión
Nadie permanece impertérrito ante el sopapo de fama de este concurso, con una audiencia de más de 200 millones de espectadores. Días atrás, una ... «El Mundo, May 16»
5
Cannes despliega su alfombra roja
La modelo Bella Hadid, mantuvo el rostro impertérrito con un vestido de noche en color maquillaje con escote criss cross y choker de Roberto Cavalli Couture y ... «elEconomista.es, May 16»
6
Houellebecq en el metro de París
El musulmán, amenazante, va subiendo el tono cada vez a menos distancia del impertérrito ciudadano. Así llega un puñetazo que hace saltar por los aires las ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., May 16»
7
Hay que reconocer que Rajoy es un mago de la resistencia
Pero supo aguantar, impertérrito, incluso el chaparrón de insultos. Mariano Rajoy supo aguantar, impertérrito, el chaparrón de insultos en la COPE de Losantos. «elplural.com, Mar 16»
8
Intiman a ex "Tekis" por paternidad
"Se mostró impertérrito, frío y ni se acercó a la criatura", afirmó la madre del pequeño Lucio a DiarioShow.com. POR: Ricardo Filighera. 20/03/2016 19:20:44 ... «DiarioShow.com, Mar 16»
9
Eugenio: el soso catalán que hacía reir
Eugenio llegó, se plantó ante el aforo e impertérrito empezó a narrar sus 'historietas'. 'El avispado empresario vio la reacción del público, le dio 200 pesetas y ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
Un “impertérrito” Fernando Alonso acapara la atención del Gran ...
No puede hacer nada. No es que el coche de Fernando Alonso no corra, sino que es que se rompe continuamente y a veces no consigue ni dar una sola vuelta ... «Extraconfidencial.com, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «IMPERTÉRRITO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impertérrito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/imperterrito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES