incendio
conflagration ; fire ; wildfire.
In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find .9 Relief or aid in emergencies, disasters; .91 Earthquakes, storms, hurricanes; .92 Floods; .93 War, civil war; .94 Epidemics; .95 Famine; and .96 Fires, conflagrations.
In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.
The area burned by wildfire in the states of Arizona and New Mexico in the southwestern US has been increasing in recent years.
alarma contra incendios
fire warning
fire alarm
The library was found to have inadequate lighting for the partially sighted and a lack of a fire warning perceptible to the deaf.
Of greatest import are the siting of libraries, the building shell, fire alarms, intruder alarms, internal layout of the building, and methods combating damage and theft.
a prueba de incendios
fireproof [fire-proof]
We designed a secure - and we will build it eventually - computer room that was fireproof, tornado proof, and would take a hit from a single engine craft.
aspersor contra incendios
fire sprinkler
Water can enter computer rooms from numerous sources: air conditioners; roof, floor, and wall leaks; backed-up floor drains; and fire sprinklers.
boca de incendios
fire hydrant
For example, after a fire hydrant has been observed and described, children are addressed as follows: 'What would it feel like to be a fire hydrant? Try it and show how the water gushes out'.
escalera de incendios
fire escape
emergency stairs
fire stairs
Once your fire escape has been refurbished, it's important to have it inspected on a regular basis.
Residents however noted of the possibility that the victim accidentally fell from the building as its emergency stairs at the back have no railings.
In general, the fire stairs may only be exited at the ground level, with all other levels secured from entry via the fire stairs.
extinción de incendios
fire-fighting
The article 'After the deluge: what next?' reports on a one-day workshop on disaster planning for libraries with particular emphasis on minimising damage caused by water resulting from floods or the aftermath of fire-fighting.
extinguir un incendio
extinguish + fire
Water was used to extinguish the fire.
extintor de incendios
fire extinguisher
Pre-emergency planning in the library should cover displaying of emergency telephone numbers, marking locations of fire extinguishers, and organising alternative storage sites.
incendio de monte
bushfire
A great deal of the material evidence of Australian art of the past has been lost as a result of bushfires.
incendio forestal
forest fire
Involving local communities is crucial to prevent and control destructive forest fires.
incendio premeditado
arson attack
arson
arson fire
The article discusses the use of the public library by the children at Princess Anne High School after the school library had been destroyed in an arson attack.
The author considers the incidence of arson in US libraries and some ways of foiling arsonists through constant vigilance and observation of library users.
In August, 1992, during a 2 week hiatus between summer school and fall semester, the library suffered an arson fire.
incendio provocado
arson attack
arson
arson fire
The article discusses the use of the public library by the children at Princess Anne High School after the school library had been destroyed in an arson attack.
The author considers the incidence of arson in US libraries and some ways of foiling arsonists through constant vigilance and observation of library users.
In August, 1992, during a 2 week hiatus between summer school and fall semester, the library suffered an arson fire.
normativa en caso de incendio
fire regulations
Such things as the minimum room temperature within one hour of starting work, the adequacy of light and ventilation, toilet provision, fire regulations and exits are all well covered in considerable detail.
peligro de incendio
fire risk
fire hazard
Consumers still need to keep in mind that increased fire resistance does not mean there is no fire risk.
Cigarette smoking inside your home is not only a health hazard but a fire hazard too.
póliza de seguros contra incendios
fire insurance policy
Fire insurance policies discourage the planting of trees in towns and villages because of the fear of lightning strikes.
propenso a los incendios
fire-prone
Santa Barbara area canyon's residents are among many Californians living in harm's way in fire-prone areas.
protección contra incendios
fire protection
Storage areas must have proper fire protection.
puerta contra incendios
fire door
All critical ironmongery fitted to fire doors must be tested and approved.
riesgo de incendio
fire risk
fire hazard
Consumers still need to keep in mind that increased fire resistance does not mean there is no fire risk.
Cigarette smoking inside your home is not only a health hazard but a fire hazard too.
salida de incendios
fire exit
fire escape
Such things as the minimum room temperature within one hour of starting work, the adequacy of light and ventilation, toilet provision, fire regulations and exits are all well covered in considerable detail.
Once your fire escape has been refurbished, it's important to have it inspected on a regular basis.
seguridad contra incendios
fire security
fire safety
It presents a checklist of some of the major considerations in assessing the environmental, fire and electrical security of equipment areas in libraries.
Librarians must be made aware of the dangers of open floor bookstacks and open stairways and budgets must provide funds to achieve an acceptable level of fire safety.
señal de aviso de incendio
fire warning
The library was found to have inadequate lighting for the partially sighted and a lack of a fire warning perceptible to the deaf.
simulacro de incendio
fire drill
Steps in the preparation of a strategy include: regular fire and flood drills; assessment of the potential for disaster; establishing a salvage priority list; devising a plan for the salvage operations.
sistema de extinción de incendios mediante rociadores de agua
water sprinkler fire extinguishing system
Negative features are the water sprinkler fire extinguishing system, which, if activated, would be ruinous to the Library's holdings.
sistema de extinción de incendios
fire extinguishing system
This article also gives details about the building structure, the storage capacity of the different floors, the type of shelving, the system for transporting archives within the building, and the fire extinguishing system.
sistema de extinción de incendios mediante gas halón
halon gas fire extinguishing system
Halon gas fire extinguishing systems have been installed in a number of libraries and archives across Canada.
tareas de extinción de incendios
fire-fighting
The article 'After the deluge: what next?' reports on a one-day workshop on disaster planning for libraries with particular emphasis on minimising damage caused by water resulting from floods or the aftermath of fire-fighting.
tormenta causada por un incendio
firestorm [fire storm]
He claims that the press campaign he is about to unleash will be a 'publicity firestorm'.
