Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infortunada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INFORTUNADA

La palabra infortunada procede del latín infortunātus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INFORTUNADA

in · for · tu · na · da play
Infortunada es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORTUNADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infortunada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFORTUNADA EN ESPAÑOL

definición de infortunada en el diccionario español

En el diccionario castellano infortunada significa desafortunado.

PALABRAS QUE RIMAN CON INFORTUNADA


abetunada
a·be·tu·na·da
aceitunada
a·cei·tu·na·da
afortunada
a·for·tu·na·da
alobunada
a·lo·bu·na·da
alunada
a·lu·na·da
bienfortunada
bien·for·tu·na·da
combinada
com·bi·na·da
desafortunada
de·sa·for·tu·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
fortunada
for·tu·na·da
granada
gra·na·da
jornada
jor·na·da
lunada
lu·na·da
mancomunada
man·co·mu·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
vacunada
va·cu·na·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INFORTUNADA

informalista
informalmente
informante
informar
informática
informático
informativa
informativista
informativo
informatización
informatizar
informe
informidad
informulable
infortificable
infortuna
infortunadamente
infortunado
infortunio
infortuno

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INFORTUNADA

abandonada
acondicionada
apasionada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
desordenada
empanada
explanada
frenada
galardonada
ganada
iluminada
internada
laminada
manada
refinada
rinconada

Sinónimos y antónimos de infortunada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INFORTUNADA»

infortunada desafortunado corona fúnebre memoria srta proceso política mujer unfortunate woman más itálica historia descripción artística esta polı́tica catalina aragón reina sinopsis guión gran alicia elisa lynch valor drama prólogo cuatro

Traductor en línea con la traducción de infortunada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFORTUNADA

Conoce la traducción de infortunada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infortunada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

不幸
1.325 millones de hablantes

español

infortunada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Unfortunate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बदकिस्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

يؤسف له
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

несчастный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

lamentável
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দুর্ভাগা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

malheureux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

malang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

bedauerlich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

不運な
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

불운 한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apes
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

không may
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துரதிருஷ்டவசமான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दुर्दैवी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

şanssız
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sfortunato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

nieszczęśliwy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нещасний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

nefericit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ατυχής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ongelukkige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

olyckligt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

uheldig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infortunada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORTUNADA»

El término «infortunada» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.231 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infortunada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infortunada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «infortunada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFORTUNADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infortunada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infortunada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre infortunada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INFORTUNADA»

Descubre el uso de infortunada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infortunada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia universal: (502 p.)
Al subir al cadalso Conradino habia esclamado: \Oh madre mia , cuanto será tu dolor al saber la muerte de tu hijo ! La infortunada Margarita acudió desde Baviera á recoger ios restos de su hijo y de su sobrino. Una es- tátua y una inscripcion ...
Cesare Cantú, R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848
2
El Panteón Universal: diccionario histórico de vidas ...
infortunada Inés... tan solo se aguarda como momento oportuno, la ausencia de don Pedro. Llega al lin. Un dia «juclalio oste principe á caza muy temprano, entran repentinamente los asesinos en la habitacion de Ines dormida todavía.
Wenceslao Yguals de Izco, Basilio Sebastián Castellanos, 1853
3
La suerte de la consorte
infortunada. No fue tan difícil aunque sí igual de trágica, la vida de Carlota, esposa de Maximiliano, el efímero emperador de México. Los Habsburgo llegan a estas tierras invitados por un grupo de conservadores que creía que un príncipe ...
Sara Sefchovich, 2010
4
Cómo ganar una guerra
Del. bombardeo. de. Varsovia. alde. Londres. 01. 1. La. infortunada. Polonia. El 1 de septiembre de 1939 a las 04:45h Hitler invade Polonia. Empieza la Segunda Guerra Mundial. A los dirigentes polacos, el ataque no les sorprende, ...
Ignacio González-Posada Gómez, 2010
5
Juliette: (4{487} ed.)
La infortunada parecía recordarme tácitamente nuestros secretos placeres, y rogarme que escuchase de nuevo el sentimiento que entonces me guiaba: yo permanecía sorda. Increíblemente excitada por Sbrigani, que me enculaba mientras, ...
Marquis de Sade, 2000
6
Historia de la Suecia y Noruega
Pusiéronle en una silla cerca de la puerta, y precisamente al frente del retrato de la infortunada reina de Francia, María Antonieta. Fatigado por los esfuerzos que habia hecho, y perturbado de indignacion y de dolor guardó el rey durante todo ...
J. Le Bas, Imprenta del Imparcial (Barcelona), 1843
7
La Hermosa jóven de Perth, ó, El dia de San Valentin
infortunada y la esplicó en pocas palabras cuanto el consejo había resuelto para obtener la venganza del asesino de su marido. Habiéndose asegurado, con una dulzura y afabilidad que no caracterizaban sus maneras en general, de que la ...
Sir Walter Scott, 1836
8
Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas
La comunidad posee otras actitudes que bloquean la respuesta de compasión... Una es el primitivo temor a contaminarse de la infortunada víctima. La consecuencia de esta respuesta primitiva de temor es aislar o excluir a la víctima (pp.
Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007
9
Metusko ó los polacos
Esta infortunada lloraba su mal- nadada suerte : su hijo enjugaba sus lágrimas, y Sobieski estaba á sus pies cuando recibió la carta fatal. Para ella, ver á Metusko , oirle y hablarle era el sacrificio mas cruel que se la podía ecsijir : negarse á la ...
M. PIGAUT LEBRUN, 1838
10
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos: el mas ...
Si la Luna cstuuiere en Oposición,© Quadrado con Satur no.o Marte, impídela sangría por veyiucyquarro horas, antes y después. La l#unaen conjunció de Saturno, o Marte.ó Mercurio infortunada,© Venus infortunada, o cabeça del Dragon, ...
Rodrigo Zamorano, 1621

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFORTUNADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infortunada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Piura: Hallan cadáver de una suboficial de la Policía con un disparo ...
Agentes que investigan el caso barajan la hipótesis de un suicidio. Infortunada estaba en situación de disponibilidad por accidente. (Jorge Merino). Tweet ... «Diario Perú21, Ago 16»
2
Hallan cuerpo en presa
Fue el cadáver de infortunada persona flotando en las aguas negras de la presa Endhó, entre los límites de Tula de Allende y Tepetitlán. Foto: El Sol de ... «El Sol de Hidalgo, Ago 16»
3
Crimen de una mendocina en Chile: la mataron con un pañuelo
Traslado. El cadáver de la infortunada mujer es llevado al cuerpo forense por personal de Investigaciones de Chile. Gentileza medios chilenos. Anterior. «Diario Uno, Ago 16»
4
Estrangularon a una joven madre mendocina en Concepción de Chile
El cuerpo de la infortunada mujer fue hallado en una casa ubicada en calle Lientur en el sector Barrio Norte, hasta donde acudió personal de Carabineros para ... «Diario Uno, Ago 16»
5
Infortunada muerte de menor al caer de vehículo en marcha
Infortunada muerte de menor al caer de vehículo en marcha. Ago 8, 2016. Compartir. Facebook · Twitter. Un menor de edad, que cayó de un pick-up en marcha, ... «Arial, Ago 16»
6
TRAGEDIA Encuentran ahogada a niña que se encontraba ...
TRAGEDIA Encuentran ahogada a niña que se encontraba desaparecida en Rosario. La infortunada fue identificada por sus familiares como Rosa Elena "N", ... «Noroeste, Ago 16»
7
Encuentran degollada a joven mujer en un canal de Jacona
La infortunada fue identificada más tarde como Marisol G., de 24 años de edad, vecina de la ciudad de Zamora, quien estaba desparecida desde hace días ... «Mi Morelia.com, Jul 16»
8
Una mujer fue salvada de suicidarse pero murió en el hospital
Los familiares de la infortunada mujer, identificada como Agustina Chavarría, son todos de escasos recursos. Daniela, una de sus hijas, recordó: "El año ... «Informate Salta, Jul 16»
9
La breve e infortunada falla de Claro durante la emisión del Tour
Una infortunada coincidencia hizo que en el momento más electrizante de la competencia se presentara una falla técnica. Como era de esperarse, las quejas ... «Semana.com, Jul 16»
10
Es un comentario muy infortunado, muy imprudente: Medina
Como infortunada y hasta imprudente, calificó José Eligio Medina Ríos la conversación escrita por su hijo de 28 años, Francisco Javier, la cual se ventiló en ... «Critica Politica, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «INFORTUNADA»

infortunada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infortunada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/infortunada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z