invadir
encroach on/upon ; muscle in ; horn in ; invade ; overrun [over-run] ; come over ; wash over ; storm ; take over.
We have not been alone, of course, in our concentration on inessentials; and ours is not the only profession that is being encroached upon by alternative professionals.
They are, however, very much in a minority in the high technology field and any feeling that the products of such courses are 'muscling in' on library and information work is hard to substantiate.
There might be some difficulty with agencies who see us as 'horning in' on their territory.
Information technology invades every facet of industrial, business and personal life.
Doomsayers persist in the belief that the book world has been overrun by philistinism.
'I better go in,' Leforte muttered, a wearied, disillusioned expression coming over her pallid features.
The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.
On October 6, 1976, an angry mob stormed the university to attack students who seemed to threaten the nation.
We need to replace those aspects of traditional public library service which have been taken over by other media or rendered redundant by social change.
invadir el terreno (de Alguien)
encroach on/upon + Posesivo + domain
There seems a natural resistance to public library I & R services by other agencies providing similar services, who fear that the library is encroaching on their domain.
invadir la intimidad de Alguien
intrude on + Posesivo + privacy
The judge ruled that a magazine that published a photograph of a woman baring her breasts at a pig roast did not intrude on her privacy.