Descarga la app
educalingo
irritable

Significado de "irritable" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IRRITABLE

La palabra irritable procede del latín irritabĭlis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IRRITABLE

i · rri · ta · ble


Irritable es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRITABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irritable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRRITABLE EN ESPAÑOL

definición de irritable en el diccionario español

La definición de irritable en el diccionario castellano es capaz de irritación. Otro significado de irritable en el diccionario es también propenso a la irritabilidad. Fibra, genio irritable.


PALABRAS QUE RIMAN CON IRRITABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IRRITABLE

irrigación · irrigador · irrigar · irrisible · irrisión · irrisoria · irrisoriamente · irrisorio · írrita · irritabilidad · irritación · irritador · irritadora · írritamente · irritamiento · irritante · irritar · irritativo · írrito · irrogación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IRRITABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · indetectable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Sinónimos y antónimos de irritable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «IRRITABLE»

irritable · persona · caracter · bowel · syndrome · colon · vejiga · estoy · utero · capaz · irritación · otro · también · propenso · irritabilidad · fibra · genio · sindrome · hombre · irritable · gestione · cuatro · causas · diamond · psicoterapeuta · licenciado · director · programa · salud · menalive · autor · varios · libros · convivir · síndrome · intestino · otros · trastornos · obra · describe · principios · fundamentos · para · diagnostico · manejo · funcionales · gastrointestinales · hace · especial · atencion · relacionados · comprender · síntomas · enfermedades · qué · entiende · define · como · grupo · alteraciones · ausencia · metabólicos · estructurales · justifiquen · cursan · dolor · nbsp · vivir · dispepsia · hecho · actualidad · mujeres · hombres · padecen · aunque · sólo · tercio · consultan · médico · además · ocasionan · quiénes · sufren · múltiples · molestias · temas · gastroenterologia · maría · corina · salomón · martinís · introduccion ·

Traductor en línea con la traducción de irritable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IRRITABLE

Conoce la traducción de irritable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de irritable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de irritable en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

急躁
1.325 millones de hablantes
es

español

irritable
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

irritable
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

चिड़चिड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سريع الغضب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

раздражительный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

irritável
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

খিট্খিটে
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

irritable
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

cepat marah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

reizbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

過敏性
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

민감한
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

irritable
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cáu kỉnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

எரிச்சல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

शीघ्रकोपी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sinirli
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

irritabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

drażliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

дратівливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

iritabil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ευερέθιστου
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

prikkelbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

irritabel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

irritabel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de irritable en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

irritable
irritable 
  tetchy ; irritable ; cranky ; irascible ; crabby ; waspish ; testy ; quarrelsome ; ill-tempered ; liverish.
 CC uses this device in Literature, where authors are specified by their date of birth (though Ranganathan has a rather tetchy note about the difficulty of establishing this in some cases).
 Many librarians worry that the public, collective image of librarians is associated with the crone - an older, single woman who is irritable and protective of her domain.
 For example, you already know that living in a windowless room will make you cranky and out of sorts.
 He was a rag-and-bone man living with his irascible father in a junkyard with only their horse for company.
 The normally perky and intrepid Cristina is flat out crabby these days.
 But as you read this sentence, you cannot fail to hear his voice, cosy, waspish, inimitable.
 We're assailed by doubts, mortified by our own shortcomings, surrounded by freaks, testy over silly details.
 Often they are garrulous, even quarrelsome.
 Ill-tempered girls were also twice as likely as even-tempered girls to be divorced women at midlife (26% vs. 12%).
 Some people, being excessively liverish, cannot refrain from fuming with rage and shouting abuse when they come across stories of injustice, ignorance and foul play in the newspapers.

Tendencias de uso de la palabra irritable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRITABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irritable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «irritable».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre irritable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IRRITABLE»

Descubre el uso de irritable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irritable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
EL SINDROME DEL HOMBRE IRRITABLE: Gestione las cuatro causas ...
Jed Diamond es psicoterapeuta licenciado y director del programa de salud MenAlive y autor de varios libros.
JED DIAMOND, 2006
2
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
Obra que describe los principios y fundamentos para el diagnostico y manejo de los trastornos funcionales gastrointestinales, se hace especial atencion al sindrome de intestino irritable y sus trastornos relacionados.
Enriquez, 2010
3
COMPRENDER LOS SÍNTOMAS Y ENFERMEDADES DEL INTESTINO
¿Qué se entiende por SII? Se define como Síndrome del Intestino Irritable (SII) o colon irritable un grupo de alteraciones funcionales que, en ausencia de trastornos metabólicos o estructurales que justifiquen los síntomas, cursan con dolor o ...
JOAN MONES XIOL, 2010
4
Vivir con síndrome de intestino irritable y dispepsia ...
De hecho, en la actualidad un 24 por 100 de mujeres y un 19 por 100 de hombres las padecen, aunque sólo un tercio consultan a un médico.Son, además, dos enfermedades que ocasionan, a quiénes las sufren, múltiples molestias que les ...
Eduardo Escartí Carbonell, 2003
5
Temas de Gastroenterologia Vol. Iii
María Corina Salomón Martinís INTRODUCCION El término síndrome de colon irritable (S.C.I.) se refiere a un complejo de síntomas bien identificados que se originan de interacciones entre el sistema digestivo, la psiquis y factores ...
6
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
IRRITABLE. (DOMINIO. PATOMECÁNICO). Cuanto más persiste un trastorno, mayor es la probabilidad de problemas producidos por el desuso de estructuras y que los productos de una respuesta inflamatoria causen características de ...
David S. Butler, 2002
7
Mejore su digestión: Evitar y combatir las enfermedades y ...
diferencia del genérico y vago «diagnóstico» de síndrome de intestino irritable, la enfermedad de Crohn, la colitis y la diverticulitis son enfermedades inflamatorias que pueden diagnosticarse por la presencia de inflamación en el tracto ...
Patrick Holford, 2011
8
Manual clásico de Filosofía escrito en francés
Y en esta consideran principalmente dos co-r gas : firmeza de su tejido, c irritabilidad de sus elementos. Con estas- dos cualidades constituyen también cuatro temperamentos. Fibra fuerte y muy irritable : fibra débil y muy irritable ; fibra fuerte ...
Servant BEAUVAIS, 1843
9
Manual clásico de filosofía
Y en esta consideran principalmente dos cosas : firmeza de su tejido , é irritabilidad de sus elementos. Con estas dos cualidades constituyen tambien cuatro temperamentos. Fibra fuerte y muy irritable: fibra dé± bil y muy irritable; fibra fuerte ...
M. Servant Beauvais, José López de Uribe y Osma, 1843
10
Homeopatía para tus hijos:
ENFERMEDADES DEL APARATO DIGESTIVO Diarrea crónica - Colon irritable ( Resumen de una historia clínica presentada por el Dr. Eduardo Yahbes). Se trata de Carlos M., adolescente de 14 años que consulta por una diarrea crónica, ...
Ambros, Julio J. Ambros, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRITABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irritable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dos vías separadas en el síndrome del intestino irritable: del ...
Una nueva investigación indica que en pacientes con síndrome del intestino irritable existe una clara vía de propagación de efectos que va del cerebro al ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Ago 16»
2
Diez síntomas del Síndrome del Colon Irritable
Aquellos que sufren del Síndrome de Colon Irritable saben que es el infierno en vida. Seguramente muchos fueron diagnosticados tras años de haber ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Qué hacer para aliviar los incómodos síntomas del colon irritable
"Tengo 24 años y hace tres me dijeron que tengo colon irritable. No puedo parar de ir al baño, voy al menos entre cuatro y seis veces al día. He perdido mucho ... «BBC Mundo, May 16»
4
La dieta que mejora los síntomas del intestino irritable
El síndrome del intestino irritable puede ser muy debilitante, si no casi paralizante, y afectar al trabajo, el sueño y las relaciones personales y familiares. «www.infosalus.com, May 16»
5
Cómo sobrevivir al colon irritable
Colitis mucosa, síndrome del intestino irritable (SII) o colon espástico, es una enfermedad intestinal que provoca dolores abdominales y cambios en el tránsito ... «El Observador, May 16»
6
Diferencias entre el mal de Crohn y el colon irritable
El colon irritable es un trastorno funcional, en el cual el sistema digestivo parece normal pero no siempre tiene un correcto funcionamiento. Se caracteriza por ... «Terra España, Mar 16»
7
¿Síndrome de intestino irritable? Evitá estos alimentos
Entre los trastornos habituales que se pueden superar con la ayuda de una alimentación adecuada se encuentra el síndrome de intestino irritable, cuyos ... «Clarín.com, Mar 16»
8
Hallan un vínculo entre la migraña y el síndrome del intestino irritable
La migraña y la cefalea tensional pueden compartir enlaces genéticos con el síndrome del intestino irritable (SII), según revela un estudio preliminar que se ... «www.infosalus.com, Feb 16»
9
Colon irritable: aprende a mejorar la calidad de vida
Dos de cada cinco personas sufren los síntomas de colon irritable y no lo saben. Aunque no es mortal, esta enfermedad que afecta más a mujeres que a ... «DMedicina.com, Oct 15»
10
¿Cómo detectar el síndrome de colon irritable?
Cuando una persona presenta el síndrome del colon irritable, las contracciones posiblemente son más fuertes y duran más tiempo de lo normal, lo que puede ... «Analítica.com, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «IRRITABLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irritable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/irritable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES