Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jerigonzar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JERIGONZAR

La palabra jerigonzar procede de jerigonza.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JERIGONZAR

je · ri · gon · zar play
Jerigonzar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JERIGONZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jerigonzar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA JERIGONZAR EN ESPAÑOL

definición de jerigonzar en el diccionario español

En el diccionario castellano jerigonzar significa explicar algo con oscuridad y rodeos.

PALABRAS QUE RIMAN CON JERIGONZAR


afianzar
a·fian·zar
alcanzar
al·can·zar
arronzar
a·rron·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
azonzar
a·zon·zar
comenzar
co·men·zar
danzar
dan·zar
desgonzar
des·gon·zar
desonzar
de·son·zar
desvergonzar
des·ver·gon·zar
engonzar
en·gon·zar
envergonzar
en·ver·gon·zar
esconzar
es·con·zar
esgonzar
es·gon·zar
izgonzar
iz·gon·zar
lanzar
lan·zar
relanzar
re·lan·zar
ronzar
ron·zar
tronzar
tron·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JERIGONZAR

jeribeque
jericalla
jericaya
jeri
jericoplear
jerife
jerifiana
jerifiano
jerigonza
jeringa
jeringación
jeringador
jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JERIGONZAR

abalanzar
abonanzar
acrianzar
alanzar
alianzar
arromanzar
desesperanzar
desgranzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
entrenzar
entrepunzar
esperanzar
pinzar
punzar
recomenzar
romanzar
tranzar
trenzar

Sinónimos y antónimos de jerigonzar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JERIGONZAR»

jerigonzar explicar algo oscuridad rodeos celosa misma ojos aquella blancura tierna aquel cristal animado candor intentas critiquicios brillaba estrellas emulaba resplandores circulaba esferas atesoraba diamantes bostezaba azucenas tirso molina pseud prodigó bromas satíricas contra góngora secuaces melchor qué suerte pude verla embarazó ventura criado nbsp teatro escogido critiqueces joya etimológico lengua castellana ensayo gerigonza girar gonza gozne

Traductor en línea con la traducción de jerigonzar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JERIGONZAR

Conoce la traducción de jerigonzar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jerigonzar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

jerigonzar
1.325 millones de hablantes

español

jerigonzar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Gibberish
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

jerigonzar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

jerigonzar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

jerigonzar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

jerigonzar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

jerigonzar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

jerigonzar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jerigonzar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

jerigonzar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

jerigonzar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

jerigonzar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jerigonzar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

jerigonzar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

jerigonzar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

jerigonzar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

jerigonzar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

jerigonzar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

jerigonzar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

jerigonzar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

jerigonzar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

jerigonzar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

jerigonzar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jerigonzar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jerigonzar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jerigonzar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JERIGONZAR»

El término «jerigonzar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jerigonzar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jerigonzar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jerigonzar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jerigonzar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JERIGONZAR»

Descubre el uso de jerigonzar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jerigonzar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La celosa de sí misma
... ojos aquella blancura tierna, aquel cristal animado, aquel... Di candor, si intentas jerigonzar critiquicios; di que brillaba en estrellas, que emulaba resplandores, que circulaba en esferas, que atesoraba diamantes, que bostezaba azucenas.
Tirso de Molina, 2012
2
Tirso de Molina [pseud.]
prodigó sus bromas satíricas contra Góngora y sus secuaces: Don Melchor. i ¿ De qué suerte pude verla si me embarazó los ojos aquella blancura tierna, , aquel cristal animado, , i aquel Ventura (criado). Di candor, si intentas jerigonzar  ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1803
3
Teatro escogido
... qué suerte pude verla, si me embarazó los ojos aquella blancura tierna , aquel cristal animado, aquel.... VENTURA. Di candor , si intentas jerigonzar critiqueces (4); (J) Una joya.
Tirso de Molina, 1839
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Gerigonza se c. de Girar (V.), y de gonza ó gozne : así es una gérígonza, ó jerigonzar, como se dijo antiguamente, el girar las sílabas (como de hurta hacer tahúr, etc.), hacer girar las palabras como sobre un gozne, trastocar las razones ó ...
Pere Felip Monlau, 1856
5
Memorias
Ganosamente. Garrancha. Jabalín. Jeraca. Jacer. Jerigonzar. Jacerina. Jetar. Jacob. Jimenez. Jactante. Jinebro.
Real academia española, 1870
6
Tirso, de capa y espada: actas de las XXVI Jornadas de ...
¡Qué hoyuelos! ¡Qué tez, qué venas! / ¡Ay qué dedos tan hermosos! / [...] aquella blancura tiena, / aquel cristal animado / aquel... Ventura Di candor, si intentas / jerigonzar critiquicios; / di que brillaba en estrellas, / que emulaba resplandores,  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2004
7
Obras...
Di candor, si intentas Jerigonzar critiquicios ; Di que brillaba en estrellas , Que emulaba resplandores , Que circulaba en esferas, Que atesoraba diamantes , ue bostezaba azucenas. — . De una mano te enamoras , Por el sebo portuguesa ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Personne dont l'einbiinpoiut iléfurmela taille. Le tenir* Femme de mitivaiie tic. Jerguilla ,efVrge. Jerife,sm. cbérif. Jerigonza ,af. jargenjargot; baragouin. Langage inintelligible. Jerigonzar , ya, parler, écrire d'une manière iue <ш- i'i ébeitfible.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gerga , orga de gats. Q Acción extravagante. Ridiculesa. ] gbrmanía. andar en jerigonzas, fr. Andar en rodeos ó tergiversaciones maliciosas. Anar ab embulla. JERIGONZAR, n. Usar de jerigonza ; hablar coa oscuridad y rodeos. Embullar fií.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Di candor, 'si intentas Jerigonzar critiquiclos ; Di que brillaba en estrellas , ue emulaba resplandores , ue circulaba en esferas , Que alesoraba diamantes , uc bostezaba azucenas.-— - De una mano te enamoras , or el sebo portu Dulce por la ...
Gabriel Téllez, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857

IMÁGENES SOBRE «JERIGONZAR»

jerigonzar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jerigonzar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jerigonzar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z