Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jerusalén" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JERUSALÉN

je · ru · sa · lén play
Jerusalén es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA JERUSALÉN EN ESPAÑOL

jerusalén

Jerusalén

Jerusalén (en hebreo יְרוּשָׁלַיִם  Yerushaláyim (?·i); en árabe القُدس  al-Quds (?·i)) es la capital de Israel y su ciudad más grande y poblada, con 804,355 residentes en un área de 125,1 kilómetros cuadrados. Situada en los montes de Judea, entre el mar Mediterráneo y la ribera norte del mar Muerto, se ha extendido bastante más allá de los límites de la Ciudad Vieja. El estatus de la parte oriental de la ciudad, conquistada en 1967 por Israel, se encuentra disputado, ya que en este sector —referido habitualmente como Jerusalén Este o Jerusalén Oriental, que incluye la Ciudad Vieja— es donde el Estado de Palestina pretende establecer su capital. Israel discute las reclamaciones palestinas y, tras la Guerra de los Seis Días, considera la ciudad como un todo unificado y un mismo municipio, declarándola como su capital "eterna e indivisible" mediante la Ley de Jerusalén en 1980. Esta anexión no es reconocida por la mayoría de la comunidad internacional, y en señal de protesta por este acto unilateral los Estados miembros de las Naciones Unidas acabaron por trasladar sus embajadas a Tel Aviv.

PALABRAS QUE RIMAN CON JERUSALÉN


allén
llén
belén
be·lén
bollén
bo·llén
corcolén
cor·co·lén
culén
cu·lén
matusalén
ma·tu·sa·lén
palpallén
pal·pa·llén
pedraplén
pe·dra·plén
pilpilén
pil·pi·lén
quelenquelén
que·len·que·lén
solén
so·lén
templén
tem·plén
terraplén
te·rra·plén
tutiplén
tu·ti·plén

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JERUSALÉN

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jeruga
jeruza
jervilla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JERUSALÉN

almacén
almadén
amén
andén
arcén
desdén
edén
harén
jaén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
vaivén

Sinónimos y antónimos de jerusalén en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JERUSALÉN»

jerusalén tiempos jesús donde queda celestial videos clínica celeste antiguo nombre jerusalén hebreo יְרוּשָׁלַיִם yerushaláyim árabe القُدس quds capital israel ciudad estudio económico social gran suicida desesperado recibe llamada biografía poder político objetivo batallas conquistas destrucciones largo siglos santa tres religiones lugar destinado escenario juicio final emanación gigante albión primera versión completa jerusalem emanation giant albion obras maestras romanticismo inglés profusión notas ayudan lector descifrar texto legendariamente críptico historia amor atenas pensadores judíos modernidad cuestión judía asunto incumba sólo pueblo judío renovada

Traductor en línea con la traducción de jerusalén a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JERUSALÉN

Conoce la traducción de jerusalén a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jerusalén presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

耶路撒冷
1.325 millones de hablantes

español

jerusalén
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Jerusalem
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

यरूशलेम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

القدس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Иерусалим
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Jerusalém
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জেরুসালেম
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Jérusalem
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Jerusalem
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Jerusalem
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

エルサレム
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

예루살렘
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Yerusalem
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Jerusalem
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஜெருசலேம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

यरुशलेम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Kudüs
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Gerusalemme
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Jerozolima
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Єрусалим
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Ierusalim
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Ιερουσαλήμ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Jerusalem
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Jerusalem
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Jerusalem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jerusalén

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JERUSALÉN»

El término «jerusalén» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jerusalén» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jerusalén
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jerusalén».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JERUSALÉN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jerusalén» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jerusalén» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jerusalén

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JERUSALÉN»

Descubre el uso de jerusalén en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jerusalén y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jerusalén
Un suicida desesperado recibe una llamada.
Gonçalo M. Tavares, 2010
2
Jerusalén: La biografía
Jerusalén es, a la vez, la capital de un poder político, objetivo de mil batallas, conquistas y destrucciones a lo largo de los siglos, y la ciudad santa de tres religiones: el lugar destinado a ser el escenario del Juicio Final ...
Simon Sebag Montefiore, 2011
3
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
La primera versión completa en castellano de Jerusalem, the Emanation of the Giant Albion, una de las obras maestras del romanticismo inglés, con profusión de notas que ayudan al lector a descifrar un texto legendariamente críptico y ...
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
4
De Atenas a Jerusalén: pensadores judíos de la modernidad
La cuestión judía no es un asunto que incumba sólo al pueblo judío.
Reyes Mate, 1999
5
Íñigo de Loyola, peregrino en Jerusalén (1523-1524)
Exultante la Media Luna por la conquista de la isla de Rodas durante las Navidades de 1522, la visión del Santo Sepulcro de Jerusalén fue conseguida únicamente por los veintiún peregrinos que zarparon de Venecia en el verano de 1523.
Braulio Manzano Martín, 1995
6
El diamante de Jerusalén
Con el acierto que le ha convertido en un referente del género de la narrativa histórica, Noah Gordon parte de una rigurosa documentación para ofrecer al lector una obra que es un absorbente viaje a través de la Historia, a la vez que ...
Noah Gordon, 2011
7
Jerusalén, la liturgia de la Iglesia Madre
El autor, que hace años publicó un libro sobre el tema, presenta una refundición total de lo que significa la comu-nidad de Jerusalén en el siglo IV, y sus celebraciones litúrgicas, de los domingos y de todo el año, siguiendo el ...
Carmelo García del Valle, 2001
8
Jerusalén, ida y vuelta
«Pasará algún tiempo antes de que tomemos conciencia de la verdadera magnitud de los logros de Saul Bellow.» IAN McEWAN A mediados de la década de los setenta, Saul Bellow visitó Israel: Jerusalén, ida y vuelta es el relato de ese ...
Saul Bellow, 2011
9
Jesús de Nazaret: Desde la Entrada en Jerusalén hasta la ...
Por la fe sabemos que Jesús, al bendecir, tiene sus manos extendidas sobre nosotros. Esta es la razón permanente de la alegría cristiana». Joseph Ratzinger / Benedicto XVI
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2011
10
Del desencuentro a la comprensión: Israel-Jerusalén-Iglesia ...
El presente trabajo se dedica al estudio de las relaciones entre la Iglesia católica y el Estado de Israel. Para ello se analizan el Acuerdo Básico del 30 de diciembre de 1993, el estatus de Jerusalén y diversa documentación pertinente.
Eusebio Gil Coria, Eusebio Gil, Carlos Corral Salvador, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JERUSALÉN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jerusalén en el contexto de las siguientes noticias.
1
Israel demuele viviendas de beduinos cerca de Jerusalén
JERUSALÉN (Sputnik) — Las fuerzas israelíes demolieron hoy ocho estructuras en la comunidad palestina beduina de Maazi Yaba, en la zona llamada E1, ... «Sputnik Mundo, Ago 16»
2
Jerusalén alberga la mayor marcha del orgullo gay tras la fatal ...
Jerusalén albergó hoy la mayor marcha del orgullo gay que ha recorrido sus calles hasta la fecha, después de que el año pasado un ultraortodoxo judío ... «EFE, Jul 16»
3
Israel aprueba 800 casas en colonias de Cisjordania y Jerusalén Este
El Gobierno israelí ha aprobado la construcción de 560 viviendas en un asentamiento de Cisjordania y otras 240 en Jerusalén Este, según confirmaron ayer ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Jóvenes palestinos se atrincheran en la mezquita de Al Aqsa en ...
Decenas de jóvenes palestinos se atrincheraron en la mezquita de Al Aqsa, en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén, en el tercer día de enfrentamientos ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Una explosión de un autobús en Jerusalén causa al menos 15 ...
Atentado en Jerusalén. Fuerzas de seguridad y de los servicios de emergencias israelíes, frente al autobús que este lunes ha sufrido una explosión en ... «EL PAÍS, Abr 16»
6
Miles de personas acuden a Jerusalén en Viernes Santo
JERUSALÉN, ISRAEL (25/MAR/2016).- Miles de católicos y protestantes conmemoraron el viernes la crucifixión de Jesucristo siguiendo el camino por la ... «Informador.com.mx, Mar 16»
7
Mueren dos israelíes en un ataque palestino en el centro de Jerusalén
Después de haberse iniciado precisamente en Jerusalén, los ataques disminuyeron tras el bloqueo de los principales barrios palestinos, en la zona oriental de ... «EL PAÍS, Dic 15»
8
Ataque palestino causa 4 muertos en Jerusalén
Un ataque palestino en la emblemática Puerta de Yafo en la Ciudad Vieja de Jerusalén dejó tres víctimas fatales. Uno de los fallecidos fue el rabino argentino ... «Diario El País, Dic 15»
9
Netanyahu estudia revocar la residencia a los palestinos de ...
El primer ministro israelí, Benjamín Netanayhu, sopesa revocar el estatus de residencia en Israel a los palestinos de varios barrios de Jerusalén Este, una ... «20minutos.es, Oct 15»
10
¿Quién fue el terrible 'muftí' de Jerusalén al que Netanyahu atribuye ...
Según el jefe del ejecutivo israelí, fue el muftí de Jerusalén, Haj Amin al-Husayni, quien le propuso a Hitler, en una reunión que tuvo lugar en 1941, que no ... «Lainformacion.com, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «JERUSALÉN»

jerusalén

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jerusalén [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jerusalen>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z