también
again ; also ; as well ; too.
Smaller libraries may increasingly use the Concise AACR2, and here again the recommendations are not always precisely consistent with AACR2.
This simple observation also goes some of the way towards explaining the variety of tools, methods and systems which are encountered in the organisation knowledge.
Again, the following statement is appropriate: A is permitted, but consider B or C or ... N, as well or instead.
In some institutions, too, the library has become one of the sites for clusters of terminals or microcomputers, linked to the central computing facility.
a mí también me gustaría tener la misma oportunidad
turnabout is fair play
The article 'Turnabout is fair play' discusses a clause of US copyright law that lets scholars excerpt for purposes of criticism, scholarship and education, as long as the excerpts meet certain criteria.
donde cabe mucho también cabe poco
what holds a lot will hold a little
I was going to get the 25 egg carton but decided the 50 egg was not much dearer and what holds a lot will hold a little.
éste es también el caso de
the same is true (for/of/with)
The same is true for most automated library systems = Éste es también el caso de la mayoría de los sistemas bibliotecarios automatizados.
no sólo sino también
not only ... but also ...
This translation will involve not only labelling the subject, but possibly also indicating related subjects, as has been discussed earlier.
nosotros también
same here
Same here. I mean, I personally think that there is some divine power somewhere.
ser también válido para
hold + good for
The indexing principles of this system hold good for computerized information and document retrieval systems.
un día sí y otro también
day in and day out
People with diabetes have to do it every day, day in and day out.
yo también
same here
me too
Same here. I mean, I personally think that there is some divine power somewhere.
Unfortunately, this approach results mostly in 'me too' behavior and very little that's new.
y también
and so
Their granddaddy hated black people, and so did their cousins and their friends and neighbors - ignorance breeds bigotry and bigotry can be dangerous.
