Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar
El hambre tiene mala jeta.
Refranero español

Significado de "jeta" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JETA

La palabra jeta procede del árabe jaṭm, hocico, pico, nariz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JETA

je · ta play
Jeta es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JETA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jeta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JETA EN ESPAÑOL

definición de jeta en el diccionario español

La primera definición de jeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es boca saliente por su configuración o por tener los labios muy abultados. Otro significado de jeta en el diccionario es hocico del cerdo. Jeta es también grifo de una cañería, caldera, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON JETA


atleta
tle·ta
beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
maleta
ma·le·ta
meta
me·ta
planeta
pla·ne·ta
poeta
po·e·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JETA

jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jesusear
jet
jet set
jetar
jetazo
jetear
jeto
jetón
jetona
jetonada
jetonear
jetudo
jeva

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JETA

aleta
caleta
caseta
concreta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

Sinónimos y antónimos de jeta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JETA»

jeta especial humor uribe lunfardo geta naranja primera lengua española boca saliente configuración tener labios abultados otro hocico cerdo jeta también grifo cañería caldera santo antología poética dice mario guzm prologuista libro quot algo rica actitud ante creaci stica importa escritura poema conexi tica vida cinta ancha bayeta colorada desandanzas goyo mcgraw hill argot sohez todo

Traductor en línea con la traducción de jeta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JETA

Conoce la traducción de jeta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jeta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de jeta en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

jeta
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

mug
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كشر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кружка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

caneca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মগ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chope
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mug
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Becher
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

マグ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

얼굴
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bodo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

miệng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குவளை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

घोकून घोकून
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kupa
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

boccale
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kubek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

гуртка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

halbă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κούπα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mug
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

krus
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de jeta en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

jeta
jeta 
  mush ; kisser.
 I socked him hard in the mush and he didn't like it too much, but I wasn't trying to get on his Christmas card list.
 Unfortunately this time things did not go to plan and Neymar got smacked in the kisser.
asomar la jeta 
show + Posesivo + face
 I've been told to get over here again and show my face!.

Tendencias de uso de la palabra jeta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JETA»

El término «jeta» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.359 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jeta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jeta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jeta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JETA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jeta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jeta» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jeta

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «JETA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término jeta.
El hambre tiene mala jeta.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JETA»

Descubre el uso de jeta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jeta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jeta de santo: (antología poética, 1974-1997)
Dice Mario Ra l Guzm n, prologuista del libro: "Algo m s que una l rica: una actitud ante la creaci n art stica en la que importa m s que la escritura del poema la conexi n po tica con la vida".
Mario Santiago Papasquiaro, Rebeca López, Mario Raúl Guzmán, 2008
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
F yet! jeta s. boca, labios. «Todo depende de la jeta de los niños, claro.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores. I «...y nos cautivó con su jeta de pillo.» Ragazza, junio, 1998. I «Que nosotros sepamos, aquí no ha metido la ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
3
Actas del III Congreso Internacional de Historia de la ...
Del catalán, ['Jeta] debió propagarse al dominio aragonés donde, como jeta, alterna hoy en desventaja con canillaTM. También lo registró Rohlfs34 en el Pirineo aragonés, el cual igualmente menciona de pasada la forma gascona: chete, ...
Alegría Alonso González, Asociación de Historia de la Lengua Española, Fundación Duques de Soria, 1996
4
Etimologías españolas
que jeta en varias regiones va cediendo su lugar a seta en el sentido de 'hongo'. De autores modernos es inútil dar ejemplos de seta 'hongo', porque los testimonios son muy abundantes en consonancia con la lengua usual, que, al parecer, ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Potestad
Nunca vi tanto agujero en una jeta, además tenía el parietal abierto, con salida de masa encefálica, ¡era impresionante! A ella, le habían tirado con una 45 durmiendo, acá, en la cama, no tenía jeta... no tenía jeta, Tita, tenía una cavidad, se le ...
Eduardo A. Pavlovsky, 2001
6
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
La jeta del guerrero Estas y otras letrillas alcanzaron una inmensa popularidad. Algunas fueron puestas en música. Aún en el Perú fueron conocidas y repetidas de memoria. El calificativo de "Jetiskan", alteración de "Gengisk- han" se hizo ...
Jorge Basadre, 2002
7
Boletín de la Biblioteca Nacional
Tarjeta de saludo Luv Cards (tar- jeta de amor), con la leyenda: Intrigados por saber que has hecho? ... Lima, Impresora y Ed. Luz S.A. 2 p. 235 x 100 mm. N? 248: 13 octubre 1971. Tarjeta de saludo Luv Cards (tar- jeta de amor), con la ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
8
Boletín de la Real Academia Española
manee Phüology, i, 99, deriva jeta 'morro' de xeta seta 'hongo' «por comparación con el aspecto abultado de la superficie del hongo, con un hoyito en medio», aunque erróneamente en 1, 97, deriva la acepción aragonesa de jeta 'grifo' de la  ...
Real Academia Española, 1959
9
Boleti(n
Tarjeta de saludo Luv Cards (tar jeta de amor), con la leyenda: Los médicos ya saben lo que tengo. . . Lima, Impresora y Ed. Luz S.A. 2 p. 235 x 100 mm. N? 171c 22 setiembre 1971 . Tarjeta de saludo Luv Cards (tar jeta de amor), con la ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
10
Poesía y artículos: selección
del campo en la verde alfombra, a la sombra de la jeta. Si numerosos contrarios a la vanguardia sorprenden y en ella saciar pretenden apetitos sanguinarios; el jefe astuto decreta que haga en tan terrible aprieto parapeto de la jeta. Ataca en  ...
Felipe Pardo y Aliaga, César Miró, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jeta en el contexto de las siguientes noticias.
1
A 9 días de haber sido arrestado, vuelven a atrapar a "Jeta Ponce"
Uno de los ladrones era “El Jeta Ponce”. Esa noche la Policía buscó a los delincuentes hasta dar con Maldonado. El malviviente, que cuenta con antecedentes, ... «El Civismo, Sep 16»
2
El peluquero de Hollande y la jeta de Barroso
La revelación de que el peluquero personal de François Hollande cobra 9.895 euros al mes podría pasar por una de esas noticias frívolas del verano. «El Periódico, Jul 16»
3
La “jeta” de Silvia Jato. El último despilfarro de TVE
Muchos internautas calificaron este fichaje como “la jeta de Silvia Jato”. Este escándalo se dio debido a su desorbitado salario. El salario, que según indican ... «Blasting News, Jul 16»
4
Iker Jiménez: 'Mucho jeta dice que es colaborador de 'Cuarto Milenio''
Iker Jiménez ha utilizado su espacio para la reflexión en el último 'Cuarto Milenio' para lanzar un c0ntundente mensaje a aquellos “caraduras” que se ... «VerTele, Jun 16»
5
Así niega el jeta de Echenique los acosos de los podemitas: "Son ...
Pablo Echenique sigue a pies juntillas las consignas de su jefe, Pablo Iglesias. Si hay que negar algo, se hace hasta las últimas consecuencias, aunque haya ... «Periodista Digital, Jun 16»
6
'Gran-jeta' busca esposa
Se echaba de menos esa media sonrisa de jeta ilustrado, con sus respectivos hoyuelos, que luce el presentador madrileño, desde que era preadoslescente, ... «El Español, May 16»
7
El jeta fiscal Monedero da lecciones de periodismo a OKDIARIO
El ideólogo del partido de Pablo Iglesias, Juan Carlos Monedero, ha hecho oídos sordos a las preguntas de OKDIARIO este miércoles en Alcorcón. A una larga ... «OKDIARIO, Abr 16»
8
La obscenidad ética de Aznar y la jeta de su monaguillo (MAR)
El conocimiento público de que el ex presidente del gobierno, José María Aznar, inspector fiscal de antiguo oficio, ha sido multado por la Agencia Tributaria y ... «elplural.com, Abr 16»
9
"El PP le va a romper la jeta al 'Niño Jesús' Rivera por lo de Mario ...
Posiblemente al PP le haga falta Ciudadanos para completar una mayoría de Gobierno, pero ahora están en el deleite de la venganza y le van a romper la jeta ... «Periodista Digital, Abr 16»
10
¿Se puede ser más cínico y más jeta?
El hecho de que Juan Carlos Monedero acuda a tratarse de sus dolencias a un centro privado supone un acto de supina hipocresía. El ideólogo de Podemos, ... «OKDIARIO, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «JETA»

jeta

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jeta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jeta>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z