Descarga la app
educalingo
juzgamundos

Significado de "juzgamundos" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUZGAMUNDOS

La palabra juzgamundos procede de juzgar y mundo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUZGAMUNDOS

juz · ga · mun · dos


Juzgamundos es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUZGAMUNDOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Juzgamundos puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUZGAMUNDOS EN ESPAÑOL

definición de juzgamundos en el diccionario español

En el diccionario castellano juzgamundos significa persona murmuradora.


PALABRAS QUE RIMAN CON JUZGAMUNDOS

amidos · buscarruidos · caganidos · calvados · catacaldos · engañamundos · espantanublados · idos · lanzatorpedos · menudos · miramelindos · quemados · quevedos · quitamiedos · sacabocados · saltaprados · sendos · tournedos · trotamundos · vertidos

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JUZGAMUNDOS

jutiapaneco · juticalpense · juvenal · juvenca · juvenco · juvenecer · juvenil · juventud · juvia · juyaca · juyunga · juyungo · juyuya · juyuyo · juzgado · juzgador · juzgadora · juzgaduría · juzgamiento · juzgar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JUZGAMUNDOS

ambos · aquellos · burgos · cuajaenredos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lavadedos · lejos · los · menos · mondaoídos · nos · nosotros · os · rajuñados · vos

Sinónimos y antónimos de juzgamundos en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «JUZGAMUNDOS»

juzgamundos · persona · murmuradora · silva · studia · philológica · honorem · isaías · lerner · diablo · unos · bellacos · acechones · tintos · políticos · pero · todo · ordena · bien · mandarlo · debía · mirar · mereció · oficio · gente · siempre · acaba · peros · nbsp · obras · juzgamundos · debia · nuevo · portátil · francés · compendio · jeunesse · juzgado · tribunal · médisant · juzgador · celui ·

Traductor en línea con la traducción de juzgamundos a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUZGAMUNDOS

Conoce la traducción de juzgamundos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de juzgamundos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

juzgamundos
1.325 millones de hablantes
es

español

juzgamundos
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Judgments
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

juzgamundos
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

juzgamundos
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

juzgamundos
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

juzgamundos
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

juzgamundos
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

juzgamundos
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

juzgamundos
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

juzgamundos
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

juzgamundos
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

juzgamundos
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

juzgamundos
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

juzgamundos
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

juzgamundos
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

juzgamundos
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

juzgamundos
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

juzgamundos
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

juzgamundos
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

juzgamundos
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

juzgamundos
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

juzgamundos
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

juzgamundos
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

juzgamundos
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

juzgamundos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra juzgamundos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUZGAMUNDOS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de juzgamundos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «juzgamundos».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre juzgamundos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JUZGAMUNDOS»

Descubre el uso de juzgamundos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con juzgamundos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Silva: studia philológica in honorem Isaías Lerner
Yo soy el Diablo de los juzgamundos, de unos bellacos acechones que, tintos en políticos, son el pero de todo lo que se ordena. «Bien fue mandarlo, pero se debía mirar»; «bien mereció el oficio, pero...» Gente que siempre acaba en peros  ...
Isaías Lerner, Isabel Lozano Renieblas, Juan Carlos Mercado, 2001
2
Obras
Yo soy el diablo de los Juzgamundos ; de unos bellacos acechones , que tintos en políticos, son el pero de todo lo que se ordena. Bien fue mandarlo ; pero se debia mirar. Bien mereció el oficio , pero ... Gente que siempre acaba en peros lo  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
jeunesse Juzgado , s. m. tribunal Juzgamundos, s. m. médisant Juzgador , x. m. celui qui juge d'une affaire Juzgar, ». a. et n. juger Kilolitro, s. m. hilolitre: mesure égale à 1000 litres Kilometro, s. m. kilometre : mesure itineraire égale à looo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Yo soy el diablo de los Juzgamundos : de unos bellacos acechones , que tintos en políticos , son el pero de todo lo que se ordena. Bien fue mandarlo ; pero se debia mirar. Bien mereció el oficio , pero... Gente que siempre acaba en peros lo  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
... en vna tentación , y antes coofieoteo ci vn torn a, que en vn penfamienco. j"- V.o foyel Diablo de los juzgamundos, di vnos vellacos azechones , que tintos en poli ticos, fon el perode todo lu que fe orden tMerçfuc mandarlo.pero fedeuia mirar.
Francisco de Quevedo, 1631
6
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Juzgoo, 0 juzgamundos: jjttza- te. La, articulo que denota el genero femenino en singular: N'a, r'a. Laliio: Sine. Labor, tí trabajo: 'Baphi. Laborear, labrar el campo: Pe* phi. Laborioso, trabajador: Maphi. Labrar con la aguja: Uadi, uatti. Lacerar ...
Joaquín López Yepes, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Rimator curiofìor , atque importunus* Quev. Entremet. Yo foi el diablo de los juzgamundos de unos bellacos acecbónes. Y en la Musa 5. . BaU.8. Tapada de meiio 0)0 ; tn forma de acechóna, con el Ce Caballero, y un poco la voz bonda, ...
8
Don Pápis de Bobadilla ...
Mirad si loco será mi bosquejo ó reto- ñito de filósofo, que diez dias ha pasaba su vida entre Pericos y Maricos de buen coramvóbis ; y ahora , vuelto juzgamundos, se anda por picos pardos como quien no tiene tras que parar predicando ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
Judicium JUZGAMUNDOS, c. fam. El murmurador. Detractor , de- tractrix. JUZGANTE, p. a. El que juzga. Judicium exrrcens, judex. JUZGAR, a. Dar sentencia como juez. Jiut'eare , eenlentiam dkere. II Persuadirse de alguna cosa , creerla ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m. Germ. gipo. Juvenil. adj. juvenil. Juventud. f. juventutWjovent, jovenalla. Juzgado. m. tribunal. Juzgamundos. com. fam. murmurador. Juzgar. a. judicar II créurer, persuadirse. La. art. y Mús. la. Lábaro. m. lábaro II bandera, estandart, pendó.
Magí Ferrer i Pons, 1847

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUZGAMUNDOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término juzgamundos en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Antonio Manzano
Y Usted, señor Manzano Marchirant, a sus ocupaciones de "juzgamundos" y "arcigogolante", podrá añadir la, siempre respetable, de "desmochador". «El Periódico Extremadura, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Juzgamundos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/juzgamundos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES