Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "magistratura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAGISTRATURA

La palabra magistratura procede del latín magistrātus, magistrado.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MAGISTRATURA

ma · gis · tra · tu · ra play
Magistratura es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGISTRATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Magistratura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAGISTRATURA EN ESPAÑOL

Magistrado

Magistrado es un término utilizado para referirse a ciertos funcionarios públicos. Procede de los tiempos de la antigua Grecia y ha evolucionado en los países de habla hispana para referirse a cargos administrativos o, especialmente, judiciales. Su principal función es la de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado. Deben ser independientes e imparciales.

definición de magistratura en el diccionario español

La primera definición de magistratura en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio y dignidad de magistrado. Otro significado de magistratura en el diccionario es tiempo que dura. Magistratura es también conjunto de los magistrados.

PALABRAS QUE RIMAN CON MAGISTRATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
curvatura
cur·va·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MAGISTRATURA

magia
magiar
mágica
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magma
magmático
magmatismo
magna
magnánima

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MAGISTRATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Sinónimos y antónimos de magistratura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAGISTRATURA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «magistratura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de magistratura

PALABRAS RELACIONADAS CON «MAGISTRATURA»

magistratura auditoría judicatura juzgado tribunal consejo nacional dela griega romana magistrado término utilizado para referirse ciertos funcionarios públicos procede tiempos antigua grecia evolucionado países habla hispana cargos primera lengua española oficio dignidad otro tiempo dura magistratura también conjunto magistrados constitucional méxico elementos juicio mayans altos cuadros jurisprudencia procesos constitucionales nación constituciones libertad verdadera base preservación común surge primero familia suponed hubiera más sola mundo como concebida adán compuesta

Traductor en línea con la traducción de magistratura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAGISTRATURA

Conoce la traducción de magistratura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de magistratura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de magistratura en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

裁判法院
1.325 millones de hablantes

español

magistratura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

judiciary
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैजिस्ट्रेट का पद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قضاء
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

магистратура
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

magistratura
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রামাণিক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

magistratures
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jawatan hakim
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Magistratur
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

行政長官
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

장관의 직
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

magistracy
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quan tòa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

magistracy
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दंडाधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hakimlik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

magistratura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Sądownictwa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

магістратура
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

magistratură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δικαστικός κλάδος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

landdroskantoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rättsväsendet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

magistraten
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de magistratura en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

magistratura
magistratura 
la magistratura 
the Bench
 Reliance on court libraries is futile as the libraries are already overstretched by the needs of the Bench.
magistratura del trabajo 
industrial tribunal
 He then attempted to take his employers to an industrial tribunal for wrongful dismissal.
magistratura, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
judiciary, the
 This article examines, through a discussion of Provincial legislation and relevant case law, how the Canadian judiciary has defined unauthorised practice and whether reference librarians who dispense legal information contravene the law.

Tendencias de uso de la palabra magistratura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGISTRATURA»

El término «magistratura» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «magistratura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de magistratura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «magistratura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAGISTRATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «magistratura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «magistratura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre magistratura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MAGISTRATURA»

Descubre el uso de magistratura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con magistratura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La ley de la libertad
La verdadera base de la magistratura es la preservación común,56 que surge primero en la familia. Suponed que no hubiera más que una sola familia en el mundo, tal como es concebida la familia de Adán, compuesta por muchas personas.
Gerrard Winstanley, Julián Verardi, 2006
2
La política judicial del régimen de Franco: (1936-1945)
(55) SENESE, S.: «Istitutione Giudiziaria e difesa della Democrazia», relazione al Congresso di Magistratura Democrática, Urbino, 28-30 de septiembre de 1979, en Quale Giustizia, nums. 49-50, enero-abril 1979, p. 214. (56) «Mozione ...
Juan Cano Bueso, 1985
3
Política y sociedad: pensamiento clásico
Pues bien, el primero de los servicios imprescindibles es el del mercado; y a su frente debe haber una magistratura que supervise los contratos y el buen orden; ya que, en general, todas las ciudades tienen que comprar unas cosas y vender  ...
‎2002
4
En el centenario de Theodor Mommsen (1817-1903) : homenaje ...
Y con estos precedentes, y en un razonamiento perfectamente lógico y deductivo , llega a su descripción del Principado como magistratura en el capítulo 1 1 : "El Principado romano fue una derivación de una de las formas de magistratura ...
Jorge Martínez-Pinna, 2005
5
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
Lectura N.° 3 Variables y problemática del Consejo de la Magistratura en el reciente constitucionalismo latinoamericano Néstor Pedro Sagúes 1. INTRODUCCIÓN Las tres reformas constitucionales de magnitud realizadas durante 1993 y ...
6
Fallstudien zur spanischen und portugiesischen Justiz 15. ...
La. crisis. de. la. magistratura. española. del. Antiguo. Régimen. PERE MOLAS RIBALTA Los diputados liberales de las Cortes de Cádiz criticaron muy duramente a los magistrados del Antiguo Régimen. El conde de Toreno (cuya familia de ...
Johannes-Michael Scholz, 1994
7
Constitucion Politica De la Republica Dominicana
El Consejo Nacional de la Magistratura tendrá las siguientes funciones: 1) Designar los jueces de la Suprema Corte de Justicia; 2) Designar los jueces del Tribunal Constitucional; 3) Designar los jueces del Tribunal Superior Electoral y sus ...
Jose Eduardo Jimenez Cleto
8
Una historia sin justicia: Cátedra, política y magistratura ...
Cátedra, política y magistratura en la vida de Mariano Gómez Pascual Marzal Rodríguez. violento y, a veces innecesario. El ministro de Justicia, Álvaro de Albornoz, aprovechó aquella ocasión para depurar la administración de justicia de ...
Pascual Marzal Rodríguez, 2011
9
El defensor del pueblo y la protección de los derechos
Para la Agrupación Independiente, el Defensor debe ser, ante todo, una Magistratura de opinión que se sitúa ante «una Administración lenta e ineficaz ... ». Por ello, dado el carácter persuasivo de esta institución, debe ser el ciudadano quien ...
María José Corchete Martín, 2001
10
Derecho procesal civil y comercial: doctrina, ...
Una novedad para el Derecho constitucional argentino?, LL, 1996-A-1097); Corcuera, Santiago H. (Consejo de la Magistratura -Modelos para la reglamentación del art. 114 de la Constitución Nacional-, LL, 1995-C-1227); Jeanneret de Pérez ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGISTRATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término magistratura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Héctor Recalde renunció al Consejo de la Magistratura
El presidente del bloque de diputados del Frente para la Victoria (FpV), Héctor Recalde, renunció hoy como integrante del Consejo de la Magistratura de la ... «Infobae.com, Jul 16»
2
La Magistratura aprobó una auditoria sobre las causas de ...
El Consejo aprobó una resolución que pondrá en marcha la auditoría a las cámaras federales penales de todo el país en las que tramiten esas causas. «Télam, Jun 16»
3
Mauricio Macri pidió que el Consejo de la Magistratura tome un rol ...
El presidente Mauricio Macri reclamó hoy que "el Consejo de la Magistratura empiece a tomar un rol de liderazgo más importante" ante los distintos casos de ... «LA NACION, Jun 16»
4
Magistratura define verificar títulos académicos de autoridades y ...
La magistrada del Consejo de la Magistratura Cristina Mamani informó de la decisión tomada ante el caso del hoy exresponsable de la Unidad de ... «eju.tv, Jun 16»
5
Envían a la cárcel al exfuncionario de la Magistratura acusado de ...
El exjefe de la Unidad de Transparencia del Consejo de la Magistratura de La Paz, Ariel Marañón, se dirige a su audiencia cautelar. Foto: Dennis Luizaga. «eju.tv, Jun 16»
6
El Consejo de la Magistratura desestimó la denuncia de Cristina ...
El Consejo de la Magistratura desestimó hoy la denuncia presentada por la ex presidenta contra el juez federal Claudio Bonadio por presunto mal desempeño, ... «LA NACION, Jun 16»
7
La Magistratura desestimó denuncia de Cristina contra el juez ...
La Comisión de Acusación y Disciplina del Consejo de la Magistratura desestimó un pedido de juicio político que había realizado la expresidente Cristina de ... «Ambito.com, Jun 16»
8
Garavano apura a Macri por Oyarbide, pero en la Magistratura ...
El procedimiento iniciado por la Magistratura contra Oyarbide recién había ... de la Magistratura por el oficialismo Pablo Tonelli y Juan Bautista Mahiques. «lapoliticaonline, Abr 16»
9
El Gobierno busca más poder para los jueces en la Magistratura
El presidente Mauricio Macri anunciará este martes ante la Asamblea Legislativa una reforma del Consejo de la Magistratura, el órgano encargado de elegir y ... «Clarín.com, Feb 16»
10
Magistratura: asumió el macrista Tonelli
Pablo Tonelli, diputado de Cambiemos, asumió ayer como miembro del Consejo de la Magistratura. Le tomó juramento en su despacho el presidente de la ... «LA NACION, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «MAGISTRATURA»

magistratura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Magistratura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/magistratura>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z