Descarga la app
educalingo
malla

Significado de "malla" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALLA

La palabra malla procede del francés maille.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MALLA

ma · lla


Malla es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALLA EN ESPAÑOL

definición de malla en el diccionario español

La primera definición de malla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red. Otro significado de malla en el diccionario es tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, de que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y con el que se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios. Malla es también cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.


PALABRAS QUE RIMAN CON MALLA

batalla · caballa · calla · canalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · falla · galla · medalla · metralla · muralla · palla · pantalla · rondalla · talla · toalla · valla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MALLA

malingrar · malinké · malino · malintencionada · malintencionado · malinterpretar · malladar · mallar · mallequina · mallequino · mallera · mallero · mallete · malleto · mallín · mallo · mallorca · mallorquín · mallorquina · mallugar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MALLA

agalla · antigualla · caracalla · chupalla · entalla · escalla · faramalla · gandalla · granalla · grisalla · guardavalla · hornalla · llalla · magalla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

Sinónimos y antónimos de malla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MALLA»

malla · maya · lingual · fisica · topologia · electrica · galvanizada · electronica · primera · lengua · española · cada · cuadriláteros · formados · cuerdas · hilos · cruzan · anudan · cuatro · vértices · constituyen · tejido · otro · pequeños · anillos · eslabones · hierro · metal · enlazados · entre · hacían · cotas · otras · armaduras · defensivas · hacen · actualmente · portamonedas · bolsas · otros · utensilios · malla · también · forma · este · futuro · negocios · compartir · lisa · gansky · denomina · más · allá · aventura · pronto · dominará · mundo · romanos · esta · serie · distingue · razones · predicadores · reconocido · prestigio · dentro · pueblo · evangélico · bosquejo · tiene ·

Traductor en línea con la traducción de malla a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALLA

Conoce la traducción de malla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de malla en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

网孔
1.325 millones de hablantes
es

español

malla
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

mesh
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

जाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شبكة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

меш
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

malha
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

জাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

engrener
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

mesh
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Gitter
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

メッシュ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

망사
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bolong
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mắt lưới
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கண்ணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

जाळी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

maglia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

oczko
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

меш
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

plasă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλέγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

maas
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mesh
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

maske
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de malla en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

malla
malla 
  mesh [meshes, -pl.] ; netting ; wire sieve.
 Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.
 I have used the following as structures on which to mount displays: gym gear, grouped, and decorated with netting.
 The two moulds, which were twins, were oblong wire sieves mounted on wooden frames, and the deckle was a removable wooden rim which could be fitted to either mould to make it into a tray-like sieve with a raised edge.
dibujo de la malla 
wire pattern
 In the case of a wove mould the mesh of the wire pattern is measured in wires per cm.
malla de seguridad 
safety net
 Some people may require 'safety nets' or private and public forms of social insurance that contribute to subsistence in times of need.
malla metálica 
wire mesh
 The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.

Tendencias de uso de la palabra malla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «malla».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre malla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MALLA»

Descubre el uso de malla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La malla: El futuro de los negocios es...compartir
A esa red, Lisa Gansky la denomina la malla. Y va más allá: aventura que muy pronto dominará el mundo de los negocios.
Lisa Gansky, 2011
2
Romanos
Esta serie se distingue por dos razones: los predicadores son de reconocido prestigio dentro del pueblo evangélico y cada bosquejo tiene suficiente material para ser predicado tal como aparece.
Jose Mallen Malla, 2000
3
El Gran Libro de 3D Studio MAX 9
6. Modelado. de. mallas. 6.1. Convertir. un. objeto. en. malla. editable. Todos los objetos con los que hemos practicado hasta ahora están formados por mallas o superficies. Estas mallas a su vez están compuestas por un número ...
‎2007
4
MANUAL DE LA MODA ELEGANTE
Se termina con una malla al revés, — 1 malla simple. 6.a hilera. — 1 malla simple sin labrar, — 1 malla simple, 2 mallas al revés sin labrar, * — 6 mallas al revés, — 2 mallas al revés sin labrar. — Se vuelve al signo *. — Se termina con 2  ...
Anonimo, 2005
5
Fundamentos de electricidad
ESCRIBIR LAS ECUACIONES DE VOLTAJE PARA CADA MALLA, - USANDO LA LEY DE KIRCHHOFF DE VOLTAJES, 5. RESOLVER LAS ECUACIONES PARA CORRIENTES, USANDO ALGUNO DE LOS MÉTODOS ALGEBRÁICOS ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
6
Electrotecnia
En la aplicación de esta teoría de análisis, las incógnitas del circuito son las intensidades de malla, lo que se traduce en una simplificación en cuanto al número de incógnitas del circuito. La ley de las tensiones de Kirchhoff se transforma en ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
7
El Gran libro de Photoshop CS2
Con la herramienta Malla de aristas resulta sencillo y rápido crear una malla tridimensional entre cuatro líneas que estén conectadas en sus puntos finales. La malla poligonal resultante se aproxima a una malla de segmentos de superficie ...
‎2007
8
Manual de métodos para la evaluación de las poblaciones de peces
V 3.8 Medida de la Malla La luz de malla utilizada es uno de los parámetros más importantes que han de medirse en cualquier experimento de selectividad de la malla, a pesar de lo cual con excesiva frecuencia no se mide de forma ...
J. A. Pope, Margetts, A.R., Hamley, J.M., 1983
9
Procesadores gráficos para PC
GLfloat mesh[SIZE] [SIZE] [3] ; GLfloat movimiento_ola = O.Of; CGcontext Contexto_Cg; CGprogram Programa_Cg; CGprofile Perf il_Sombreador_V; // La malla de vértices, de longitud SIZE // La variable que recrea la ola por la malla // Un ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2005
10
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
El coeficiente de /¡ en la primera ecuación es la suma de las resistencias de la primera malla. El coeficiente de I2 es la resistencia común a las dos mallas ® y © , cambiada de signo. El segundo miembro de la ecuación es la tensión de la ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bastián Malla ingresó al cuadro principal del Challenger de Sevilla
El tenista nacional Bastián Malla (386° en el ránking de la ATP) ingresó este domingo al cuadro principal del Challenger de Sevilla, en España, tras superar la ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
2
Coque Malla presenta este jueves en Valladolid su último disco, 'El ...
Coque Malla nació en Madrid y con 16 años grabó su primer disco con Los Ronaldos (1987), a los que le siguen "muchos otros", en 1997 Los Ronaldos ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Evangelina Anderson, una diosa al estilo Baywatch: malla enteriza y ...
... ciudad en la que mostró su figura con una malla entera color negro. De la Argentina, las bellas actrices que suele animarse a esta prenda son Lali Espósito, ... «Ciudad.com, Jul 16»
4
Nace Malla, herramienta para registrar casos de represión
La Plataforma Defender a Quien Defiende (DqD) , integrada por entidades, organizaciones y medios de comunicación, pone en marcha Malla, un servicio para ... «Periódico Diagonal, Jun 16»
5
Detienen a dos colombianos cortando malla ciclónica del Metro
Dos hombres de nacionalidad colombiana fueron detenidos por policías preventivos después de ser sorprendidos cortando la malla ciclónica que impide el ... «Excélsior, Jun 16»
6
Marky Ramone y Coque Malla celebran el Día de la Música con un ...
Coque Malla, por su parte, presenta en la capital su nuevo trabajo, El último hombre en la tierra, con el que ha girado por España y Latinoamérica. «20minutos.es, Jun 16»
7
¿Se debe incluir el emprendimiento en la malla curricular de los ...
Carolina Rivera, líder del proyecto, sostiene que incluir el emprendimiento en la malla curricular escolar es relevante si se quiere potenciar el desarrollo de los ... «LaTercera, Jun 16»
8
Coque Malla, Delafé y Sés se suben al programa de fiestas
Los conciertos volverán a ser este año uno de los platos fuertes de las fiestas de Ourense que tendrán su pistoletazo de salida el 25 de junio, en plena jornada ... «La Región, May 16»
9
Distrito no renovará concesiones de malla vial y alumbrado
El gerente de Desarrollo de Ciudad, Jaime Pumarejo, anunció ayer que la administración distrital no renovará las concesiones Malla Vial ni la de Alumbrado ... «El Heraldo, Abr 16»
10
Conozca a Coque Malla como la palma de su mano
“Yo creo que besar”, responde sin titubear. Es Coque Malla. Ya nadie le llama Jorge. “El niño prodigio del rock”, lo bautizaron. Se subió por primera vez a un ... «El Periódico, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MALLA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/malla>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES