Descarga la app
educalingo
marimacha

Significado de "marimacha" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MARIMACHA

ma · ri · ma · cha


Marimacha es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIMACHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marimacha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARIMACHA EN ESPAÑOL

Marimacho

Se denomina marimacha, en algunos países machona, machorra o machota a personas del sexo femenino que actúan o se comportan como hombres. Este fenómeno social generalmente se manifiesta a través de algunas de estas características: ▪ Llevar ropa típicamente masculina. ▪ La práctica de juegos y actividades que son típicamente considerados para ser practicados por chicos. ▪ Heterosocialidad, la preferencia de socializar con chicos que con chicas.

definición de marimacha en el diccionario español

En el diccionario castellano marimacha significa marimacho. En Cuba,.

PALABRAS QUE RIMAN CON MARIMACHA

bombacha · borracha · cacha · catracha · chacha · chirimacha · cucaracha · facha · garnacha · guacha · guaracha · hacha · macha · muchacha · nacha · pacha · racha · remolacha · tacamacha · tacha

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MARIMACHA

maridillo · marido · mariguana · mariguanear · mariguanera · mariguanero · mariguanza · marihuana · marihuanero · marimacho · marimandón · marimandona · marimanta · marimarica · marimba · marimbera · marimbero · marimbista · marimoña · marimorena

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MARIMACHA

arracacha · bocacha · bolacha · capacha · caracha · carcacha · coperacha · coracha · covacha · cuatacha · dacha · gabacha · gacha · hilacha · huacha · jacha · lacha · talacha · viscacha · vizcacha

Sinónimos y antónimos de marimacha en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MARIMACHA»

marimacha · denomina · algunos · países · machona · machorra · machota · personas · sexo · femenino · actúan · comportan · como · hombres · este · fenómeno · social · generalmente · manifiesta · través · algunas · estas · características · llevar · ropa · marimacho · cuba · maría · marimacha · caminos · identidad · femenina · oía · mentar · hacienda · agustín · lenny · cuenta · mamá · quot · caperucita · roja · tres · chañcn · itos · pulgarcito · mandaba · anda · cómprame · lechuga · corazón · mondongo · dramaturgia · espectáculo · elogio · loas · completas · contrario · éste · dirige · guerra · bella · deidad · hecho · fuera · mujer · actriz · desempeñaba · papel · justifica · calificativo · aunque · alegórica · nbsp · estrategias · desarrollo · intentando · cambiar · vida · así · tampoco · sólo · barrios · populares · quizás · historia · campesina · pero · también · zonas · urbanas · provincianas · caja · marca · sierra · norte · joven · tiene · pesadillas · sueña · recuerdo · panamá · queda · siguen · llamando · estoy · más · ustedes · tengo ·

Traductor en línea con la traducción de marimacha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARIMACHA

Conoce la traducción de marimacha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marimacha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

marimacha
1.325 millones de hablantes
es

español

marimacha
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Mackerel
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

marimacha
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

marimacha
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

marimacha
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

marimacha
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

marimacha
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

marimacha
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

marimacha
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

marimacha
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

marimacha
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

marimacha
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

marimacha
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

marimacha
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

marimacha
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

marimacha
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

marimacha
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

marimacha
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

marimacha
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

marimacha
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

marimacha
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

marimacha
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

marimacha
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

marimacha
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

marimacha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marimacha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARIMACHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marimacha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «marimacha».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre marimacha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MARIMACHA»

Descubre el uso de marimacha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marimacha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oía mentar la hacienda San Agustín
MARÍA MARIMACHA C»J LENNY A mí me cuenta mi mamá "La Caperucita Roja ", "Los tres chañcn itos", "Pulgarcito" y "María Marimacha". Su mamá de María Marimacha le mandaba: "Anda cómprame lechuga, corazón y mondongo".
‎2007
2
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
Por el contrario, éste se dirige a la Guerra como "Bella deidad marimacha" (v. 59) . El hecho de que fuera una mujer la actriz que desempeñaba el papel de la Guerra justifica el calificativo de "bella deidad", aunque la definición alegórica del ...
Judith Farré Vidal, 2003
3
Estrategias de desarrollo: Intentando cambiar la vida
Así como tampoco es sólo de los barrios populares. Quizás no sea una historia campesina, pero también se cuenta en zonas urbanas provincianas. En Caja- marca, en la sierra norte, un joven tiene pesadillas, sueña que es la marimacha.
Patricia Portocarrero, 1993
4
Recuerdo Panamá
Marimacha se queda Marimacha. — Si me siguen llamando así no estoy más con ustedes. Tengo un nombre. ¿Acaso ustedes no saben cuál es su nombre? — Claro que lo sabemos. El Ñato nació ñato. Musculi- to nació con músculos.
Luis Pulido Ritter, 1998
5
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
... marimacha? ... Quien os volvió marimacha ? Al santo oficio os acuso. ¡ Verá el mundo qué tal anda !
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
6
Cuentos
LA MARIMACHA Mi hermano Ernesto, el patituerto, que se había atrevido a manifestar contra mí su valor, lo hizo en mal momento. Perdí la paciencia y, contra toda costumbre, lo puse en su lugar. Quedó pasmado; yo lo estaba más. Desde ...
Jacques Ferron, 2003
7
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
... marimacha? ... Quien os volvió marimacha ? Al santo oficio os acuso. ¡ Verá el mundo qué tal anda !
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
8
El gran pacificador del Infierno:
... ser el hombre de la casa? -No os preocupéis. Lo has dicho tú, yo no he insinuado nada. -Sabe que de niña me decían marimacha. -¿Marimacha?
Alejandro Roque Glez, 2012
9
Obras...
... marimacha? ... Quien os volvió marimacha ? Al santo oficio os acuso. Verá el mundo qué tal anda !
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
10
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
... marimacha? ... Quien os volvió marimacha ? Al santo oficio os acuso. ¡ Verá el mundo qué tal anda !
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARIMACHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marimacha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cultura tomboys, marimachas, trans, bedesemeras
Cultura tomboys, marimachas, trans, bedesemeras. La masculinidad femenina adopta múltiples versiones y crea una cultura de visibilización que está ya en la ... «Noticias de Madrid .es, Sep 16»
2
Los manuales de convivencia
En la clase de educación física sí que hay insultos degradantes: “camine como un hombre, sea macho, no sea marimacha, sea femenina, sea varón, ¿no tiene ... «ElEspectador.com, Ago 16»
3
Pareja de supuesta lesbiana, cegada por celos, golpea a unidad ...
No hay peor cosa q una Marimacha celosa. Ni el pobre policia pudo contener la ira de esa cueca, q segun trascendió lo tuvieron q trasladar en ambulancia y ... «Crítica, Jun 16»
4
Le dijo cueca y lo trompeó
'No es la primera vez que esto sucede, Vargas y yo tenemos diferencias porque cada vez que me ve me dice 'hombre', 'marimacha', 'cueca', agregó. «El Siglo Panamá, May 16»
5
Mi vida como intersexual: "A los 12 años tenía barba y la ...
Me llamaban lesbiana, tortillera, marimacha... Y me gritaban: "¡Estás enferma!" una y otra vez. Me pasaban notas en clase con cosas como "¿Por qué no te ... «BBC Mundo, Abr 16»
6
Violación 'correctiva', la indignante forma de 'curar' la homosexualidad
En el 2010, una mujer fue violada por un grupo de cuatro hombres quienes la señalaron por su vestimenta como una 'marimacha'. Después del abuso, la ... «Nueva Mujer, Abr 16»
7
Autoridades tras la pista de “héroe” en rapto de autobús
Extraoficialmente se logró saber que uno de los hombres era conocido como “Motor”, mientras que la joven respondía al alias de “Marimacha”. Todos ellos ... «Nueva Prensa de Guayana, Abr 16»
8
Una mujer camina por las calles
¡La muy marimacha! Quiere que se identifique y se detenga a su agresor. Exige justicia. Su valentía ataca las bases mismas del discurso que sostiene –aún- la ... «La Silla Rota, Mar 16»
9
Pantalla chica: Irene Azuela en 'El hotel de los secretos'
Es por eso que la marimacha presidiaria que el Centauro deja tuerta… logra transformarse en la tierna princesita del Hotel de los secretos, Isabel Alarcón, una ... «El Nuevo Herald, Feb 16»
10
Marimacha y sensual
Siempre fui marimacha. En la clase de deportes era más rápida que los hombres de mi salón; si me hubieran puesto a las luchitas, le hubiera roto los huesos a ... «El Grafico, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «MARIMACHA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marimacha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/marimacha>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES