Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "molonquear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOLONQUEAR

mo · lon · que · ar play
Molonquear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLONQUEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Molonquear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA MOLONQUEAR EN ESPAÑOL

definición de molonquear en el diccionario español

En el diccionario castellano molonquear significa sacudir.

CONJUGACIÓN DEL VERBO MOLONQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo molonqueo
molonqueas / molonqueás
él molonquea
nos. molonqueamos
vos. molonqueáis / molonquean
ellos molonquean
Pretérito imperfecto
yo molonqueaba
molonqueabas
él molonqueaba
nos. molonqueábamos
vos. molonqueabais / molonqueaban
ellos molonqueaban
Pret. perfecto simple
yo molonqueé
molonqueaste
él molonqueó
nos. molonqueamos
vos. molonqueasteis / molonquearon
ellos molonquearon
Futuro simple
yo molonquearé
molonquearás
él molonqueará
nos. molonquearemos
vos. molonquearéis / molonquearán
ellos molonquearán
Condicional simple
yo molonquearía
molonquearías
él molonquearía
nos. molonquearíamos
vos. molonquearíais / molonquearían
ellos molonquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he molonqueado
has molonqueado
él ha molonqueado
nos. hemos molonqueado
vos. habéis molonqueado
ellos han molonqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había molonqueado
habías molonqueado
él había molonqueado
nos. habíamos molonqueado
vos. habíais molonqueado
ellos habían molonqueado
Pretérito Anterior
yo hube molonqueado
hubiste molonqueado
él hubo molonqueado
nos. hubimos molonqueado
vos. hubisteis molonqueado
ellos hubieron molonqueado
Futuro perfecto
yo habré molonqueado
habrás molonqueado
él habrá molonqueado
nos. habremos molonqueado
vos. habréis molonqueado
ellos habrán molonqueado
Condicional Perfecto
yo habría molonqueado
habrías molonqueado
él habría molonqueado
nos. habríamos molonqueado
vos. habríais molonqueado
ellos habrían molonqueado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo molonquee
molonquees
él molonquee
nos. molonqueemos
vos. molonqueéis / molonqueen
ellos molonqueen
Pretérito imperfecto
yo molonqueara o molonquease
molonquearas o molonqueases
él molonqueara o molonquease
nos. molonqueáramos o molonqueásemos
vos. molonquearais o molonqueaseis / molonquearan o molonqueasen
ellos molonquearan o molonqueasen
Futuro simple
yo molonqueare
molonqueares
él molonqueare
nos. molonqueáremos
vos. molonqueareis / molonquearen
ellos molonquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube molonqueado
hubiste molonqueado
él hubo molonqueado
nos. hubimos molonqueado
vos. hubisteis molonqueado
ellos hubieron molonqueado
Futuro Perfecto
yo habré molonqueado
habrás molonqueado
él habrá molonqueado
nos. habremos molonqueado
vos. habréis molonqueado
ellos habrán molonqueado
Condicional perfecto
yo habría molonqueado
habrías molonqueado
él habría molonqueado
nos. habríamos molonqueado
vos. habríais molonqueado
ellos habrían molonqueado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
molonquea (tú) / molonqueá (vos)
molonquead (vosotros) / molonqueen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
molonquear
Participio
molonqueado
Gerundio
molonqueando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON MOLONQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MOLONQUEAR

mollir
mollizna
molliznar
molliznear
molo
molón
molona
molondra
molondro
molondrón
molosa
moloso
molote
molotera
molsa
molso
moltura
molturación
molturador
molturar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MOLONQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinónimos y antónimos de molonquear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MOLONQUEAR»

molonquear sacudir guatemaltequismos parecer molinillo molonqueada golpiza golpear puños molote ovillo lío molotera trifulca amontonamiento moma grande enorme tipo momiza personas mayor edad momosteco nbsp semántica guatemalense molonquear molestar mucho estrujar fuerza contra suelo persona viene mexicano molonqui magullar molonquiar quot véase terminación alboroto boletín sociedad mexicana geografía estadística algún hombre animal molida seca aplica acto otro donde éste ponga viento nacatamal nacatl carne íamalli refundición yerros segunda edición corregida estructura castellana derivado moler alguno robelo náhuatl sólo sino adjetivo roto deshecho hecho polvo seco moloni americana notas amcentral méx

Traductor en línea con la traducción de molonquear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOLONQUEAR

Conoce la traducción de molonquear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de molonquear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

molonquear
1.325 millones de hablantes

español

molonquear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To mollify
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

molonquear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

molonquear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

molonquear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

molonquear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

molonquear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

molonquear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

molonquear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

molonquear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

molonquear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

molonquear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

molonquear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

molonquear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

molonquear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

molonquear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

molonquear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

molonquear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

molonquear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

molonquear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

molonquear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

molonquear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

molonquear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

molonquear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

molonquear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra molonquear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLONQUEAR»

El término «molonquear» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «molonquear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de molonquear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «molonquear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre molonquear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MOLONQUEAR»

Descubre el uso de molonquear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con molonquear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de guatemaltequismos
V. 'parecer un molinillo' molonqueada / golpiza. molonquear tr golpear con los puños. molote m ovillo, lío. molotera f trifulca; amontonamiento. moma adj grande , enorme: Ese tipo es una moma. momiza f personas de mayor edad. momosteco  ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
Semántica guatemalense:
MOLONQUEAR = Molestar mucho, golpear, estrujar, sacudir con fuerza o contra el suelo a una persona. Viene del mexicano molonqui = magullar a uno. MOLONQUIAR = " Molonquear" . Véase la terminación "lar". MOLOTE, m. = Alboroto ...
Lisandro Sandoval, 1942
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
MOLONQUEAR á algún hombre 6 animal, de molonqui, eos» muy molida y seca; se aplica al acto de golpear, estrujar 6 .sacudir á otro contra el suelo, de donde viene qne éste se ponga pol- viento. NACATAMAL, de nacatl, carne, y íamalli: ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1890
4
Refundición de yerros: o segunda edición, corregida y ...
MOLONQUEAR.- "(Verbo de estructura castellana, derivado de molonqui, "moler o golpear a alguno")". (Robelo, 70). Náhuatl. Sólo que molonqui no es verbo, sino adjetivo y significa: "roto, deshecho, hecho polvo y seco. R. moloni" (76).
César Corzo Espinosa, 1993
5
Semántica americana: (notas)
MOLONQUEAR. tr. AmCentral y Méx. Moler o golpear a uno. MONGUEAR, tr. Panamá. Dar un mongo o puñetazo. MORETEAR, tr. Argent., Colomb., Chile, Panamá, Perú y PRico. Amoratar, acardenalar. O.t.c.r. MORRONGUEAR. tr. Bol.
Augusto Malaret, 1943
6
Registro de lexicografía hispánica
... 30. molondro, Zeitschrift, XLII, 105. molonquear, Investigaciones, IV, 44. molote , Investigaciones, IV, 44; Yucatán, 101. molotera, Honduras, 113. molsa, Voces casfizas, 250. molto, Inflexión, 141. moltón, Orígenes, 416. molumento, Fontecha,  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
7
Peregrinación de los aztecas y nombres geográficos indígenas ...
MOLONQUEAR á algún hombre ó animal, de molonqui, cosa muy molida y seca; se aplica al acto de golpear, estrujar ó sacudir á otro contra el suelo, de donde viene que éste se ponga pol- viento. NACATAMAL, de nacatl, carne, y tamatti: ...
Eustaquio Buelna, 1892
8
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
MOLONCO.— Molcate. MOLONQUE.— (Del mex. molonqui: cosa molida y seca). Residuos de la cal. Cal molida o pulverizada, que no tiene aceptación. MOLONQUEAR.— (Verbo de estructura castellana, derivado del mex. molonqui: moler).
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
9
La tia Pola
... conjuntamente con sus hermanos; y de que su padrastro, por mucho tiempo se deslizó por las noches hasta su cama, sin que de eso enterara a su madre, porque presentía que la iba a molonquear y la tildaría de provocativa y mentirosa .
Margarito López Ramírez, 2004
10
Vocabulario sonorense
La desinencia on, denotativa de calidad voluminosa, connota, subjetivamente, disposición, afición, inclinación del carácter, frecuentemetne con sentido despectivo: abusón, coyotón, fregón, metelón. V. moledera. molonquear. ti. Tirar del pelo.
Horacio Sobarzo, 1984

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Molonquear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/molonquear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z