Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blanquear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLANQUEAR

La palabra blanquear procede de blanco.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLANQUEAR

blan · que · ar play
Blanquear es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLANQUEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blanquear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA BLANQUEAR EN ESPAÑOL

definición de blanquear en el diccionario español

La primera definición de blanquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner blanco algo. Otro significado de blanquear en el diccionario es dar una o varias manos de cal o de yeso blanco, diluidos en agua, a las paredes, a los techos o a las fachadas de los edificios. Blanquear es también dicho de las abejas: Dar cierto betún a los panales en que empiezan a trabajar después del invierno.

CONJUGACIÓN DEL VERBO BLANQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blanqueo
blanqueas / blanqueás
él blanquea
nos. blanqueamos
vos. blanqueáis / blanquean
ellos blanquean
Pretérito imperfecto
yo blanqueaba
blanqueabas
él blanqueaba
nos. blanqueábamos
vos. blanqueabais / blanqueaban
ellos blanqueaban
Pret. perfecto simple
yo blanqueé
blanqueaste
él blanqueó
nos. blanqueamos
vos. blanqueasteis / blanquearon
ellos blanquearon
Futuro simple
yo blanquearé
blanquearás
él blanqueará
nos. blanquearemos
vos. blanquearéis / blanquearán
ellos blanquearán
Condicional simple
yo blanquearía
blanquearías
él blanquearía
nos. blanquearíamos
vos. blanquearíais / blanquearían
ellos blanquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blanqueado
has blanqueado
él ha blanqueado
nos. hemos blanqueado
vos. habéis blanqueado
ellos han blanqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blanqueado
habías blanqueado
él había blanqueado
nos. habíamos blanqueado
vos. habíais blanqueado
ellos habían blanqueado
Pretérito Anterior
yo hube blanqueado
hubiste blanqueado
él hubo blanqueado
nos. hubimos blanqueado
vos. hubisteis blanqueado
ellos hubieron blanqueado
Futuro perfecto
yo habré blanqueado
habrás blanqueado
él habrá blanqueado
nos. habremos blanqueado
vos. habréis blanqueado
ellos habrán blanqueado
Condicional Perfecto
yo habría blanqueado
habrías blanqueado
él habría blanqueado
nos. habríamos blanqueado
vos. habríais blanqueado
ellos habrían blanqueado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blanquee
blanquees
él blanquee
nos. blanqueemos
vos. blanqueéis / blanqueen
ellos blanqueen
Pretérito imperfecto
yo blanqueara o blanquease
blanquearas o blanqueases
él blanqueara o blanquease
nos. blanqueáramos o blanqueásemos
vos. blanquearais o blanqueaseis / blanquearan o blanqueasen
ellos blanquearan o blanqueasen
Futuro simple
yo blanqueare
blanqueares
él blanqueare
nos. blanqueáremos
vos. blanqueareis / blanquearen
ellos blanquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blanqueado
hubiste blanqueado
él hubo blanqueado
nos. hubimos blanqueado
vos. hubisteis blanqueado
ellos hubieron blanqueado
Futuro Perfecto
yo habré blanqueado
habrás blanqueado
él habrá blanqueado
nos. habremos blanqueado
vos. habréis blanqueado
ellos habrán blanqueado
Condicional perfecto
yo habría blanqueado
habrías blanqueado
él habría blanqueado
nos. habríamos blanqueado
vos. habríais blanqueado
ellos habrían blanqueado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blanquea (tú) / blanqueá (vos)
blanquead (vosotros) / blanqueen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blanquear
Participio
blanqueado
Gerundio
blanqueando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON BLANQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
bloquear
blo·que·ar
boquear
bo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BLANQUEAR

blanqueación
blanqueado
blanqueador
blanqueadora
blanqueadura
blanqueamiento
blanquecedor
blanquecer
blanquecimiento
blanquecina
blanquecino
blanqueo
blanquera
blanquero
blanqueta
blanquete
blanquiazul
blanquíbolo
blanquición
blanquilla

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BLANQUEAR

asquear
banquear
besuquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinónimos y antónimos de blanquear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLANQUEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «blanquear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de blanquear

PALABRAS RELACIONADAS CON «BLANQUEAR»

blanquear albear armiñar blanquecer emblanquecer encalar enjabonar enjalbegar enlucir enyesar jabonar lavar limpiar lustrar gastronomia codos dientes uñas axilas entrepierna ropa ojos primera lengua española poner blanco algo otro varias manos yeso diluidos agua paredes techos fachadas edificios blanquear también dicho abejas cierto betún panales empiezan trabajar después invierno encyclopedia metódica fábricas artes oficios método para seda cruda teda quiere mete vasija bastante porción espíritu vino modo sobrenade cuidando echar antes media onza acido muriatico cada nbsp teórico práctico histórico geográfico este nombre diferentes parages destinados telas hallan estas oficinas holanda flandes picardía anjou mandia champaña cataluña menos casi todos lugares curso completo anatomía cuerpo humano esto solo suele bastar huesos mayormente mozo adulto

Traductor en línea con la traducción de blanquear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLANQUEAR

Conoce la traducción de blanquear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blanquear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de blanquear en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

漂白
1.325 millones de hablantes

español

blanquear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

whiten
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

निखारने में सहायक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بيض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

белить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

branquear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সাদা করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

blanchir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memutihkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

weiß machen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

白く
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

희게하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

whiten
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quét vôi trắng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

whiten
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पांढरा करणे किंवा होणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

beyazlatmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

imbiancare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bielić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

білити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înălbi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ασπρίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

skoonmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bleka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bleke
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de blanquear en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

blanquear
blanquear 
  bleach ; launder ; blanch ; whitewash.
 The main current problem involves 19th century books made from poor quality woodchip paper; the manufacturing method was similar to that used in Austria except that the paper was bleached.
 The author considers the motives of art thieves and the way they launder stolen art.
 The aim of this work was to examine the effect of blanching or soaking in different acid solutions on the acrylamide content in potato crisps.
 I know it sounds crazy, but whitewashing brick or wood is a unique way to provide color to the outside of a home.
blanquear dinero 
launder + money
 He was convicted of laundering money but it turns out that his informant was unreliable and the case is taken to an appeals court.
blanquear dinero sucio 
launder + dirty money
 The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.
sin blanquear 
unbleached
 At first, paper made from bleached stock was not so handsome as the unbleached papers of the hand-press period had been - apart from any foxing, it tended to be greyish in tone.

Tendencias de uso de la palabra blanquear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLANQUEAR»

El término «blanquear» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blanquear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blanquear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «blanquear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLANQUEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «blanquear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «blanquear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre blanquear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BLANQUEAR»

Descubre el uso de blanquear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blanquear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
método para blanquear la seda cruda. La teda que se quiere blanquear se mete en una vasija, con bastante porción de espíritu de vino, de modo que sobrenade Ja seda, cuidando de echar antes media onza de acido muriatico para cada ...
‎1794
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Se dá este nombre á los diferentes parages destinados para blanquear las telas. Se hallan estas oficinas en Holanda, Flandes, Picardía, Anjou, Nor- mandia , Champaña , y en Cataluña , no menos, que casi en todos los lugares en que son  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
3
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Esto solo suele bastar para limpiar y blanquear los huesos-, mayormente Jos de un mozo ; mas para Jos de ua adulto no suele ser suficiente; porque el agua sola , no penetra bastante para disolver los jugos grasos que contienen, y así es ...
Jaume Bonells, 1820
4
Secretos raros de artes y oficios: Tomo V.
Tomo V. es, y con estas tres solas preparaciones se lleva al molino para hacer el papel por el método comun. .. • | Para blanquear el papel impreso $?n , daño de su textura. t . ' • . Se ponen á remojar las hojas en frio ó en caliente , en una ...
‎1806
5
Compendio de agronomía tropical
Blanqueo: el arroz descascarado es transformado en arroz blanco después de pasarlo sucesivamente por varios conos de blanquear (véase Fig. 13). Se obtienen también desperdicios. cárter Fig. 13. Arroz: cono para blanquear. cono  ...
‎1989
6
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
a una entidad del mundo; por último, el verbo blanquear*0 describe el mundo, y lo hace desplegando una red de argumentos que, al menos, puede asumir dos modalidades. BLANQUEAR 1 (8. intr. Mostrar una cosa la blancura que en sí ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
7
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Blanquear significa hacer blanca una cosa y, por extensión, limpiar. Esta expresión se utiliza en contextos neutros o formales y, obviamente, es más frecuente en textos financieros o policiales. S: El mafioso V: blanqueaba CD: el dinero del ...
Adela Robles-Sáez, 2010
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... glorifico : hazer glorioso (cuando glorifaar ya esta en el Cantar) nidifico : hazer nido . la sufljación con -ear albifico : blanquear candefacio : blanquear . la parasíntesis en a-ar nidifico : anidar purifico : apurar en-ecer magnifico : engrandecer ...
9
Informe. Consulta de Expertos sobre los Incentivos ...
Puede ser blanqueada o sin blanquear. PASTA SEMIQUIMICA NO CONIFERA Pasta quimiomecanica y semiquimica obtenida de especies no coniferas PASTA SEMIQUIMICA CONIFERA Pasta quimiomecanica y semiquimica obtenida de ...
Fao, 2001
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
De 'enjebar' (< latín exalbare, 'blanquear'). Acción y efecto de 'enjebar'. enjuta: sust. fem. (< latín exucta, p.p. fem. de exsugére. 'chupar'), a. Cada uno de los triángulos o espacios que deja un cuadrado cuando se inseribe un círculo en él, l b.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLANQUEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blanquear en el contexto de las siguientes noticias.
1
En la City ya arman fondos inmobiliarios para blanquear a costo cero
Por eso, entidades financieras y sociedades de bolsa ya empiezan a idear el armado de estos fondos para que su clientela pueda acceder al blanqueo sin ... «El Cronista, Jul 16»
2
Macri podrá blanquear 16 de sus offshore con la nueva ley
En caso de que el Senado apruebe el megaproyecto ómnibus del Ejecutivo, la familia de Mauricio Macri tendrá luz verde para blanquear dólares negros que ... «El Destape, Jun 16»
3
BLANQUEO CAPITALES Detenidos ocho miembros de una red rusa ...
La Guardia Civil ha detenido hoy en distintas localidades de Tarragona a ocho personas a las que acusa de pertenecer a una red mafiosa rusa y de blanquear, ... «EFE, Jun 16»
4
Dos ovetenses detenidos por blanquear dinero procedente del ...
La operación, bautizada 'Blanqueo volvió', se inició como consecuencia de la explotación de la operación 'Volvió', en la que se investigó a una red dedicada al ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Bregman: “El proyecto macrista es para blanquear el dinero sucio ...
En este sentido, la diputada del FIT afirmó que “vamos a rechazar este proyecto, que busca blanquear la estafa que significan esos dineros de los López, de los ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
6
"Pretenden blanquear sus activos mal habidos sin que la gente se ...
El bloque de diputados nacionales FPV-PJ expresó su oposición al artículo 85 de la ley de blanqueo de capitales, al sostener que a través de ese punto se ... «Página 12, Jun 16»
7
Gobernadores, legisladores y jueces, sin restricciones para blanquear
El proyecto de ley de blanqueo de capitales impide a determinados funcionarios y ex funcionarios del Poder Ejecutivo adherir al plan de “sinceramiento fiscal” ... «Clarín.com, Jun 16»
8
Si un funcionario decide blanquear fondos, va a tener que ...
El diputado de Cambiemos Luciano Laspina aclaró hoy que, de aprobarse el proyecto de ley para el blanqueo de capitales, los funcionarios o ex funcionarios ... «LA NACION, May 16»
9
Hacienda acusa a Rato de blanquear 1,3 millones en Curaçao
PIEZA SECRETA. Hacienda acusa a Rato de blanquear 1,3 millones en Curaçao. Propone investigar a nuevos miembros de la familia por recibir fondos de ... «El Español, May 16»
10
Condenado por blanquear dinero de la droga con la cría de ...
Según se declara probado en la resolución, a la que tuvo acceso Europa Press, el acusado se dedicaba al tráfico de drogas al menos desde 1992, habiendo ... «20minutos.es, May 16»

IMÁGENES SOBRE «BLANQUEAR»

blanquear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blanquear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/blanquear>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z