Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "naiboa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAIBOA

nai · bo · a play
Naiboa es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAIBOA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naiboa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAIBOA EN ESPAÑOL

Naiboa

La naiboa es una comida típica de la región de Barlovento, y la costa oriental en Venezuela.

definición de naiboa en el diccionario español

La primera definición de naiboa en el diccionario de la real academia de la lengua española es anaiboa. Otro significado de naiboa en el diccionario es sustancia, enjundia. Naiboa es también torta de cazabe rellena con papelón, queso y algunas especias.

PALABRAS QUE RIMAN CON NAIBOA


anaiboa
a·nai·bo·a
azamboa
a·zam·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
gamboa
gam·bo·a
zamboa
zam·bo·a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NAIBOA

nahoa
nahua
nahual
nahualismo
huatl
nahuatlato
huatle
nahuatlismo
naibí
naíf
naif
naife
nailon
naipe
naipear
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NAIBOA

anchoa
anoa
barbacoa
barloa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
goa
loa
moa
oa
piaroa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Sinónimos y antónimos de naiboa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «NAIBOA»

naiboa comida típica región barlovento costa oriental venezuela primera lengua española anaiboa otro sustancia enjundia naiboa también torta cazabe rellena papelón queso algunas especias cocina casilda quién saboreado veces bautizado nombre preparado popular hasta tiene frase vernácula empleándosele como significativa nada ahí suelen usarla nbsp dominicanismos conduce bien quot sabe conducir pronosticaron llovería llovió cosa buena sustanciosa dinero casabe aderezado dulce taino yuca notas apuntes lexicográficos americanismos catibía deja entender edición última existe palmaria diferencia semántica entre vocablos según llustre corporación venezolana plat

Traductor en línea con la traducción de naiboa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAIBOA

Conoce la traducción de naiboa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de naiboa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

naiboa
1.325 millones de hablantes

español

naiboa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Naive
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

naiboa
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

naiboa
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

naiboa
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Naiboa
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

naiboa
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Naiboa
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

naiboa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Naiboa
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

naiboa
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

naiboa
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

naiboa
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

naiboa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

naiboa
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

naiboa
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Naiboa
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Naiboa
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Naiboa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

naiboa
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Naiboa
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Naiboa
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

naiboa
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Naiboa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Naiboa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naiboa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAIBOA»

El término «naiboa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «naiboa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naiboa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «naiboa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAIBOA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «naiboa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «naiboa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre naiboa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NAIBOA»

Descubre el uso de naiboa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naiboa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Cocina de Casilda
Q/Vai/ma ¿Quién en Venezuela no ha saboreado una y mil veces lo que se ha bautizado con el nombre de naiboa? Preparado muy popular, hasta tiene su frase vernácula, empleándosele como significativa de nada. Por ahí suelen usarla ...
2
Diccionario de dominicanismos
... conduce bien y no conduce nada" (no sabe conducir); "pronosticaron que llovería y no llovió nada". NAIBOA. — Cosa muy buena y sustanciosa. 2.— Dinero. 3.— Casabe aderezado con dulce y queso. Naiboa es el nombre taino de la yuca.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
NAIBOA-ANAIBOA-CATIBÍA. Deja entender la Academia Española, en la edición última de su Diccionario, que existe palmaria diferencia semántica entre los vocablos naiboa y catibía. Según la llustre Corporación, por naiboa ha de ...
Max Uribe, 1996
4
Diccionario de cocina venezolana
NAIBOA. PLAT. Casabe cubierto con miel de papelón, o con papelón y queso, o con papelón, queso y algunas especias. En Cumaná, estado Sucre, es un dulce elaborado con dos rebanadas de casabe, en forma de sanduche, que tienen ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
5
Venezuela en el corazón: D-O
Comentario: Es despectivo. Sinónimos: naguanagüense, naguanagüe- ño, naguanagüero. 2. naguanagüero, ra (NF). Perteneciente o relativo a Naguanagua. Sinónimos: naguanagüense, naguanagüe- ño, naguanagüero. NAIBOA (TA) f. (...).
Juan Correa, 2009
6
Indigenismos
El texto latino de P. Mártir, año 1497, dice también Naiba. NAIBOA o NEIBOA. Véase Anaiboa. Cualidad de una cosa cuando es adherente y pegajosa. Naiboa — cazabe aderezado con dulce i queso. Naiboa es nombre indíjena de la yuca.
Emilio Tejera, 1977
7
LEXICO CUBANO
Afirma Zayas que actualmente se dice en Cuba naiboa aplicándolo al almidón que contiene la yuca. Representa la forma anaiboa el caso de la prótesis vocalaria. Bachiller y Morales en su Cuba Primitiva en el. vocabulario de los indios ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
8
Anales de la Academia de la historia
Afirma Zayas que actualmente se dice en Cuba naiboa aplicándolo al almidón que contiene la yuca. Representa la forma anaiboa el caso de la prótesis vocalaria. Bachiller y Morales en su Cuba Primitiva en el vocabulario de los indios tainos ...
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
9
La cocina criolla de Tía María: Recetas de la cocina ...
Esta se deposita en un recipiente de barro y allí forma un asiento que recibe el nombre de naiboa, mientras que el agua queda flotando. Esta agua se bota o se guarda para hacer vinagre. La naiboa se refina hasta obtener el almidón.
María Chapellín P., 1959
10
Observaciones acerca del género de los nombres
Es voz indígena de un producto que se obtiene de la ytica ; y que se dice naiboa, sin esa a protética que usaron los primeros escritores de Indias. -Naiboa, f. trae don Esteban Pichardo en su Dic. de Voces Cubanas, y lo mismo Zayas en su ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAIBOA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naiboa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riu Republica Resort in Punta Cana, Dominican Republic
With an investment of US$140 million, the Republica is the first adults-only in the Riu 'Classic' category, joining the family-friendly Riu Naiboa and Riu Bamboo. «About - News & Issues, Jul 16»
2
Destinos y Placeres: Cumaná gastronómica en un fin de semana
El papo de vieja (pasta de harina de yuca envuelta en hojas de plátano), la naiboa (dos rebanadas de casabe con melado de papelón y anís), gofio cumanés ... «Noticias24, Jul 16»
3
Insumos que se disfrutan en el estado Bolívar
La yuca es también una de las grandes joyas de la cocina bolivarense, de ella provienen el casabe, la naiboa y el casabe chorreao, estos dos últimos son ... «El Universal, Jul 16»
4
Cumaná ¿por qué?
... bordean la carretera fueron ocupadas en algún tiempo por agricultores sembradores de yuca y hacedores de Casabe y de un manjar exquisito la "Naiboa". «Aporrea, Jun 16»
5
RIU Opens New Caribbean Hotel
The hotel becomes the sixth hotel for the company in Punta Cana, joining the Riu Bambu, Riu Naiboa, Riu Palace Macao, Riu Palace Punta Cana and the Riu ... «Caribbean Journal, Jun 16»
6
Chepa revela quiénes serán algunas de la figuras del nuevo show ...
... porque cuando una de las animadoras abre el hocico, el resto que le acompañan en el set cacarean - a la misma vez y no se entiende “naiboa con papelón” ... «2001.com.ve, Mar 16»
7
¿Es posible un Derecho dominicano químicamente puro?
... a la verdadera “naiboa” legal de nuestra existencia política y social y que, en el caso de la legislación penal, para solo citar un ejemplo, porque para muestra ... «Hoy Digital, Ene 16»
8
Cojedes ofrece su potencial turístico para celebrar festividades ...
... dulce de lechosa, conserva de coco, majarete, carato de maíz y la exquisita naiboa, preparada con almidón de yuca, papelón y queso, representada en forma ... «Agencia Venezolana de Noticias, Dic 15»
9
Cuánto sale una semana "full" en Punta Cana
... de febrero), traslados en destino, asistencia al viajero y 7 noches de alojamiento all inclusive en el Hotel Riu Naiboa (4 estrellas), todo por un total de $34.600 ... «Sin Mordaza, Nov 15»
10
Tradición del paladar pudiera desaparecer
Esta comunidad ubicada entre Guasipati y Santa María, desde su fundación vive de las ventas de casabe chorreao, naiboa, casabe dulce, pan de horno y de ... «Nueva Prensa de Guayana, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «NAIBOA»

naiboa

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naiboa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/naiboa>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z