Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "naíf" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NAÍF

La palabra naíf procede del francés naïf, ingenuo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NAÍF

na · íf play
Naíf es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAÍF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naíf puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NAÍF EN ESPAÑOL

naíf

Arte naíf

La denominación naif se aplica a la corriente artística caracterizada por la ingenuidad y espontaneidad, el autodidactismo de los artistas, los colores brillantes y contrastados y la perspectiva acientífica captada por intuición. En muchos aspectos, recuerda en el arte infantil, muchas veces ajeno al aprendizaje académico.

definición de naíf en el diccionario español

La definición de naíf en el diccionario castellano es estilo pictórico caracterizado por la deliberada ingenuidad, tanto en la representación de la realidad como en los colores empleados. Otro significado de naíf en el diccionario es también perteneciente o relativo al naíf.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NAÍF

nahoa
nahua
nahual
nahualismo
huatl
nahuatlato
huatle
nahuatlismo
nai
naiboa
naif
naife
nailon
naipe
naipear
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire

Sinónimos y antónimos de naíf en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «NAÍF»

naíf denominación naif aplica corriente artística caracterizada ingenuidad espontaneidad autodidactismo artistas colores brillantes contrastados perspectiva acientífica captada intuición muchos aspectos recuerda arte infantil muchas veces ajeno estilo pictórico caracterizado deliberada tanto representación realidad como empleados otro también perteneciente relativo naíf super siglo calificativo quot primitivo emplea puede lugar confusiones puesto para referirse pinturas anteriores renacimiento así sociedades nbsp quijote tierras extranjeras estudios sobre idea lecturas pero evidentemente debe trascender tipo lectura pues bien según gradaciones cómo leído obra cervantina más menos akal estética embargo término prevalecido designa pintura espontánea sensible anticonvencional rápi damente vocablo sirvió caracterizar solamente sino escultura incluso luces sombras textos imágenes inicios nacidas espontáneamente entre pueblo tienen raíces profundas híbridas imaginario criollo

Traductor en línea con la traducción de naíf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAÍF

Conoce la traducción de naíf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de naíf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

天真
1.325 millones de hablantes

español

naíf
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Naif
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अनुभवहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ساذج
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

наивный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ingénuo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সাদাসিধা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

naïf
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

naif
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

naiv
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ナイーブ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

소박한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

naif
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ngây thơ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அப்பாவியாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

साधा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

saf
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ingenuo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

naiwny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

наївний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

naiv
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αφελής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

naïef
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

naiv
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

naive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naíf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAÍF»

El término «naíf» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «naíf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naíf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «naíf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAÍF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «naíf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «naíf» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre naíf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NAÍF»

Descubre el uso de naíf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naíf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario del arte del siglo XX
El calificativo de "primitivo" se emplea a veces como sinónimo de naíf, lo que puede dar lugar a confusiones, puesto que "primitivo" se usa también para referirse a las pinturas anteriores al Renacimiento, así como al arte de las sociedades ...
Ian Chilvers, Arturo Colorado Castellary, 2001
2
Don Quijote por tierras extranjeras: estudios sobre la ...
La idea es que hay lecturas naíf, pero que evidentemente se debe trascender ese tipo de lectura. Pues bien, según ese tipo de lectura, hay gradaciones en cómo se ha leído la obra cervantina, que van de lecturas más naíf a menos naíf, pero, ...
Hans Christian Hagedorn, 2007
3
Diccionario Akal de Estética
Sin embargo, el uso del término naíf ha prevalecido: designa una pintura espontánea, sensible, anticonvencional. Rápi— damente el vocablo sirvió para caracterizar no solamente un tipo de pintura, sino también de escultura e incluso de ...
Etienne Souriau, 1998
4
Luces y sombras. Textos. Imágenes.
En sus inicios, pintura y escultura naíf, nacidas espontáneamente entre el pueblo , tienen sus raíces profundas e híbridas en el imaginario criollo, en sus creencias y sus mitos, profundamente marcados por la insularidad. Reflejan el alma y la ...
UNIVERSIDAD DE CADIZ, 2009
5
La calavera de Robinson
Uno de ellos representa un Robinson cubierto con una hoja de pangue, muy naíf , todo lo naíf que puede gastar quien ignora los rudimentos del dibujo, pero muy colorista. La pintura naíf no es lo mío, pero aquello tenía "no sé qué" y encima ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2006
6
Croacia. Todos los capítulos
La pintura naíf croata y las esculturas de Ivan Meštrovic ́ (1883-1962). Será muy sencillo contemplar las po- pulares esculturas de Meštrovic ́ situadas en distintos puntos del país, bien en las calles o en su taller de Zagreb o bien en la costa, ...
Gorka López Calleja
7
Croacia. Preparar el viaje: guía cultural
La pintura naíf croata y las esculturas de Ivan Meštrovic ́ (1883-1962). Será muy sencillo contemplar las po- pulares esculturas de Meštrovic ́ situadas en distintos puntos del país, bien en las calles o en su taller de Zagreb o bien en la costa, ...
Gorka López Calleja
8
Ocho pintores primitivistas
De esta manera, partiendo del concepto "Primitivo" surge el concepto moderno de "naíf o "ingenuo" para diferenciar la pintura no académica del S. XX de aquellas manifestaciones pictóricas de los siglos anteriores también designadas como ...
María Dolores G. Torres, Banco Nicaragüense de Industria y Comercio, 1991
9
Todas las historias de amor son historias de fantasmas: ...
burdo,. naíf. y. pretencioso».17. Ante. Franzen. reflexionaría. después: «Quería algo absolutamente abierto», como «las entrañas sangrantes de un paciente que debería morirse en la mesa, eterizado, pero no lo hace».18 Desde ...
D. T. Max, 2013
10
Pequeño planeta cinematográfico
Era un arte naíf. Mis dos últimas películas son más elaboradas, aunque una parte de la construcción viniera después: terminé Rapsodia húngara dos veces. La película tiene dos finales. El primero, el primer plano ralentizado de György ...
Michel Ciment, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAÍF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naíf en el contexto de las siguientes noticias.
1
En imágenes: Homenaje Naíf a los Juegos Olímpicos de Río de ...
El Museo Internacional de Arte Naíf, en el sur de Río de Janeiro, Brasil, ha incluido entre sus colecciones una dedicada a los Juegos Olímpicos que ... «www.notimerica.com, Jul 16»
2
Cabana recuerda con Felipe Senén a su pintor naíf
Cabana recuerda con Felipe Senén a su pintor naíf. Este año se cumple el centenario del nacimiento de Manuel Lema Otero, el pintor ingenuista de Borneiro, ... «La Voz de Galicia, Abr 16»
3
EL VACÍO BRILLANTE
El protagonista de Naíf.Súper. podría responder muy suelto de cuerpo: “Nada”. Acaba de cumplir 25 años y a raíz de una discusión con su hermano, jugando ... «Página 12, Mar 16»
4
El estilo futurista compite con el naíf de la mano de las mejor ...
Esta semana los puestos están ocupados por estilos muy diferentes, desde diseños muy futuristas como el de Lupita Nyong'o a vestidos estilo naíf como el que ... «Antena 3 Noticias, Dic 15»
5
'Coco, el pequeño dragón': animación naíf
En la animación hay espacio para productos más sencillos, destinados al público infantil, sin pretensiones, tan naíf, en cuanto a trama y diseño visual, como ... «El Periódico, Dic 15»
6
Roque Zelaya, símbolo del arte naíf y la pintura costumbrista
El artista nacional, cuya obra fue parte en 2012 de un libro de arte naif que reunió a pintores de todo el mundo, fue condecorado con pergamino especial y ... «ElHeraldo.hn, Dic 15»
7
La pintura naíf ya tiene certamen
Desde 2003 el escritor malagueño está volcado en la pintura naíf, una palabra que viene del francés naïf y que significa ingenuo. «El naíf es la ingenuidad en ... «La Opinión de Málaga, Nov 15»
8
El rico humor naíf de Niní Marshall
0. Y... se nos fue de repente / Libro: Niní Marshall / Intérprete: Magalí Meliá / Iluminación: Fernando Díaz / Vestuario y escenografía: Carlos Di Pasquo ... «LA NACION, Nov 15»
9
FOTOS | “Princess PinUp”: la versión más sensual de las queridas ...
La intención de Andrew Tarusov es quitarle el halo naíf con el cual han sido presentadas en el cine y la literatura, además de hacer un homenaje al ya clásico ... «El Dínamo, Sep 15»
10
Noel Romero. Es naíf pensar que las ideas vienen de la nada
Estoy en contra de copiar, pero también me parece que es naíf pensar que las ideas vienen de la nada: no es así. Vienen de mirar otras cosas, de cruzarlas en ... «lanacion.com, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «NAÍF»

naíf

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naíf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/naif>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z