Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "naipear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAIPEAR

nai · pe · ar play
Naipear es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAIPEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naipear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA NAIPEAR EN ESPAÑOL

definición de naipear en el diccionario español

La definición de naipear en el diccionario castellano es barajar. Otro significado de naipear en el diccionario es también engañar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO NAIPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo naipeo
naipeas / naipeás
él naipea
nos. naipeamos
vos. naipeáis / naipean
ellos naipean
Pretérito imperfecto
yo naipeaba
naipeabas
él naipeaba
nos. naipeábamos
vos. naipeabais / naipeaban
ellos naipeaban
Pret. perfecto simple
yo naipeé
naipeaste
él naipeó
nos. naipeamos
vos. naipeasteis / naipearon
ellos naipearon
Futuro simple
yo naipearé
naipearás
él naipeará
nos. naipearemos
vos. naipearéis / naipearán
ellos naipearán
Condicional simple
yo naipearía
naipearías
él naipearía
nos. naipearíamos
vos. naipearíais / naipearían
ellos naipearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he naipeado
has naipeado
él ha naipeado
nos. hemos naipeado
vos. habéis naipeado
ellos han naipeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había naipeado
habías naipeado
él había naipeado
nos. habíamos naipeado
vos. habíais naipeado
ellos habían naipeado
Pretérito Anterior
yo hube naipeado
hubiste naipeado
él hubo naipeado
nos. hubimos naipeado
vos. hubisteis naipeado
ellos hubieron naipeado
Futuro perfecto
yo habré naipeado
habrás naipeado
él habrá naipeado
nos. habremos naipeado
vos. habréis naipeado
ellos habrán naipeado
Condicional Perfecto
yo habría naipeado
habrías naipeado
él habría naipeado
nos. habríamos naipeado
vos. habríais naipeado
ellos habrían naipeado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo naipee
naipees
él naipee
nos. naipeemos
vos. naipeéis / naipeen
ellos naipeen
Pretérito imperfecto
yo naipeara o naipease
naipearas o naipeases
él naipeara o naipease
nos. naipeáramos o naipeásemos
vos. naipearais o naipeaseis / naipearan o naipeasen
ellos naipearan o naipeasen
Futuro simple
yo naipeare
naipeares
él naipeare
nos. naipeáremos
vos. naipeareis / naipearen
ellos naipearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube naipeado
hubiste naipeado
él hubo naipeado
nos. hubimos naipeado
vos. hubisteis naipeado
ellos hubieron naipeado
Futuro Perfecto
yo habré naipeado
habrás naipeado
él habrá naipeado
nos. habremos naipeado
vos. habréis naipeado
ellos habrán naipeado
Condicional perfecto
yo habría naipeado
habrías naipeado
él habría naipeado
nos. habríamos naipeado
vos. habríais naipeado
ellos habrían naipeado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
naipea (tú) / naipeá (vos)
naipead (vosotros) / naipeen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
naipear
Participio
naipeado
Gerundio
naipeando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON NAIPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chiripear
chi·ri·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
flipear
fli·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
hipear
hi·pe·ar
jaripear
ja·ri·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
tripear
tri·pe·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NAIPEAR

nahuatlato
huatle
nahuatlismo
nai
naiboa
naíf
naif
naife
nailon
naipe
naipera
naipesca
naipesco
naira
naire
naja
najerana
najerano
najerense
najerina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NAIPEAR

carraspear
chapear
chopear
churrupear
contragolpear
copear
cuerpear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
sapear
solapear
sopear
topear
trampear
trompear
zapear

Sinónimos y antónimos de naipear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «NAIPEAR»

naipear barajar otro también engañar semántica hispanoamericana quot hasta velas ardan esta noche luis vidal pág tanguear bailar tango extensión truquear jugar truco normal truque entre otros verbos terminados cuya raíz nbsp biblioteca dialectologia hispano americana naipear naipe naipes pandorguear pandorga juego juntaron pandorguiar mujeres barrio traquear habla rural naipeada

Traductor en línea con la traducción de naipear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAIPEAR

Conoce la traducción de naipear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de naipear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

naipear
1.325 millones de hablantes

español

naipear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To nail
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

naipear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

naipear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

naipear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

naipear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

naipear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

naipear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

naipear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

naipear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

naipear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

naipear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

naipear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

naipear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

naipear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

naipear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

naipear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

naipear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

naipear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

naipear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

naipear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

naipear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

naipear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

naipear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

naipear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naipear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAIPEAR»

El término «naipear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «naipear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naipear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «naipear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre naipear

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NAIPEAR»

Descubre el uso de naipear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naipear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Semántica Hispanoamericana
"Voy a naipear hasta que las velas nu ardan, esta noche" (San Luis: Vidal, pág. 157); tanguear (RP) 'bailar el tango' y por extensión 'bailar' ; truquear (RP) 'jugar al truco' (normal truque). Entre otros verbos terminados en -ear cuya raíz ...
‎1969
2
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Naipear (de naipe) 'jugar a los naipes' : Voy a naipear hasta que las velas nu ardan, esta noche. Pandorguear (de pandorga 'juego de naipes') 'jugar a la pandorga' : Ya se juntaron a pandorguiar las mujeres del barrio. Traquear (de truco ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
3
El habla rural de San Luis
Naipeada (de naipear) 'jugar a los naipes' : Me jugui hasta el caballo en la naipiada di anoche. Pandorgueada (de pandorguear 'jugar a la pandorga') : Me gañí una cazuela y un cabrito asáu en la pandorguiada de doña Mercede. Taureada ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
4
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
(NO SE USA) macana1. (Voz sudamericana, de or. inc.). f. Bol., Col. y Ecuad. Especie de cha1 o manteleta, de algodón fino, propio del vestido de la chola. ( NO SE USA) naipear. tr. Bol. barajar (mezclar los naipes). ° 2. Bol. engañar ( inducir a ...
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
5
Brujerías, tradiciones y leyendas
... chachara de las dignísimas, virtuosísimas e ignorantísimas matronas de entonces; que las de ayer, en cuestión de letras y artes, eran tan supinas como las de hoy; se ocupaban de rezar, cocinar y fisgonear, como las de hogaño de naipear...
Antonio Paredes Candia, 1970
6
Figures du jeu: études lexico-sémantiques sur le jeu de ...
107). naipear: 99 (n. 107). naipera: 99 (n. 106 et 107). naipero: 27, 99. naipesco: 99 (n. 107), 189. naipista: 81. napai: 64. naypier: 71. 78 (n. 50). neypes: 78 (n. 50 ). n/no5: 186, 192. no me llevarâ carta de mas [...]: 179. no saber a que carta ...
Jean-Pierre Etienvre, 1987
7
Studien zum Argentinischen Spanisch: Deverbale ...
Deverbale Substantivbildungen auf "ADA/IDA, Miento" und "Dura" Eva-Maria Güida. loseada lurpiada lluteada macaqueada maculcada machqjada machoneada mancada manyada maromeada matrereada mazamorreada mecheada ...
Eva-Maria Güida, 1993

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naipear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/naipear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z