Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ñaque" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÑAQUE

ña · que play
Ñaque es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÑAQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ñaque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÑAQUE EN ESPAÑOL

Ñaque

Ñaque es el nombre que en el siglo XVII recibían las compañías de cómicos ambulantes compuestas por dos únicos actores. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, ñaque es, tras el bululú, la segunda enumerada por Villandrando en su libro El viaje entretenido. En él puede leerse que su repertorio teatral se componía de algún que otro entremés, un fragmento de un auto y las rimas de octavas y loas; piezas que solían acompañar con el repiqueteo de un tamborino o un pandero. Según Villandrando, "vivían contentos, dormían vestidos, caminaban desnudos, comían hambrientos y en el invierno con el frío no sentían los piojos", y su característica física principal eran las barbas de zamarro. Cuenta Cervantes que se atribuye al actor Navarro el mérito y osadía de quitarles el hábito de dejarse la barba a estos y otros cómicos... "...que hasta entonces ninguno representaba sin barba postiza, e hizo que todos representasen a cureña rasa, si no eran los que habían de representar los viejos y otras figuras que pidieran mudanza de rostro." Miguel de Cervantes Saavedra...

definición de ñaque en el diccionario español

La definición de ñaque en el diccionario castellano es conjunto o montón de cosas inútiles y ridículas. Otro significado de ñaque en el diccionario es también compañía antigua de dos cómicos.

PALABRAS QUE RIMAN CON ÑAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ÑAQUE

ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango
ñapindá
ñarrear
ñarusa
ñaruso
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar
ñauido

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ÑAQUE

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Sinónimos y antónimos de ñaque en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÑAQUE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ñaque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ñaque

PALABRAS RELACIONADAS CON «ÑAQUE»

ñaque fárrago montón piojos actores ñaque nombre siglo xvii recibían compañías cómicos ambulantes compuestas únicos clasificación histórica tipos compañía teatro barroco tras bululú segunda enumerada villandrando conjunto cosas inútiles ridículas también antigua guía infantil juvenil educación núm octubre noviembre págs sombras expresión febrero marzo bienal para juventud lyon talleres secundaria experiencia ciudad labandeira josé vidal luis pido madrid laferriére georges improvisación pedagógica profesores editores bilbao pedagogía puesta

Traductor en línea con la traducción de ñaque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÑAQUE

Conoce la traducción de ñaque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ñaque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

什物
1.325 millones de hablantes

español

ñaque
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

odds and ends
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अवशेष
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بقايا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

обрывки
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

miudezas
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টুকিটাকি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bouts
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kemungkinan dan berakhir
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Krimskrams
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

がらくた
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

잡동사니
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

rintangan lan ends
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đồ ăn thừa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शक्यता आणि संपतो
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

döküntüler
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cianfrusaglie
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

drobiazgi
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

обривки
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mărunțișuri
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απομεινάρια
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kans en eindig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

odds och ändarna
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

småting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ñaque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÑAQUE»

El término «ñaque» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ñaque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ñaque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ñaque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÑAQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ñaque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ñaque» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ñaque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ÑAQUE»

Descubre el uso de ñaque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ñaque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guía de teatro infantil y juvenil
Educación), núm. 11 (octubre-noviembre 1999), págs. 17-23. —, “La luz y las sombras”, Ñaque. (Teatro. Expresión. Educación), núm. 18 (febrero-marzo 2001), págs. 12-19. —, “Bienal de Teatro para la Juventud Lyon 2001”, Ñaque (Teatro.
Julia Butiñá, Berta Muñoz y Ana Llorente Javaloyes
2
Talleres de Teatro en Educación Secundaria. Una experiencia ...
Ñaque. Ciudad Real. Labandeira, José y Vidal, Luis (1996): Os pido la paz. CCS. Madrid. Laferriére, Georges (1993): La improvisación pedagógica y teatral. Ega Profesores Editores. Bilbao. - (1997): La Pedagogía puesta en escena. Ñaque.
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
3
Sammlung:
La trayectoria de este autor expresa una permanente voluntad de investigacion en el teatro espanol, sobre todo de los aspectos oscuros de la teatralidad.
José Sanchis Sinisterra, Manuel Aznar Soler, 1991
4
Tiempo, texto y contexto teatrales
Son ejemplos Ñaque, Historias de tiempos revueltos, El lector por horas... La " dramaturgia expansiva" consiste en "hacer estallar", a través de su fragmentación y dispersión, los niveles y elementos de un texto, multiplicando los códigos, ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
5
Diccionario Akal de Teatro
ÑAQUE.- Compañía antigua española de cómicos que constaba únicamente de dos actores. Es una de las agrupaciones teatrales enumeradas en El viaje entretenido por Agustín de Rojas. "El ñaque eran dos hombres, que hacían un ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
Por otra parte, la primera gira latinoamericana de El Teatro Fronterizo tuvo lugar en octubre de 1986 con Ñaque y Primer amor, de Beckett, representadas en el Festival de Teatro Latinoamericano de Lima (12 de octubre) y, posteriormente, ...
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995
7
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Obras en la Transición Política: Ñaque o de piojos y actores (e. 1980) Ñaque o de piojos y actores Estreno, 09-12-81. Teatro Español. Teatro Fronterizo ( Barcelona). Director: José Sanchís Sinisterra. 1 semana TEXTO: Se trata de "una forma ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
8
Homenaje a José María Martínez Cachero
58, en la conversación que Sanchis y otros miembros de El Teatro Fronterizo mantienen sobre Ñaque, dan cuenta de cómo el público reacciona de un modo distinto según su condición social; por un lado estaban las «damas de la corte, ...
José María Martínez Cachero, 2000
9
Acotaciones
"Legión", Teatro para minutos, Madrid, Ñaque, 2001, pp. 47-57. "Amarillo", Estreno, vol XXVI n.'J 2, p. 20. "Amarillo", Oscuridad, Madrid, Teatro del Astillero, 2001, pp. 89-93. "Amarillo", Teatro para minutos, Madrid, Naque, 2001, pp. 29-31 .
10
Ortografiemos
Las mujeres, en tanto, cuidaban a los zagales y su ñaque*. Ahora que el sol ya se fue, es tiempo de descanso y de contar ¡as experiencias del día. Cada hombre dice cómo atrapó a la presa que perseguía. No saben mentir. Pero para uno de ...
Silvia Ramírez Gelbes, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÑAQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ñaque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anuncian la vigésima edición de la Muestra Estatal de Teatro
El secreto de papá; Toc 6; El amor de las luciérnagas; Círculos en el jardín; La fábrica; Tom en la granja; Ñaque o de piojos y actores; La andanza de los ... «Milenio.com, Ago 16»
2
El flamboyán enano de Madagascar echa raíces en Fuerteventura
... agricultura de subsistencia que corta y quema grandes extensiones de bosque para la plantación de millo o ñaque, además de un pasado no muy agradable ... «La Vanguardia, Ago 16»
3
Conozca al Premio Nacional de Actuación: Melvin Jiménez
A sus 29 años ya formó parte de un total de 26 obras profesionales desde el 2011 a la fecha, pero la que lo hizo acreedor del galardón fue “Ñaque o de piojos y ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
4
Ñaque o de piojos y actores” aún puede apreciarse en el Torres ...
El Teatro Torres Bodet alberga Ñaque o de piojos y actores, una montaje realizado a partir del texto del español José Sanchis Siniestra en el que los actores ... «Milenio.com, May 16»
5
Ñaque o de Piojos y Actores se presenta en Guadalajara
Solano y Río, dos cómicos de la legua, quienes tienen más de 400 años de entretener en un espacio que ellos consideran su teatro, llegan desde este ... «Despertar de Oaxaca, May 16»
6
Un encuentro entre dos siglos de teatro
Ñaque o de piojos y actoresse estrena mañana a las 18 horas en el Teatro Jaime Torres Bodet. La función se repetirá todos los domingos hasta el 19 de junio. «NTR Guadalajara, May 16»
7
Obra de teatro 'Ñaque, o de piojos y actores' vuelve de nuevo a los ...
Ñaque o de piojos y actores fue un apasionado y brillante homenaje a los cómicos ambulantes del Siglo de Oro español. (Leonardo Sandoval/Teatro del ... «La Nación Costa Rica, Abr 16»
8
Los Encuentros Moretti de Teatro premian a los espacios de La ...
Galardones que han recaído en la categoría de colectivos (Premio Ñaque), de forma conjunta, en los espacios salmantinos La Malhablada, centro cultural ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
9
'La ciudad sitiada': bajo escombros, una cruda mirada hacia el dolor ...
Ana Ulate fue la directora de Ñaque o de piojos , primer montaje del grupo. ... Ñaque o de piojos (mejor actor para Melvin Jiménez y mención honorífica al actor ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
10
Presentarán función especial de Ñaque o de Piojos y Actores
Hoy, jueves 4 de febrero, será presentada, en una función especial, la puesta en escena Ñaque o de Piojos y Actores, a las 17:00 horas, en el Teatro de la ... «el Imparcial, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ÑAQUE»

ñaque

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ñaque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/naque>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z