Descarga la app
educalingo
nugatorio

Significado de "nugatorio" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NUGATORIO

La palabra nugatorio procede del latín nugatorĭus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NUGATORIO

nu · ga · to · rio


Nugatorio es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUGATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nugatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUGATORIO EN ESPAÑOL

definición de nugatorio en el diccionario español

En el diccionario castellano nugatorio significa que burla la esperanza que se había concebido o el juicio que se tenía hecho.


PALABRAS QUE RIMAN CON NUGATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO NUGATORIO

nuestramo · nuestro · nueva · nuevamente · nueve · nuevo · nuevoleonés · nuez · nueza · nugatoria · nula · nulamente · nulidad · nulo · numantina · numantinamente · numantinismo · numantino · numen · numerable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO NUGATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinónimos y antónimos de nugatorio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «NUGATORIO»

nugatorio · derecho · juridico · burla · esperanza · había · concebido · juicio · tenía · hecho · quot · huelga · burocratica · terenti · varronis · lingua · latina · libri · supersunt · scerno · havn · ungüento · victor · varr · rust · steph · vertr · sciopp · nungendo · nungento · florent · nugario · gryph · vulgat · nucario · codex · nugaria · nbsp · independencia · venezuela · notas · impreso · titulado · pendientes · articulo · cuestion · hubiera · venido · redundante · empeñaremos · sostener · constituyente · modelo · perfeccion · tenga · muchos · artículos · dignos · levera · censura · temas · procesal · administrativo · contemporáneo · aunque · amparada · ajusta · valoración · ponderada · juez · torno · evitar · hacer · acceso · administración · justicia · además · advierte · renuencia · parte · demandante · para · cumplimiento · semanario · judicial · federación · gaceta · porque · artículo · décimo · transitorio · relación · derogada · incrementa · requisitos · jubilación · retiro · edad ·

Traductor en línea con la traducción de nugatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NUGATORIO

Conoce la traducción de nugatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nugatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

nugatorio
1.325 millones de hablantes
es

español

nugatorio
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Nugatory
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

nugatorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

nugatorio
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

nugatorio
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

nugatorio
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

nugatorio
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

nugatorio
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

nugatorio
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

nugatorio
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

nugatorio
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

nugatorio
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nugatorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nugatorio
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

nugatorio
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

nugatorio
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

nugatorio
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

nugatorio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

nugatorio
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

nugatorio
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

nugatorio
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

nugatorio
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

nugatorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nugatorio
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nugatorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nugatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUGATORIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nugatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «nugatorio».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre nugatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «NUGATORIO»

Descubre el uso de nugatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nugatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
scerno Havn. nugatorio ungüento] Victor, ad Varr. de Re Rust. II, 5, pag. 47. Steph. Vertr. Sciopp. — nugatorio nungendo Havn. — nugatorio nungento Florent. — nugario ungüento Aid. Bas. Par. Gryph. Vulgat. — nucario Codex B. — nugaria ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
2
Independencia de Venezuela, ó, Notas al impreso titulado ...
le pendientes , el articulo en cuestion hubiera venido a er redundante y nugatorio. 7,* ¡No nos empeñaremos en sostener que Ja >bra del constituyente sea un modelo de perfeccion, y que no tenga muchos artículos dignos de levera censura, ...
D. B. Briceño, 1832
3
Temas de Derecho Procesal Administrativo Contemporáneo
aunque amparada en la ley, no se ajusta a la valoración ponderada del juez en torno a evitar hacer nugatorio el acceso a la administración de justicia. Además no se advierte renuencia por parte de la demandante para dar cumplimiento al ...
Luis Carlos Alzate Ríos
4
Semanario judicial de la Federación y su gaceta
... porque su artículo décimo transitorio, con relación a la ley derogada, incrementa los requisitos para la jubilación, retiro por edad avanzada y tiempo de servicios, cesantía en edad avanzada e invalidez, lo cual hace nugatorio el derecho a ...
Mexico. Suprema Corte de Justicia, 2009
5
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... para prever formas, modalidades, condiciones o requisitos improcedentes, ilógicos o no razonables, que impidan o hagan nugatorio tanto táctica o jurídicamente el ejercicio de dicho derecho tanto por que su cumplimiento sea imposible, ...
Mexico, 2007
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... Núdity , s. desnudez Nácl , s. el montante de la escalera de caracol; bolo ; nabo Nugácity, suh. futilidad} friolera, etc. Nugatory , a. nugatorio Nuísance , s. daño ; perjuicio Nuil , a. nulo Nuil , "í Núllify ,)"•*; anular Ni'illity , s. nulidad Núllo,  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Nux, eis. Nuez de la garganta , cintzurra , chin- churra. Lat. Guise tuberculum . Nuez mofeada , inchaur mufeatua. Lat. Mulchata nux. Nueza , efpecie de vid filveílre , \aßama- tfa. Lat. Vitis fylveftris. Nugatorio , chanchagarria. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Ceremonial romano general: en el qual se ponen las ...
wifxJ so ,<no : ¡. ur.íq S a En las dos semanas primera de A duiento,y septua- gesima la tabla dicha, y el Hebdomadario de I nugatorio estaran siempre en ei - doro dorechov,. : k, ".vi i 1 3¡ 'A el pm fenece enconarlos Píalmos, Hymnos de las  ...
Manuel de Herrera Tordesillas ((O. Prem.)), 1638
9
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Cristo nuestro Señor padeció mas en su Pasión que todos los mártires (dícelo santo Tomás ) (b) ; y padece mas un alma en el Í nugatorio , dícelo el mismo Santo. Pues si o que padeció el Señor solo el dia del Juicio se sabrá, como dice san ...
Jaime Barón y Arín, 1828
10
Prontuario de practica forense
La providencia en que se ha por denunciada la obra nueva, y se manda suspender mientras se resuelve sobre el derecho de las partes, es inapelable en el efecto suspensivo porque seria nugatorio el intento que (a) L. 8 tit. 32 P. 3. (b) L. 9 tit.
Manuel Antonio Castro, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUGATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nugatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
URD: El referéndum tiene que realizarse sin dilación
... por cuanto el ejercicio efectivo de la democracia participativa por incumplimiento de los lapsos legales establecidos para materializarlo, se haría nugatorio, ... «La Patilla, Sep 16»
2
CCSS debe modernizar Régimen de Pensiones no Contributivo ...
... debe ir efectivamente acompañada de una tramitación eficiente, efectiva, respetuosa de los derechos humanos que no vuelva nugatorio el acceso al régimen ... «El Mundo CR, Sep 16»
3
Conflicto entre motaxistas, un problema de transparencia
La ausencia de transparencia y acceso a la información, como un derecho nugatorio en la Secretaría de Vialidad y Transporte (Sevitra), ha encendido los focos ... «Sucedió en Oaxaca, Sep 16»
4
(Rafael Cardona)
escribí: “…Quien sabe si el grado de los agravios permita explicaciones o haga nugatorio el recurso. Dialogar es intercambiar; no escuchar otras palabras…” «CronicaJalisco, Sep 16»
5
Se aplazará la comisión del caso de tortura en Tekax
“El no convocar al período extraordinario de sesiones para integrar la comisión especial por el caso de Tekax no hace nugatorio (engañoso, decepcionante) el ... «El Diario de Yucatán, Ago 16»
6
¿Qué pasó con la presunción de inocencia?
... una persona no podría ser excluida, estigmatizada o maltratada públicamente en un proceso de selección o concurso público y no podría volverse nugatorio, ... «Diario Extra Costa Rica, Ago 16»
7
De un golpe acaban con la democracia
... fue asesinado por el primer Somoza) y numerosos grupos políticos y sociales combatieron el somocismo como nugatorio de las libertades y antidemocrático. «El Diario de Hoy, Jul 16»
8
ANTONIO ECARRI BOLÍVAR || Blindemos el RR con enmienda
... no es ninguna opción; y ese CNE, mayoritariamente controlado por el gobierno, no debe alargar ese proceso para hacer nugatorio ese derecho. Negarlo ... «El Carabobeño, Jul 16»
9
Cambio cualitativo
... vestido de indiferencia ante la verificación cotidiana de que en México parte de la ley y la justicia son letra muerta y su aplicación tiene un efecto nugatorio. «El Diario de Yucatán, Jul 16»
10
¡La expectativa del camino hacia la paz!
... en los cuales se capitalizan los intereses haciendo impagables dichos préstamos; el difícil y nugatorio acceso a servicios de salud, así como a una educación ... «Radio Macondo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «NUGATORIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nugatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/nugatorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES