obsoleto
anachronistic ; obsolete ; outdated [out-dated] ; outmoded ; redundant ; out of touch with + reality ; timed ; passé ; out of vogue ; out of fashion ; out of style ; dated ; byzantine ; moth-eaten ; mothy ; musty ; a bit/little long in the tooth.
We might all easily agree that LITERATURE, IMMORAL is not particularly descriptive of, and an anachronistic euphemism for, PORNOGRAPHY.
To remove obsolete fine records from the online system, there is a programm to find all fines paid before a particular date and to remove them.
For example, the outdated subject heading 'Female emancipation' could be changed to the newer term 'Women's liberation' with this function.
With computerization some libraries took the opportunity to replace outmoded abstracts bulletins with SDI services.
The card-based systems in which post-coordinate indexing was first conceived are more-or-less redundant.
Some librarians seem to be out of touch with reality.
Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.
By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
In general, however, the author's approach to his comparative method - that comparativism is out of vogue - is rather parochial.
Abstract art has lately been considered out of fashion in the art centers of New York.
Ten years ago ambition abounded; now risk-taking is out of style and vanguardism has been dampened by a pervasive enthusiasm for the past.
Now, many of these libraries find that their systems are dangerously dated.
Those elderly bureaucrats and their byzantine procedures are cherished by the customers, who tend to be uninterested in the arcane details of 'digital,' and so are relentlessly passé themselves.
He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.
So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
Only if we continuously redefine our goals in accordance with the developments in our societies will we remain dynamic libraries and not turn into musty institutions.
Training would be needed for the reception staff, who all said they were a bit long in the tooth for learning how to use a computer.
encabezamiento obsoleto
dead heading
Perhaps the computer could resolve the dilemma of dead headings vs. buried material.
hacer que sea obsoleto
render + obsolete
render + redundant
Many developments have taken place rendering the present documented information obsolete.
We need to replace those aspects of traditional public library service which have been taken over by other media or rendered redundant by social change.
quedarse obsoleto [Verbo irregular: pasado outgrew, participio outgrown]
be overtaken by events
outgrow
In the event, this plan was overtaken by events, in that with the introduction of MARC in 1971, BNB decided to use DC18 and abandon its own version of DC in the interests of international standardization.
What happens when a library outgrows its 2nd automated circulation and cataloguing system?.
volverse obsoleto
go out of + date
become + obsolete
go out of + fashion
obsolesce
become + redundant
Information in the humanities does not readily go out of date.
Academic libraries may become obsolete as the commercial market takes over control of information.
Sawn-in cords, giving flat spines, were common in the mid seventeenth century, but then went out of fashion until they were reintroduced in about 1760.
The entire hardware of Western industrialism has been obsolesced and 'etherealized' by the new surround of electronic information services.
I don't think that post boxes will become redundant.
