Descarga la app
educalingo
Buscar
Como soy paleto, aquí me meto.
Refranero español

Significado de "paleto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PALETO

La palabra paleto procede de paleta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PALETO

pa · le · to play
Paleto es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALETO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paleto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PALETO EN ESPAÑOL

Paleto

Paleto es un término generalmente despectivo, usado para referirse a las personas de pueblo, que responderían a un estereotipo de simplicidad y falta de sofisticación, con una jerga y costumbres propias.

definición de paleto en el diccionario español

La primera definición de paleto en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una cosa: Rústica y zafia. Otro significado de paleto en el diccionario es dicho de una persona: Falta de trato social. Paleto es también gamo.

PALABRAS QUE RIMAN CON PALETO


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
caleto
ca·le·to
canaleto
ca·na·le·to
capuleto
ca·pu·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
endoesqueleto
en·do·es·que·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fleto
fle·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
muleto
mu·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PALETO

paléstrica
paléstrico
palestrita
palet
paleta
paletada
paletazo
paleteada
paleteado
paletear
paleteo
paletera
paletería
paletero
paletica
paletilla
paletín
paletó
paletón
paletoque

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PALETO

buleto
chispoleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endosqueleto
fazoleto
inteleto
majoleto
malleto
marjoleto
marzoleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto
violeto

Sinónimos y antónimos de paleto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PALETO»

paleto ropa paleto término generalmente despectivo usado para referirse personas pueblo responderían estereotipo simplicidad falta sofisticación jerga costumbres propias primera lengua española dicho persona cosa rústica zafia otro trato social también gamo aldea cuidado mundo corín tellado surge nueva digital todos aquellos serán hispanohablantes puedan conocer disfrutar mayor legado obras escritas autor nuestra madrid todo ciudad raíces ello todas quiera verdad dicha desdén siempre cariñoso madrileño señoritos madrileños consideraban nbsp tiene arreglo crónica existe realidad urbanización pozuelo majadahonda adelante este dice pero conoce vistillas calle marqués viudo pontejos cuartel conde paseos osuna vida cultural villa durante primer tercio siglo ledesma sería director hasta julio nada más conocerse noticia alzamiento tropas franco redactor jefe

Traductor en línea con la traducción de paleto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALETO

Conoce la traducción de paleto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paleto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de paleto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

土包子
1.325 millones de hablantes

español

paleto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hick
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बेढंग आदमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ريفي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

деревенщина
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

rústico
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ভাঁড়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

plouc
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

anak dusun
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Trampel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

山猿
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

범프 킨
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bumpkin
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người nhà quê
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பாங்கறியாதவன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

खेडवळ माणूस
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hödük
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

zoticone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

gbur
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

селюк
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bădăran
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βλάχος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

domkop
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bumpkin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bumpkin
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de paleto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

paleto
paleto-1 
  churl ; rube ; hick ; redneck ; hillbilly ; yokel ; country bumpkin ; bumpkin ; hayseed.
 Then again, who but a churl could fail to grieve at the waste of an artistic life of such immensity and grandeur?.
 Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.
 The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.
 His talks sparkle with Southern humor and a distinct voice known to mention rednecks, the evil of institutions, and racial reconciliation.
 This unique book stands as a testament to the enduring place of the hillbilly in the American imagination.
 The prizefighter hit the yokel a hundred times while the yokel held up his arms in stunned surprise.
 And she said I wonder how on earth that country bumpkin found his way to town.
 Are you such bumpkins that you can't even recognize a French name?.
 But, I'm not such a hayseed that I don't know a good thing when I see it.
paleto
paleto-2 
  tacky ; tawdry.
 There was nothing tacky about the invitation, other that the request that gifts be in the form of cash, of course.
 This article looks at 'fairness' in the book trade today, and some of the tawdry tricks indulged in by publishers, agents and authors at each other's expense.

Tendencias de uso de la palabra paleto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALETO»

El término «paleto» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paleto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paleto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «paleto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALETO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paleto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paleto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre paleto

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «PALETO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término paleto.
Como soy paleto, aquí me meto.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PALETO»

Descubre el uso de paleto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paleto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuidado con el paleto!
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
2
Madrid
Con todo (ciudad sin raíces y por ello con todas las raíces que se quiera) es verdad que la voz paleto (dicha con un desdén no siempre cariñoso) fue un término muy madrileño. Los señoritos madrileños consideraban paleto a todo el que no ...
Luis Antonio de Villena, 2009
3
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
Existe un paleto de Madrid que es -en realidad- un paleto de urbanización, un paleto de Pozuelo, Majadahonda, en adelante. Este dice ser de Madrid pero no conoce Las Vistillas, la calle del Marqués Viudo de Pontejos, el cuartel de Conde  ...
José María Blanco Corredoira, 2007
4
Paseos por Osuna
la vida social y cultural de la villa durante el primer tercio del siglo XX. Ledesma sería el director de “El Paleto” hasta su término en julio de 1936, nada más conocerse la noticia del alzamiento de las tropas de Franco. Su redactor jefe durante ...
5
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
Debía empezar por hacer un nudo corredizo y cosérselo a su paleto, lo cual era cosa de minutos. Hurgó con la mano por debajo de la almohada y encontró, entre la ropa blanca que allí había, una camisa vieja, sucia, que ya era un puro ...
6
La conquista de Madrid: paletos, provincianos e inmigrantes
Como veremos en Galdós, en el Madrid ocupado por las tropas napoleónicas, el rústico era identificado como paleto. El paletot definía al buen salvaje venido de unas tierras conocidas por sus productos: cereales, leche, carne, mano de obra ...
Francisco Gómez Porro, 2000
7
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Obras en la Transición Política: Un paleto... con talento (e. 1975), Prohibido seducir a los casados (e. 1977) , Casado de día..., soltero de noche (e. 1978), Un sastre... a la medida (e. 1979), Julieta tiene un desliz (rp. 1982) Un paleto... con ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
8
Las deudas, como se empiezan y en que concluyen: cuadro de ...
No doy un ochavo mas, dijo el paleto saliendo á la calle. Manolo se lanzó tras de él y le cogió por el cuello. — Sinó me paga V. lo que me debe, le saco las tripas jó canalla, dijo amenazándole con la corba. — Socorro J grito el paleto.
J. A. Miranda, 1871
9
Panorámica del teatro español actual
John P. Gabriele, Candyce Leonard. puerta un colegio! (Avanza entre la peña haciéndose el centro de atención.) Ven aquí, corasen, que te vean todos. ¡ Setenta años y dando más guerra que er Gadaffi! (El paleto ríe y se ahoga.) ¡Tres porvos ...
John P. Gabriele, Candyce Leonard, 1996
10
El alcazar de Madrid; leyendas historicas
Si queremos saber la causa de aquella concurrencia , oigamos el diálogo de un estudiante (que aunque en Madrid no habia universidad , era entonces tiempo de vacaciones), con quien hablaba un paleto, que llevando del diestro un asno ...
Manuel Fernández y González, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALETO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paleto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vídeo: un paleto furioso, el peor enemigo de un fotógrafo de coches ...
Cuando en Diariomotor hacemos pruebas, usamos las vías públicas como escenario de nuestras fotografías. Una tarea que requiere mucha paciencia, ... «Diariomotor, Jul 16»
2
Neymar modera su 'look' en la fiesta del 'paleto'
Neymar y sus amigos se disfrazan todos los años de 'paletos'. Este año no ha sido una excepción. Sin embargo, por las fotografías se observa que el jugador ... «Sport, Jun 16»
3
Del alirón, el paleto y los viajes de Quique Pina
Del alirón, el paleto y los viajes de Quique Pina ... Por eso Granada quedó como una capital de paletos (sin acritud) y sin civismo alguno. POSDATA DEL ... «Granada Hoy, May 16»
4
Ven, no seas paleto
Era aquella en la que se decía desde una valla: 'No seas paleto, ven a Extremadura'. El texto era más largo y contenía faltas de ortografía y de sintaxis. Además ... «Hoy Digital, Abr 16»
5
La gloria del paleto
El sociólogo Arsenio Valbuena habla de "comportamiento estrafalario" y de la "banalidad de la sociedad posmoderna" y la "gloria del paleto" aunque sea por ... «Faro de Vigo, Mar 16»
6
Yo paleto, tú paleto, él paleto, nosotros paletos...
La idea de que lo propio es siempre peor está, aunque parezca extraño, muy incardinada en nuestra sociedad. Tanto que en ocasiones provoca situaciones ... «eldiario.es, Feb 16»
7
Barbie Jeep Racing: nuestro deporte paleto favorito, ideal para ...
He de reconocerlo… tengo cierta fascinación por la cultura redneck – paleta en una palabra – de Estados Unidos. He llegado al punto de visitar trailer parks y ... «Diariomotor, Dic 15»
8
Adiós paleto
También Tony Leblanc gesticulaba un buen rato a lo Donald Trump y enseñaba un maletín lleno de estampitas antes de despedirse: “Adiós paleto”. «Público, Dic 15»
9
Somos unos paletos
... un pueblo no tiene ninguna connotación despectiva sino todo lo contrario. Lo malo no es que Cáceres sea un pueblo. Lo malo es que somos unos paletos. «El Periódico Extremadura, Sep 15»
10
Neymar, un 'paleto' de los pies a la cabeza
Neymar Jr intenta disfrutar de la vida como lo haría cualquier chaval de 23 años, ajeno a la fama que lo rodea. El delantero azulgrana está exprimiendo sus ... «Sport, Jul 15»

IMÁGENES SOBRE «PALETO»

paleto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paleto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/paleto-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z