Descarga la app
educalingo
pazote

Significado de "pazote" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PAZOTE

pa · zo · te


Pazote es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAZOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pazote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAZOTE EN ESPAÑOL

Dysphania ambrosioides

Dysphania ambrosioides, comúnmente llamada epazote o paico en países hispanoamericanos, es una planta vivaz aromática, que se usa como condimento y como planta medicinal en México y muchos otros países de Hispanoamérica, como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay y Perú, así como en el sur de los Estados Unidos. Esta planta es originaria de América, y ya era conocida y utilizada por los aztecas en el actual México, bajo el nombre náhuatl de epazotl, de donde proviene el nombre actual utilizado en ese país. Crece en suelos arenosos y alcanza mayor tamaño en las riberas de los ríos y lagos.

definición de pazote en el diccionario español

En el diccionario castellano pazote significa epazote.

PALABRAS QUE RIMAN CON PAZOTE

agüizote · ahuizote · azote · bezote · cabezote · epazote · izote · mozote · pinzote · pizote · zote

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PAZOTE

payasa · payasada · payasear · payaso · payaya · payé · payés · payesa · payo · payuca · payuco · payuelas · payulo · paz · pazcón · pazguata · pazguatería · pazguato · pazo · pazpuerca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PAZOTE

achiote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

Sinónimos y antónimos de pazote en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PAZOTE»

pazote · dysphania · ambrosioides · comúnmente · llamada · epazote · paico · países · hispanoamericanos · planta · vivaz · aromática · como · condimento · medicinal · méxico · muchos · otros · hispanoamérica · argentina · bolivia · chile · colombia · ecuador · salvador · paraguay · anarquía · lenguaje · española · quot · pasote · lugar · encuentra · este · después · estas · tres · variantes · repeticiones · aparecen · mexicanismo · mexicana · toro · gómez · pone · nbsp · plantas · medicinales · puerto · rico · folklore · fundamentos · pazote · chenopodiaceae · chenopodium · quenopodio · apazote · wormseed · anual · decímetros · aproximadamente · sitios · cultivados · echan · desperdicios · también · menudo · torno · hablado · etimología · cierta ·

Traductor en línea con la traducción de pazote a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PAZOTE

Conoce la traducción de pazote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pazote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

pazote
1.325 millones de hablantes
es

español

pazote
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Peace of mind
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

pazote
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

pazote
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

pazote
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

pazote
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

pazote
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

pazote
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pazote
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

pazote
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

pazote
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

pazote
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

pazote
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pazote
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

pazote
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

pazote
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

pazote
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pazote
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pazote
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

pazote
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

pazote
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

pazote
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pazote
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pazote
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pazote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pazote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAZOTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pazote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pazote».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pazote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PAZOTE»

Descubre el uso de pazote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pazote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La anarquía del lenguaje en la América Española
"Pasote, m. pazote." Y al fin, en el lugar en donde se encuentra este pazote, da la definición de la planta. Y después de estas tres variantes y dos repeticiones, no aparecen ni el mexicanismo ni la voz mexicana. De Toro y Gómez pone: ...
Darío Rubio, 1925
2
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
PAZOTE. CHENOPODIACEAE Chenopodium ambrosioides L. Quenopodio, apazote, pasote Wormseed Planta anual, de 6 a 10 decímetros aproximadamente, que crece en sitios cultivados, donde se echan desperdicios y también a menudo ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
3
En torno al español hablado en México
Este epazote se da con su etimología cierta, del náhuatl epázotl, pero remite el libro a la voz pazote y en este artículo define, con ampulosa difusión, la planta. Ahora bien, nadie dice en México pazote, a no ser una criada remilgada que ha  ...
Garibay Kintana Garibay K., 1997
4
La Fontana de oro: Novela histórica por Don Benito Perez ...
... la ¡pongo de malvas ó de pazote? — Póngasela de demonios cocidos, hermana — esclamó Tres Pesetas furibundo. , — Poco á poco, señores, — contestó Calleja.
‎1872
5
Estudios de lingüística y filología hispánicas en honor de ...
Este epazote se da con su etimología cierta, el náhuatl epázotl, pero remite el libro a la voz pazote y en este artículo define, con ampulosa difusión, la planta. Ahora bien, nadie dice en México pazote, a no ser una criada remilgada que ha  ...
Ascensión H. de León-Portilla, Miguel Angel Castro, 2003
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Mej. pazote. -Pazote, (del Nahua apa- zotl; de epatl, hedor y tzotl, sudor) m. Bot. Planta herbácea anual, de la familia de las quenopodiáceas, cuyo tallo, asurcado y muy ramoso, se levanta hasta un metro de altur; tiene las hojas lanceoladas, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Paico, pazote, epazote, hierba sagrada, hierba de santa María. La familia Chenopodiácea está integrada, entre otras, por remolachas, betarragas, acelgas y espinacas. Comprende alrededor de 100 géneros y 1.500 especies que crecen y se ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
8
Salud por las Plantas Medicinales
Pazote Gases intestinales Causas Normalmente son producidos por fermentaciones intestinales debidas a Intolerancia digestiva hacia algunos alimentos, o a alteraciones en la flora bacteriana del intestino. Fitoterapia Las plantas que se ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
9
Madre Academia
Página 547: "epazote. (Del mejic. epazotl.) Méj. pazote." Página 993: "pazote. ( Del nahua apazotl . de epatl, hedor, y tzotl, sudor.)" Nótese cómo los modernos académicos de Madrid, tras de poner "mejic. epazotV, salen con el "nahua apazotr, ...
Raúl Prieto, 1977
10
Boletín de filología
En consecuencia, la más temprana datación de epazote, que el DCECH (s.v. pazote) sitúa en 1836 (E. Pichardo, Vocabulario cubano, 1* ed.), hay que adelantarla hasta 1591, si bien ya estaba en Sahagún. Entre las variantes del ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAZOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pazote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haría: la vida regresa al volcán
Será un centro de interpretación con la lava como soporte expositivo de plantas medicinales tradicionales (pazote, aloe vera, marrubio, ortiga), papas ... «DiariodeLanzarote.com, Ago 16»
2
Estacionamento do Fórum está irregular, aponta Semav
A imagem foi registrada pelo advogado João Paulo Pazote nesta quarta-feira (8) e ele questionou a situação irregular. Contudo, o responsável pela Semav, ... «Globo.com, Jun 16»
3
Boldo paraguayo o Planta Acetaminofen
Este componente se obtiene a partir del quenopodio (Chenopodium ambrosioides), también conocido como Epazote o Pasote, Pazote, o Yerba Santa en ... «Analítica.com, Jun 15»
4
GEORGIA CLARK-ALBERT Mexican herb has medicinal powers
Some common names for it include wormseed, pazote and Mexican tea. Rather than a culinary plant, epazote is usually viewed as a medicinal herb. The leaves ... «Bangor Daily News, Jul 13»

IMÁGENES SOBRE «PAZOTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pazote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pazote>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES