Descarga la app
educalingo
Buscar
Es una gran riqueza para el hombre vivir parcamente y con ánimo sereno, porque así no tendrá jamás penuria del poco.
Lucrecio

Significado de "penuria" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PENURIA

La palabra penuria procede del latín penurĭa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PENURIA

pe · nu · ria play
Penuria es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENURIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penuria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENURIA EN ESPAÑOL

definición de penuria en el diccionario español

En el diccionario castellano penuria significa escasez, falta de las cosas más precisas o de alguna de ellas.

PALABRAS QUE RIMAN CON PENURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
alcaptonuria
al·cap·to·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
cetonuria
ce·to·nu·ria
curia
cu·ria
espuria
es·pu·ria
fenilcetonuria
fe·nil·ce·to·nu·ria
furia
fu·ria
hematuria
he·ma·tu·ria
hemoglobinuria
he·mo·glo·bi·nu·ria
injuria
in·ju·ria
lujuria
lu·ju·ria
luria
lu·ria
melanuria
me·la·nu·ria
muria
mu·ria
oliguria
o·li·gu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PENURIA

pentarquía
pentasílaba
pentasílabo
pentatleta
pentatlón
pentavalente
pentecostal
Pentecostés
pentélica
pentélico
penthouse
pentodo
pentotal
pentrita
penúltima
penúltimo
penumbra
penumbrosa
penumbroso
peña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PENURIA

aciduria
aria
decuria
disuria
estranguria
feria
fosfaturia
glucosuria
historia
holoturia
incuria
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
memoria
seria
tisuria
universitaria
victoria

Sinónimos y antónimos de penuria en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENURIA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «penuria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de penuria

ANTÓNIMOS DE «PENURIA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «penuria» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de penuria

PALABRAS RELACIONADAS CON «PENURIA»

penuria carencia escasez estrechez falta indigencia insuficiencia miseria pobreza abundancia riqueza cosas más precisas alguna ellas poder gobierno tecnología sociedad penuria historia impuestos méxico siglos despilfarro recursos salud mitos investigación operativa herramienta para adopción coste unidad excedentes establecer política óptima gestión fabricante construye serie equipos regulación mando hidráulico hace contratar nbsp carruaje bajo lluvia cuentos amor heidegger final filosofía nueva orientación sólo puede venir vivencia extrema cuando mira fondo einblick aquí mera constricción subjetiva sino tiempos ensayos aterura sobre olvido qué poeta palabra este caso época nosotros pertenecemos aún quot canta alegría está felicidad aproxima mientras escritos antropologia medica writings medical embargo pueda

Traductor en línea con la traducción de penuria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENURIA

Conoce la traducción de penuria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de penuria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de penuria en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

赤贫
1.325 millones de hablantes

español

penuria
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

penury
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दरिद्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شحيح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бедность
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

penúria
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দীনতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

parcimonieux
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kemiskinan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Armut
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

極貧
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

가난
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

penury
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tình trạng nghèo nàn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வறுமை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आत्यंतिक दारिद्रय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yokluk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

penuria
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niezasobność
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бідність
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lipsă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πενιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

behoeftig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

armod
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

armod
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de penuria en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

penuria
penuria 
  paucity ; penury ; hardship.
 So we see extraordinary hardships cheerfully borne (indeed, apparently enjoyed) by zealous mountaineers, earnest single-handed yachtsmen floating round the world, and all-weather fishing-hobbyists sit patiently at the side of, and sometimes in, rivers, undeterred by the paucity of their catches.
 The practice found in some libraries of using the index to the scheme as an index to the catalogue is a makeshift expedient, by penury out of ignorance, and must be condemned.
 Ordinarily, one should avoid simultaneous 'exchanges' of personnel between units for training purposes because it is a hardship for any library section to try to train a new person while one of their 'regulars' is gone at the same time.
pasar penurias 
suffer from + deprivation
 A converted mobile library vehicle is used to deliver tutor supported training to local communities suffering from economic deprivation and social exclusion.
penurias  [A veces escrito depravation por error]
deprivation
 Findings emphasised the escalating deprivation of applied social scientists in general and the local government and voluntary sectors in particular.
penurias económicas 
economic deprivation
 A converted mobile library vehicle is used to deliver tutor supported training to local communities suffering from economic deprivation and social exclusion.
vivir en la penuria 
live in + penury
 Prior to that he spent almost a year not having a clue what to do with his life and living in penury.

Tendencias de uso de la palabra penuria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENURIA»

El término «penuria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.378 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «penuria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penuria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «penuria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENURIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «penuria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «penuria» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre penuria

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «PENURIA»

Citas y frases célebres con la palabra penuria.
1
Lucrecio
Es una gran riqueza para el hombre vivir parcamente y con ánimo sereno, porque así no tendrá jamás penuria del poco.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PENURIA»

Descubre el uso de penuria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penuria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...
Coste de penuria: 1500 Pta por unidad. Coste de excedentes: 750 Pta por unidad. Establecer la política óptima de gestión. P7.32. Un fabricante construye una serie de equipos de regulación con mando hidráulico y hace contratar los ...
Angel Sarabia Viejo, 1996
2
Heidegger o el final de la filosofía
Una nueva orientación sólo puede venir de la vivencia extrema de la penuria ( Not), cuando se mira al fondo de lo que es (Einblick in das was ist (K, 44) 46. La penuria no significa aquí una mera constricción o insuficiencia subjetiva, sino que ...
Juan Manuel Navarro Cordón, 1993
3
Sobre el amor y el olvido
y para qué ser poeta en tiempos de penuria?' La palabra 'tiempos' significa en este caso la época a la que nosotros pertenecemos aún". Tiempos de penuria: no se canta la alegría que está, sino la felicidad que se aproxima. Mientras, la ...
Román Reyes, 1989
4
Escritos de antropologia medica/ Writings of Medical ...
Sin embargo, el que se pueda hacer todo esto significaría sólo que el encadenamiento entre penuria y deseo de saber se confirma siempre de nuevo: todas esas formaciones de pensamiento por el momento sólo repetirán el secreto sin ...
Viktor Von WeizsŠcker, 2009
5
Informe de Seguimiento de la EPT en el Mundo – 2010 – Llegar ...
El Informe de este año contiene un nuevo instrumento: un conjunto de datos sobre la Penuria de Educación y la Marginación en la Educación (PEME), que proporciona una idea de la amplitud de la marginación dentro de los países y de la ...
Director: Kevin Watkins – Foreword by Irina Bokova, Director-General of UNESCO
6
Conocimiento e interés / La filosofía en la crisis de la ...
En todas las ciencias se insinúa esta penuria, en último análisis como penuria del método. Pero nuestra penuria europea, si bien no comprendida, concierne a muchos. Se trata íntegramente de problemas que proceden de la ingenuidad, ...
Jürgen Habermas, Manuel Jiménez Redondo, 1995
7
Contra el bienalismo
Se intenta evitar esta penuria haciendo viviendas, fomentando la construcción de viviendas, planificando toda la industria y el negocio de la construcción. Por muy dura y amarga, por muy embarazosa y amenazadora que sea la carestía de  ...
Fernando Castro Flórez, 2012
8
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
La abüdancia, n salta de dinerr,y penuria dcl,de donde quie ra que proceda sin culpa del cambio , es causa legítima para variar el precio de los cambios¡ La abundancia de diuero es causalegitima pas ra que sea menor el precio , la penuria ...
Pedro : de Ledesma, 1611
9
Derecho de familia
La penuria o el estado de necesidad es la circunstancia de que alguien carezca de los medios económicos necesarios para satisfacer sus propias necesidades de vida y las de quienes dependen de él o de ella. Según la ley, el estado de ...
Francisco López Herrera, 2006
10
Apvntamiento, para el publico de las notorias nulidades de ...
Non amplius suscipiantur in Mtnafierio Monachorum , aut cle~ ri cor um, feu etiam puellarum quam quod se regere de bonis Ecclejit, absque penuria pojjìnt. Y en el Cap. Statuimus insuper ', vt nullus in Eccle- fiis vestris (dize Clemente III.
Felix de Vilaplana, 1723

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENURIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penuria en el contexto de las siguientes noticias.
1
De penuria en penuria, el éxodo de los inmigrantes de Oriente
La cara de la niña está completamente cubierta de ampollas y costras de color rojo. Podría parecer sarampión o varicela. “Pero no, son chinches -dice Sadiq ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
2
Penuria defensiva pendiente de mejora
Falta de concentración, rigor defensivo o síndrome postvacacional. La defensa del Barça ha hecho aguas de mala manera. Como si fuera un partido de soleros ... «ElNacional.cat, Ago 16»
3
Penuria de alimente din Venezuela îi determină pe oameni să se ...
Penuria de alimente din Venezuela are consecinţe grave asupra populaţiei. Lipsurile şi disperarea sunt atât de mari, încât, un grup de venezueleni au pătruns ... «Evenimentul Zilei, Ago 16»
4
Guanacaste: la penuria que el Presidente desprecia
Niños con la barriga pelada, tez oscura y marcas que se levantan de la piel por picaduras de insectos. Materia fecal por doquier, pestilencia en el aire, ... «Diario Extra Costa Rica, Jul 16»
5
En penuria está el hospital San Miguel Arcángel
Seis años han pasado desde que el Hospital Integrado San Miguel Arcángel (HISMA), en el distrito de San Miguelito, comenzó a funcionar. Sin embargo, pese ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
6
Temores de penuria en sectores rebeldes en ciudad siria de Alepo
Los habitantes de los sectores rebeldes de Alepo vivían este sábado con temor a una eventual penuria, después que las fuerzas del régimen cortaran la única ... «swissinfo.ch, Jul 16»
7
Rodríguez culpa a Almagro de causar “penuria social” en Venezuela
La canciller, Delcy Rodríguez, dijo hoy que el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) Luis Almagro, hace una “campaña de ... «RunRun, Jun 16»
8
El inicio de los años de penuria
1968: El inicio de los años de penuria. Lógico desenlace. El tope de la renovadísima selección de Balmanya estuvo en los cuartos, donde cayó ante la ... «Diario de Sevilla, May 16»
9
El Gobierno galo minimiza el riesgo de penuria de carburantes por ...
París, 22 may (EFECOM).- El secretario de Estado francés de Transportes, Alain Vidiales, minimizó hoy el riesgo de penuria de carburantes en las estaciones ... «La Vanguardia, May 16»
10
Lluvias agravan penuria de los damnificados en Ecuador
El desborde del río Damas, en la zona central de ese país, afectó a 300 personas y provocó cuatro muertos, que se suman a las 655 víctimas del sismo. Bolivia ... «El Deber, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «PENURIA»

penuria

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penuria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/penuria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z