Descarga la app
educalingo
pinole

Significado de "pinole" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PINOLE

La palabra pinole procede del náhuatl pinolli.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PINOLE

pi · no · le


Pinole es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pinole es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PINOLE EN ESPAÑOL

Pinole

Pinole o también llamado "pinol", es una bebida prehispánica típica del estado de Tabasco, México, la cual se elabora de harina de maíz tostado y molido, actualmente adicionada con azúcar y canela, y que puede tomarse frío o caliente. También se da el nombre de pinole a la harina obtenida de la molienda de granos enteros de maíz, en especial se aplica a la proveniente de granos de maíz azul, o chia la cual combinada con azúcar se le considera un dulce mexicano, ecuatoriano y colombiano de origen colonial, ya que no se conocía ningún endulzante granulado en la etapa prehispánica, la harina se obtiene ya sea de granos tostados de maíz o granos muy secos provenientes de las trojes y con por lo menos un año de almacenamiento. Su nombre proviene de la palabra náhuatl pinolli, que significa harina de maíz. El pinole también se puede hacer del grano llamado chia o Salvia hispánica.

definición de pinole en el diccionario español

La definición de pinole en el diccionario castellano es mezcla de polvos de vainilla y otras especias aromáticas, que venía de América y servía para echarla en el chocolate, al cual daba exquisito olor y sabor. Otro significado de pinole en el diccionario es también harina de maíz tostado, a veces endulzada y mezclada con cacao, canela o anís.

PALABRAS QUE RIMAN CON PINOLE

amole · atole · chilatole · chilmole · chole · cole · desbole · despendole · despiole · embole · escamole · guacamole · mole · ole · pozole · prole · raviole · sancirole · tole · trole

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PINOLE

pinjar · pinna · pinnado · pinnípedo · pino · pinocha · pinochera · pinocho · pinol · pinolate · pinolera · pinolero · pinolillo · pinosa · pinoso · pinrel · pinsapar · pinsapo · pinta · pintacilgo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PINOLE

acholole · ale · baile · calle · chile · detalle · diástole · disponible · doble · ele · elle · extrasístole · híjole · hipérbole · índole · le · paradiástole · perístole · sístole · xocoatole

Sinónimos y antónimos de pinole en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PINOLE»

pinole · pinole · también · llamado · pinol · bebida · prehispánica · típica · estado · tabasco · méxico · cual · elabora · harina · maíz · tostado · molido · actualmente · adicionada · azúcar · canela · puede · mezcla · polvos · vainilla · otras · especias · aromáticas · venía · américa · servía · para · echarla · chocolate · daba · exquisito · olor · sabor · otro · veces · endulzada · mezclada · cacao · anís · deleites · cocina · mexicana · healthy · mexican · american · cooking · rendimiento · porciones · tbsp · milk · granulated · sugar · cdas · leche · descremada · grasa · cdtas · blanco · tablespoons · glass · sweeten · with · construcción · cultural · cuerpo · sociedad · rarámuri · cualquier · hace · ibíd · alimento · más · preciado · objeto · veneración · está · presente · todo · sagrada · tesgüino · batari · echo · tortillas · nbsp · delicias · vegetarianas · mexico · zarzamoras · piloncillo ·

Traductor en línea con la traducción de pinole a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PINOLE

Conoce la traducción de pinole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pinole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

皮诺尔
1.325 millones de hablantes
es

español

pinole
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

pinole
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

एक प्रकार का भोजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بينول
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

кушанье из поджаренного маиса с сахаром
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

pinole
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Pinole
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Pinole
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Pinole
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

pinole
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ピノール
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Pinole의
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

pinole
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pinole
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Pinole
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

pinole
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

pinole
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pinole
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Pinole
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

страву з підсмаженого маїсу з цукром
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Pinole
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Pinole
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

PINOLE
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pinole
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Pinole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pinole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PINOLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pinole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pinole».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pinole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PINOLE»

Descubre el uso de pinole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pinole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 2 porciones 8 tbsp. pinole 12 oz. 1% milk 2 tsp. granulated sugar 8 cdas. pinole 1 2 oz. leche descremada ( 1 % grasa) 2 cdtas. azúcar blanco Put 4 tablespoons of pinole in a glass. Add 6 oz. of milk. Sweeten with 1 tsp. sugar.
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
2
La construcción cultural del cuerpo en la sociedad Rarámuri ...
Con cualquier maíz se hace pinole. (Ibíd., 1985: 125-126). El alimento más preciado y objeto de veneración es el maíz; está muy presente en todo, la bebida sagrada del rarámuri es el tesgüino o batari que está echo de maíz, las tortillas son ...
Angel Acuña Delgado, 2006
3
Delicias Vegetarianas de Mexico
1/2 kg de zarzamoras 1/2 kg de pinole sin azúcar 1/2 kg de piloncillo 1 rajita de canela Lave las zarzamoras, muélalas sin agua y póngalas al fuego con el piloncillo y la canela, meneando constantemente hasta que se derrita el piloncillo.
Gloria Cardona, 2007
4
Chía
... de maíz y chía Drink of corn and chia Pinolhuia Producir pinole Produce pinole (pinolatl o pinolli) (pinolatl o pinolli) Pinolli Mezcla de harina de maíz Mixture of corn flour y chía and chia Pinoloa Hacer pinole (pinolatl To make pinole (pinolatl  ...
Ricardo Ayerza, 2006
5
Los Oficios de Los Abuelos
DOÑA MECHE VENDÍA PINOLE EN cucuruchos de papel de estraza, golosina hecha de maíz tostado y canela molidos en el metate, se le agregaba azúcar al gusto, era un polvo delicioso, Una tenía que dedicarse a comer pinole con toda la ...
María Elena Solórzano, 2012
6
Nueve reflejos en los siglos de oro
... de los ricos y de cualquier cabrón nacido en México que sueñe con hacer lana ... Lo único que a todos les importa: ¡el pinole, el pinole! ¡Quien tiene más saliva traga más pinole!, y por eso se masca tanto chicle en nuestra santa patria.
José Ramón Enríquez, 2001
7
Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un ...
Frijoles pintos, zapallo, chiles, verduras silvestres, pinole y un montón de chia. Y el pinole no es tan difícil de conseguir como piensas. Nativeseeds.org vende pinole en Internet, así como semillas heirloom por si uno quiere cultivar su propio  ...
Christopher McDougall, 2011
8
Memoria
Ya hemos visto que el pinole es polvo, que no es más que un polvo, como el agua no es más que un líquido; de modo que decir polvo de pinole o pinole de polvo es como decir polvo de polvo o pinole de pinole, cosa tan espantosa como  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1956
9
Malinalco y sus contornos a través de los tiempos
lugre di en tes 2 1 de agua 1 trozo de canela 1 1 de leche 2 tazas de pinole piloncillo al gusto Prepara dón En una olla se pone el agua y la leche con la canela, a fuego lento. Cuando comienza a hervir, se agrega el pinole, previamente ...
‎2006
10
Memoria del ... Congreso de Academias de la Lengua Española
Ya hemos visto que el pinole es polvo, que no es más que un polvo, como el agua no es más que un líquido ; de modo que decir polvo de pinole o pinole de polvo es como decir polvo de polvo o pinole de pinole, cosa tan espantosa como  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PINOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pinole en el contexto de las siguientes noticias.
1
At least 8 injured in bus crash on EB I-80 in Pinole
This image shows a bus that crashed on Eastbound Interstate 80 at Pinole ... to a hospital after a bus crash on Interstate Highway 80 in Pinole this afternoon, ... «KGO-TV, Jul 16»
2
Hallan a hombre ejecutado entre Culiacancito y el Pinole
El cuerpo de una persona del sexo masculino fue encontrado sin vida entre las comunidades de Culiacancito y el Pinole. El occiso no ha sido identificado. «EL DEBATE, Jun 16»
3
Man Fires Three Shots at Woman in Pinole
PINOLE, CA - A man was arrested after he allegedly threatened a woman, slashed her tire and fired shots at her during an argument in Pinole on Monday night, ... «Patch.com, Jun 16»
4
Pinole: Two arrested after traffic stop yields gun, drugs
(Courtesy Pinole Police Department). ... PINOLE — Two people are in county jail after a search during a traffic stop turned up a loaded handgun and illegal ... «East Bay Times, May 16»
5
Pinole girl hospitalized after being attacked by bulldog
It happened inside a home on Jones Street in Pinole, where the 3-year-old was bitten in the face by an American bulldog, which is owned by the girl's uncle. «KGO-TV, Abr 16»
6
Shooting reported on EB I-80 in Pinole
PINOLE (KRON) — The CHP is reporting that a shooting took place on I-80 in Pinole near Richmond Parkway. It happened at around 5:17 p.m. Tuesday. «KRON4.com, Mar 16»
7
Westbound I-80 Closed: CHP
Get free real-time news alerts from the Pinole-Hercules Patch. Subscribe. All lanes of westbound I-80 were closed while authorities investigated. The CHP said ... «Patch.com, Feb 16»
8
Police investigate shooting on I-80 in Pinole
Police investigate shooting on I-80 in Pinole ... A shooting briefly shut down all lanes of westbound Interstate Highway 80 in Pinole Sunday night, according to ... «KGO-TV, Feb 16»
9
Vehicle hit by bullet on I-80 near Pinole, 2-year-old injured
PINOLE (KRON) — A vehicle reportedly was hit by a bullet on I-80 near Pinole Monday night, according to CHP Oakland spokesman Sean Wilkenfeld. «KRON4.com, Ene 16»
10
#Video ¿Se te antoja el atole de pinole y las gorditas?
A Las 18:00 horas inicia doña Lupita a vender sus gorditas y atole de pinole, a dos manos se nota la experiencia que tiene al realizar este gustito de temporada ... «EL DEBATE, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «PINOLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pinole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pinole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES