Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plebeyo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLEBEYO

La palabra plebeyo procede del latín plebēius.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLEBEYO

ple · be · yo play
Plebeyo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEBEYO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plebeyo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLEBEYO EN ESPAÑOL

Plebe

Era una clase social de la Roma antigua, formada, según la terminología empleada por los autores de la antigua Roma, por «los que no formaban parte de la gente», en latín. De todos modos, el término en sí era de una gran extensión pues entre los plebeyos existían situaciones muy diferentes a todos los niveles; prácticamente desde la fundación de la ciudad se detecta la presencia de extranjeros asentados por diversos motivos; fundamentalmente atraídos por la prosperidad de la ciudad, gran cantidad de mercaderes y artesanos libres confluyen desde las comarcas cercanas, desde las ciudades de la Magna Grecia e, incluso, desde las ciudades-estado metropolitanas de la Hélade. Muchos de ellos eran, sin duda, ricos mercaderes. Todos aquellos que pertenecen a la realeza, como todos aquellos que se unían en matrimonio. La tradición atribuye a Servio Tulio la inscripción de la plebe en registros públicos, organizándolos en corporaciones artesanas, siguiendo la clasificación que Plutarco atribuye a Numa Pompilio: flautistas, tintoreros, zapateros, orífices, broncistas, carpinteros, curtidores y alfareros.

definición de plebeyo en el diccionario español

La primera definición de plebeyo en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de la plebe o perteneciente a ella. Otro significado de plebeyo en el diccionario es dicho de una persona: Que no es noble ni hidalga. Plebeyo es también se decía de la persona que en la antigua Roma pertenecía a la plebe.

PALABRAS QUE RIMAN CON PLEBEYO


conceyo
con·ce·yo
conseyo
con·se·yo
epiceyo
e·pi·ce·yo
leguleyo
le·gu·le·yo
regomeyo
re·go·me·yo
teyo
te·yo
yeyo
ye·yo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PLEBEYO

ple
pleamar
plebano
plebe
plebea
plebeo
plebeya
plebeyez
plebiscitaria
plebiscitario
plebiscito
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PLEBEYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Sinónimos y antónimos de plebeyo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLEBEYO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «plebeyo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de plebeyo

ANTÓNIMOS DE «PLEBEYO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «plebeyo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de plebeyo

PALABRAS RELACIONADAS CON «PLEBEYO»

plebeyo grosero humilde ordinario pobre populachero siervo vasallo villano vulgar distinguido educado noble refinado edil clase social roma antigua formada según terminología primera lengua española propio plebe perteneciente ella otro dicho persona hidalga plebeyo también decía pertenecía conde biografía abraham valdelomar curso discurso movimiento according gonzalo sánchez this monograph anthropologist most important contribution study nineteenth century artisans since classic works colmenares quot handbook latin american

Traductor en línea con la traducción de plebeyo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLEBEYO

Conoce la traducción de plebeyo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plebeyo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de plebeyo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

布衣
1.325 millones de hablantes

español

plebeyo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

commoner
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सामान्य व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

من عامة الشعب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

незнатного происхождения
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

plebeu
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সাধারণ ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

roturier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

biasa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bürgerliche
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

平民
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

평민
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

commoner
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thường dân
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பொதுவான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सामान्य
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

halktan olan kimse
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cittadino comune
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

człowiek z ludu
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

незнатного походження
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

om de rând
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αστός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

meen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vanligare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

borgerlig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de plebeyo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

plebeyo
plebeyo 
  pleb [plebe] ; plebeian [plebian] ; commoner ; commoner.
 Mysterious Latin ciphers, such as s.l. and s.n. (in brackets, of course), that could well make ordinary plebes feel like dummies.
 I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.
 The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.
 The seigniorial system arose from the needs of peasants or commoners for protection.

Tendencias de uso de la palabra plebeyo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLEBEYO»

El término «plebeyo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plebeyo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plebeyo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «plebeyo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLEBEYO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plebeyo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plebeyo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre plebeyo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PLEBEYO»

Descubre el uso de plebeyo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plebeyo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso y discurso del movimiento plebeyo: (1849-1854)
' According to Gonzalo Sánchez, this monograph by an anthropologist is 'the most important contribution to the study of nineteenth-century artisans' since the classic works of Colmenares"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Francisco Gutiérrez Sanín, 1995
2
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Abejas montesinas (1) Aldeano, plebeyo (4) Hombre plebeyo y común (5) Hombre bajo y plebeyo sin oficio (5). Hombre simple, sin ... Hombre plebeyo y común (5) Morador de arrabal que mora en las casas postreras del pueblo. Aldeano o ...
Cristina Álvarez, 1997
3
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
Aldeano o villano y gente común, baja y pobre"; kaaxil cab, hombre montaraz; pach cah uinic, hombre común, plebeyo y bajo.553 Finalmente existía otra serie de voces para designar a los esclavos y esclavas que sabemos existieron aun ...
Paola Peniche, 2007
4
Historia de Roma
VI EL ESTADO PATRICIO-PLEBEYO. LAS INSTITUCIONES 1. La sociedad patricio-plebeya Son dos, fundamentalmente, los rasgos que definen a la sociedad romana desde el nacimiento del estado patricio-plebeyo. El primero es que, como ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
5
El dualismo patricio-plebleyo
La cuidada selección de textos de autores antiguos, mapas, ilustraciones, cuadros cronológicos y orientaciones bibliográficas, junto con su gran extensión y rigor, hacen de esta colección un recurso imprescindible para la realización ...
Santiago Montero, 1990
6
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
Una vez sentado, dijo así al Bienaventurado: -Honorable Gotama, los brahmines enseñan cuatro clases de servicio: servicio al brahmín, servicio al noble guerrero , servicio al mercader y servicio al plebeyo. »He aquí, honorable Gotama, ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
7
Historia literaria de España desde su primera población ...
vio (a) halló en ellas mas vestigios del siglo de plomo , que del de oro ú plata , dudando si es anterior ó posterior el que las compuso á Servio , autor del siglo V. La paradoxa del estilo plebeyo inventada por Sciopio y adoptada por Schefero ...
Rafael MOHEDANO, 1777
8
Julio César ; Coriolano
¿Soy casado o soltero? Entonces, para contestarle a cada uno inmediata y brevemente, sensata y francamente, sensatamente digo que soy soltero. Plebeyo T- Pues eso equivale a decir que son necios los que se casan. Me temo que vas a ...
William Shakespeare, 1992
9
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
vio (a) halló en ellas mas vestigios del siglo de plomo , que del de oro ú plata , dudando si es anterior ó posterior el que las compuso á Servio , autor del siglo V. La paradoxa del estilo plebeyo inventada por Sciopio y adoptada por Schefero ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1777
10
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
vio (a) halló en ellas mas vestigios del siglo de plomo , que del de oro ú plata , dudando si es anterior ó posterior el que las compuso á Servio , autor del siglo V. La paradoxa del estilo plebeyo inventada por Sciopio y adoptada por Schefero ...
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1777

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLEBEYO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plebeyo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La obra musical de Felipe Pinglo es declarada patrimonio cultural ...
En 1931, Felipe Pinglo estrena su vals El Plebeyo –cuando ya había alcanzado su madurez musical- en el Teatro Alfonso XIII del Callao, interpretado por el ... «Diario Perú21, Ago 16»
2
Las palabras de Victorino tras el indulto a “Plebeyo
No tenemos nada más que palabras de agradecimiento por los momentos tan importantes que hemos vivido hoy. Por la mañana hemos recibido un gran ... «El Rincón Taurino, Jul 16»
3
Curro Díaz indulta un victorino en Calasparra
Curro Díaz ha indultado este sábado al quinto toro de Victorino Martín, de nombre Plebeyo, en la localidad murciana de Calasparra tras una gran faena al ... «El Mundo, Jul 16»
4
La operación judicial que empezó siendo rey y acabó como plebeyo
«A detención foi terrible. Chegou á casa un coche camuflado e non puiden nin avisar do que me pasaba á muller... Cunha citación teríalles declarado o ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
No hay plebeyo que pueda con los aristócratas
No hay plebeyo que pueda con los aristócratas. Soledad, apuestas, peleas, lágrimas y poca energía, cuando se acerca el final de la carrera. Close; Clip ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
6
A 80 años de la muerte del gran Felipe Pinglo
Ahí están sus bellas obras El Plebeyo, El Huerto de mi Amada, Pasión y Odio, Obrerita, El Canillita, La canción del Labriego, Sueños de Opio, Mendicidad, ... «Crónica Viva, May 16»
7
"El Plebeyo" de Felipe Pinglo Alva: Historia de un increíble veto
En plena dictadura del general Óscar R. Benavides (1939) las radios recibieron un mandato de "Orden, paz y trabajo" que prohibía propalar varios temas ... «RPP Noticias, May 16»
8
Contienda patricio-plebeya en los inicios de Roma.
Los actores políticos se caracterizan por ser partícipes de un conflicto que es producto del antagonismo: el enfrentamiento patricio - plebeyo, que va desde el ... «Agencia Realpolitik, Mar 16»
9
De Rey Sol a plebeyo ´socarrat´
De Rey Sol a plebeyo "socarrat". Ocaso de un político que llegó en Ferrari a la alcaldía, que fue grabado en un coche contando billetes y que sale detenido en ... «levante.emv.com, Ene 16»
10
Eva Ayllón y Jean Pierre Magnet cantarán juntos después de 9 años
El repertorio de este esperado espectáculo incluirá importantes temas del cancionero criollo como 'El plebeyo', 'José Antonio', 'Fina estampa', 'La flor de la ... «América Televisión, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «PLEBEYO»

plebeyo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plebeyo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/plebeyo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z