Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rallar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RALLAR

La palabra rallar procede de rallo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RALLAR

ra · llar play
Rallar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rallar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RALLAR EN ESPAÑOL

definición de rallar en el diccionario español

La primera definición de rallar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desmenuzar algo restregándolo con el rallador. Otro significado de rallar en el diccionario es molestar, fastidiar con importunidad y pesadez. Rallar es también raer, rebañar los restos de comida que quedan en una olla o caldera.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rallo
rallas / rallás
él ralla
nos. rallamos
vos. ralláis / rallan
ellos rallan
Pretérito imperfecto
yo rallaba
rallabas
él rallaba
nos. rallábamos
vos. rallabais / rallaban
ellos rallaban
Pret. perfecto simple
yo rallé
rallaste
él ralló
nos. rallamos
vos. rallasteis / rallaron
ellos rallaron
Futuro simple
yo rallaré
rallarás
él rallará
nos. rallaremos
vos. rallaréis / rallarán
ellos rallarán
Condicional simple
yo rallaría
rallarías
él rallaría
nos. rallaríamos
vos. rallaríais / rallarían
ellos rallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rallado
has rallado
él ha rallado
nos. hemos rallado
vos. habéis rallado
ellos han rallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rallado
habías rallado
él había rallado
nos. habíamos rallado
vos. habíais rallado
ellos habían rallado
Pretérito Anterior
yo hube rallado
hubiste rallado
él hubo rallado
nos. hubimos rallado
vos. hubisteis rallado
ellos hubieron rallado
Futuro perfecto
yo habré rallado
habrás rallado
él habrá rallado
nos. habremos rallado
vos. habréis rallado
ellos habrán rallado
Condicional Perfecto
yo habría rallado
habrías rallado
él habría rallado
nos. habríamos rallado
vos. habríais rallado
ellos habrían rallado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ralle
ralles
él ralle
nos. rallemos
vos. ralléis / rallen
ellos rallen
Pretérito imperfecto
yo rallara o rallase
rallaras o rallases
él rallara o rallase
nos. ralláramos o rallásemos
vos. rallarais o rallaseis / rallaran o rallasen
ellos rallaran o rallasen
Futuro simple
yo rallare
rallares
él rallare
nos. ralláremos
vos. rallareis / rallaren
ellos rallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rallado
hubiste rallado
él hubo rallado
nos. hubimos rallado
vos. hubisteis rallado
ellos hubieron rallado
Futuro Perfecto
yo habré rallado
habrás rallado
él habrá rallado
nos. habremos rallado
vos. habréis rallado
ellos habrán rallado
Condicional perfecto
yo habría rallado
habrías rallado
él habría rallado
nos. habríamos rallado
vos. habríais rallado
ellos habrían rallado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ralla (tú) / rallá (vos)
rallad (vosotros) / rallen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rallar
Participio
rallado
Gerundio
rallando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON RALLAR


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
entallar
en·ta·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RALLAR

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
rallador
ralladora
ralladura
rallante
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RALLAR

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
challar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

Sinónimos y antónimos de rallar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RALLAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rallar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de rallar

PALABRAS RELACIONADAS CON «RALLAR»

rallar frotar lijar limar restregar rayar queso primera lengua española desmenuzar algo restregándolo rallador otro molestar fastidiar importunidad pesadez rallar también raer rebañar restos comida quedan olla caldera arte infantil actividades expresión plástica para años tiza color sobre rejilla polvo caiga mantequilla está papel tizas otros colores diferentes áreas levantar enmarcada contemplar brillo adquiere nbsp codex alimentarius leche productos lácteos denominación extra duro país solicitante estados unidos américa materias primas tipo vaca cabra oveja mezclas estas leches adiciones diccionari catalá castellá llatí frances italiá linca notare signare raytr igrunar alguna cosa pissmdli ralladora ridulá dete rere riper gratuggiare tirar

Traductor en línea con la traducción de rallar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RALLAR

Conoce la traducción de rallar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rallar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rallar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

炉排
1.325 millones de hablantes

español

rallar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

grate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

решетка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

grelha
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঝাঁঝরি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

grille
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menjengkelkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gitter
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

火格子
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

쇠 격자
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

grate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lò sưởi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அண்ண
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शेगडी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ızgara
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

grata
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ruszt
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

решітка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

grătar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σχάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

traliewerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

galler
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rist
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rallar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rallar
rallar 
  shred ; grate.
 If they do muster up the courage to participate, they have learned what it is like to lose: they describe it as being 'slaughtered,' 'blown away,' or 'shredded'.
 If your recipe calls for grated cheese, use cheese that has a firm texture since it is the only kind suitable for grating.

Tendencias de uso de la palabra rallar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RALLAR»

El término «rallar» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.250 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rallar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rallar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rallar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RALLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rallar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rallar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rallar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RALLAR»

Descubre el uso de rallar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rallar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte infantil: actividades de expresión plástica para 3-6 años
Rallar tiza de color sobre la rejilla para que el polvo caiga en la mantequilla que está sobre el papel. 5. Rallar con tizas de otros colores sobre diferentes áreas de la rejilla. 6. Levantar la rejilla enmarcada y contemplar el brillo que adquiere la ...
Mary Ann Kohl, 1999
2
Codex alimentarius: leche y productos lácteos
DENOMINACIÓN DEL QUESO Extra duro para rallar 2. PAÍS SOLICITANTE Estados Unidos de América 3. MATERIAS PRIMAS 3.1 TIPO DE LECHE: leche de vaca, leche de cabra o leche de oveja y mezclas de estas leches. 3.2 Adiciones ...
‎2001
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Linca notare, signare. Raytr. R¡- rallar. E:igrunar alguna cosa pissmdli per la ralladora. Rallar. Ridulá dete- rere. Riper. Gratuggiare. rallar. Tirar rallas ab lo règle. ñtflar. Ad normara lineas ducere. Régler.foy re, tirar linee. rallar. Se diu del dia ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Caracol mágico, 5: ortografía y redacción
RALLAR? Forma pares de palabras relacionadas. Elige una de cada cuadro. ... o rallar? (verbos yar y llar)
Ana Maria Maqueo, 2005
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ad normam lineas ducere. RALLADORA, s. f. instrument pera rallar. Rallo. Radula. ralladora, la paleta de la pastera. Raedera. Radula. RALLADURA, s. f. Raedura , ralladura. Ramentum. RALLAR, v. a. fer rallas. Rayar. Lineas du« cere. rallar...
Joaquin Esteve, 1803
6
Ortografía aplicada
... acerada de las varas o garrochas. ralla = presente del verbo rallar; rallar = desmenuzar una cosa. raya = presente del verbo rayar; rayar = hacer o tirar rayas. rallo = presente del verbo rallar. rayo = presente del verbo rayar; chispa eléctrica, ...
María Elena Andino
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. instrument pera rallar. Rollo. Radula. RALLADoRA , la paleta de la pastèra. Введет. Radula. RA LLADURA. s. f. Raedura , ralladura. Ramentum. RALLAR. v. a. fer rallas. Rayar. Lineas ducere. г RALLAR, alguna veu, cláusula ôte.' Rayar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
8
La dieta "Low Carb"
Plato de colirrábano:Rallar 1 colirrábano del tamaño de una pelota de tenis, mezclar con 2 cucharadas de yogur natural, 1 cucharadita de aceite de oliva y 1 cucharadita de vinagre de fruta. Añadir sal y pimienta. Esparcir por encima 1 ...
Marion Grillparzer, 2006
9
Miénteme
Maddie se levantó, sacó el rallador y un cuenco del armario de Treva. Luego empezó a rallar el queso para no tener que mirar a Treva a los ojos. —He encontrado unas bragas de encaje negro, sin entrepierna, debajo del asiento delantero ...
Jennifer Crusie, 2012
10
La muy divertida historia de la Cucarachita Martínez y su ...
Así que, en estostiempos, para extraer esa leche del coco, tenemos que abrir su dura cáscara, trozar el blanco interior y rallar y rallar y rallar en el rallador los pedacitos... que, mira: mira cómo tengo estos dedos y estasuñas, ¡vueltasnada!
David Sánchez Juliao, Ivette Salom, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RALLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rallar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rallar og Bus returnerer til Kåfjord
Det er Nord-Troms museum som skriver i en pressemelding at de setter opp en forestilling av Rallar og Bus i Kåfjord den 28. september. Forestillingen har ... «Framtid i Nord, Sep 16»
2
Trucos para rallar sin rallador
Saber rallar alimentos sin utilizar un rallador es una de esas cosas que pueden parecer poco prácticas, pero nos pueden sacar de un apuro en cierto momento. «Diario Vasco, Sep 16»
3
Rallar og Bus-finalen tatt av regnet
MÅTTE AVLYSE: Nord-Troms museum sin forestilling "Rallar og bus" ble tatt av været i går kveld. Her fra forestillingen på Halti. Foto: Nord-Troms museum ... «Framtid i Nord, Ago 16»
4
Protege-dedos deslizante para ralladores
Pues bien, nos parece muy importante que además de disponer de un rallador de calidad, con unas cuchillas muy eficaces para rallar o cortar los alimentos, ... «Gastronomía & Cía, May 16»
5
Fredag 22. april kommer Elvarheim!
Elvarheim spiller sanger en blir hekta på. De er gode å nynne til, synge til og danse til. Fredag kveld får en sjansen til å oppleve bandet live på Rallar'n i ... «Aura Avisa, Abr 16»
6
Aumentaron precios de lácteos un 7% e impacta en quesos como el ...
Aumentaron precios de lácteos un 7% e impacta en quesos como el tybo, cremoso y para rallar. Hay supermercados que tenían ofertas de leche fluida en ... «El Liberal Digital, Abr 16»
7
excremento de ratas en el pan para rallar de "La Fueguina"
También tenían productos vencidos, constatamos presencia de hongos en los ingredientes y el pan seco para rallar con excremento de roedores", puntualizó. «El Patagónico, Abr 16»
8
Convirtieron un lavarropas en una máquina de rallar choclo
Convirtieron un lavarropas en una máquina de rallar choclo. En el Mercado del Norte rallan el choclo para la humita con un invento tucumano. Ya nadie quiere ... «La Gaceta Tucumán, Mar 16»
9
Den moderne rallar
For 120 år siden var det menn i vadmelsbukser som jobbet med slegge og hakke på strekningen mellom Riksgrensen og den gang Viktoriahavn. I dag er verden ... «Fremover, Feb 16»
10
Columna de La Correctora: ¿Se “rallan” o “rayan” las zanahorias?
Sin embargo, en la ciudad algunos llaman a la actividad de desmenuzar alguna fruta o verdura “rallar”, mientras que otros le dicen —y escriben―“rayar”. Hoy te ... «Diario Metro de Puerto Rico, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «RALLAR»

rallar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rallar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rallar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z