Descarga la app
educalingo
razonable
" La razón siempre ha existido, pero no siempre en una forma razonable."
Karl Marx

Significado de "razonable" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RAZONABLE

La palabra razonable procede del latín rationabĭlis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RAZONABLE

ra · zo · na · ble


Razonable es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAZONABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Razonable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAZONABLE EN ESPAÑOL

definición de razonable en el diccionario español

La primera definición de razonable en el diccionario de la real academia de la lengua española es arreglado, justo, conforme a razón. Otro significado de razonable en el diccionario es mediano, regular, bastante en calidad o en cantidad. Razonable es también racional.


PALABRAS QUE RIMAN CON RAZONABLE

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · reclinable · retornable · sancionable · subsanable

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RAZONABLE

rayoso · rayuela · rayuelo · raza · razada · razado · rázago · razar · razia · razón · razonablemente · razonada · razonadamente · razonado · razonador · razonadora · razonal · razonamiento · razonar · razzia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RAZONABLE

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sugestionable · venable

Sinónimos y antónimos de razonable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAZONABLE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «razonable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «RAZONABLE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «razonable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «RAZONABLE»

razonable · cabal · ecuánime · equitativo · justo · lógico · moderado · procedente · prudencial · prudente · racional · sensato · suficiente · imprudente · injusto · irreflexivo · valor · duda · plazo · antonimo · acomodo · primera · lengua · española · arreglado · conforme · razón · otro · mediano · regular · bastante · calidad · cantidad · razonable · también · ifrs · gobierno · corporativo · impacto · cómo · comprender · explicar · defender · locura · negociar · ventaja · estrategias · negociación · para · gente · enfoque · único · profesor · shell · será · ayuda · tanto · negociador · inexperto · como · veterano · muchas · guerras · sabio · persuasivo · fácil · leer · brinda · lector · elementos · prácticos · teoría · general · entendimiento · sudden · fearful · death · royal · hospital · london · every · battle · with · murder · dios · hombres · teología · pero · jurídico · inglés · aspen · reasonable · acto · customary · charge · cargo · acostumbrado · probable · cause · causa · nbsp · demostración · legal · acerca · indudable · liberalismo · político · otra ·

Traductor en línea con la traducción de razonable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAZONABLE

Conoce la traducción de razonable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de razonable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de razonable en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

合理
1.325 millones de hablantes
es

español

razonable
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

reasonable
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

उचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معقول
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

разумный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

razoável
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

যৌক্তিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

raisonnable
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

munasabah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

angemessen
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

合理的
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

합리적인
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cukup
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hợp lý
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நியாயமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

वाजवी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

makul
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ragionevole
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

rozsądny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

розумний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

rezonabil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λογικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

redelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rimlig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rimelig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de razonable en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

razonable
razonable 
  decent ; manageable ; reasonable ; sage .
 These are benefits, often in cash, which the state has decided are required by various needy categories of its citizens in order to keep up a decent standard of living.
 In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.
 It is therefore reasonable to apply the principles of facet analysis in order to evaluate the schemes.
 The proponents of expediency could couch their arguments in terms of cost effectiveness, coupled with sage assurances that the flexibilities possible with machine processing would obviate most of the problems not addressed.
a precio razonable 
at reasonable cost(s)
 Finding ways of communicating all available knowledge to potential users at reasonable cost is a major challenge today.
a un precio muy razonable  
at a very reasonable cost
at very reasonable cost
 The article 'Bargains or bummers? Remainders' suggests that despite problems attaching to buying remainders, judicious purchasing of this stock can add valuable books to a library's collection at a very reasonable cost.
 It is a widely used method which produces good quality copies at very reasonable cost.
a un precio razonable  
at a reasonable cost
reasonably priced
 The author attempts to ascertain whether cooperatives provide programmes and services that make them good value at a reasonable cost.
 If you are looking for the best reasonably priced sushi your best bet is almost certainly Sushi-Hiro in Chinatown.
de una forma razonable 
reasonably
 'I'm not sure what 'arbitrary and capricious' means,' Stanton cut in reasonably.
de un modo razonable 
reasonably
 'I'm not sure what 'arbitrary and capricious' means,' Stanton cut in reasonably.
parecer razonable 
seem + reasonable
 It seems reasonable to require that leaders share the beliefs of the organizations that they seek to lead.
poco razonable 
unreasonable
 However, in general, it is unreasonable to expect a user to know the ISBN of a book.
precio razonable  
reasonable price
fair price
 A balanced supply and demand will benefit both producers and consumers, because it will lead to reasonable prices.
 A knowledge of the microform market will bring familiarity with publishers and their goods, and will help in deciding what is a fair price.
ser razonable 
stand to + reason
 It only stands to reason that where there's service, there is someone being served.
sin causa razonable 
without any reasonable cause
 In order to entitle you to file a petition for divorce, you would be required to prove that your wife has deserted you without any reasonable cause.
uso razonable  [Derecho que tiene cualquier individuo paraa utilizar un trabajo protegido por copyright para usarlo en investigaciones, enseñanza, para citarlo, criticarlo, comentarlo, etc]  [Derecho que tiene cualquier individuo paraa utilizar un trabajo protegido por copyright para usarlo en investigaciones, enseñanza, para citarlo, criticarlo, comentarlo, etc]
fair use
fair dealing
 Fair use is a privilege or a right in someone other than the copyright owner to use protected works in certain ways such as researching, teaching, quoting, etc = El uso razonable es un privilegio o un derecho de una persona diferente del titular del copyright para usar los trabajos protegidos en ciertos casos como, por ejemplo, para la investigación, la enseñanza, la cita, etc.
 The controls upon abuse of fair dealing will be complex, and I have no easy answers, but we shall have to find answers if we are not to be faced with requests from rights-holders for fees of a great magnitude for electro-copying.

Tendencias de uso de la palabra razonable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAZONABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de razonable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «razonable».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre razonable

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «RAZONABLE»

Citas y frases célebres con la palabra razonable.
1
Arthur Schopenhauer
Diez mil locos puestos en un montón no hacen una persona razonable.
2
Epicteto
Lo más insufrible para el hombre razonable es lo que carece de razón.
3
Federico I De Prusia
El hombre es más razonador que razonable.
4
François De La Rochefoucauld
Tanto me apasiono por la razón, que yo mismo me vuelvo poco razonable.
5
Georg Ch. Lichtenberg
Hay gente que cree que todo cuanto se hace poniendo cara seria es razonable.
6
Maurice Maeterlinck
Lo que es razonable no es verdaderamente sabio; y lo que es sabio no es casi nunca razonable a los ojos de una razón demasiado fría.
7
Goethe
Muchos hombres no se equivocan jamás porque no se proponen nada razonable.
8
Gilbert Keith Chesterton
Un joven puede guardarse del vicio pensando continuamente en la enfermedad. Puede guardarse de él pensando continuamente en la Virgen María. Podréis discutirme cuál de los dos métodos es más razonable, o hasta cuál es el más eficaz. Pero no puede haber discusión ninguna sobre cual es el más sano.
9
Karl Marx
La razón siempre ha existido, pero no siempre en una forma razonable.
10
Alexander Hubbleton
El hombre es un animal racional, pero no un animal razonable.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RAZONABLE»

Descubre el uso de razonable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con razonable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Negociar con ventaja: estrategias de negociación para gente ...
El enfoque único del profesor Shell será de ayuda tanto para el negociador inexperto como para el veterano de muchas guerras. “Sabio, persuasivo y fácil de leer, Negociar con ventaja brinda al lector los elementos prácticos para ...
G. Richard Shell, 2005
2
Una Duda Razonable = A Sudden, Fearful Death
In the Royal Free Hospital in London every day battle with death, not with murder.
Anne Perry, 2009
3
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... razonable, justo reasonable act – acto razonable reasonable and customary charge – cargo razonable y acostumbrado reasonable and customary fee – cargo razonable y acostumbrado reasonable and probable cause – causa razonable...
Steven M. Kaplan, 2008
4
Liberalismo político
Otra diferencia básica entre lo razonable y lo racional es que lo razonable pertenece al ámbito público de una manera en que lo racional no.8 Esto significa que es a través de lo razonable como entramos como iguales al mundo público de ...
John Rawls, 1995
5
¿Es razonable ser creyente?: 50 cuestiones actuales en torno ...
La pregunta sobre Dios sigue estando de actualidad.
Alfonso Aguiló, 2013
6
Hacia la empresa razonable
razonable con la eficiencia? Utilizando la gramática como herramienta, la solución está en el equilibrio de ser eficientemente razonable o racionalmente razonable, si aceptamos que la racionalidad tiende hacia la eficiencia.
Joaquín Garralda, 2008
7
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
Por la venta, la entidad AA tiene que pagar unas comisiones de 60 u.m. La entidad AA contabilizará inicialmente estas acciones por su valor razonable más los costes de transacción necesarios para la compra de las mismas. Asimismo, en el ...
‎2005
8
Firmado, Dios: Exégesis razonable de la Biblia
El libro de Carlos Goñi es el "aviso de Correos" de que tenemos una carta firmada por Dios.
Carlos Goñi, 2009
9
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
CCaappííttuulloo. 1199. El. derecho. a. ser. juzgado. sin. dilaciones. indebidas. Toda persona acusada de un delito tiene derecho a ser juzgada sin dilaciones indebidas. El plazo razonable para hacerlo dependerá de las circunstancias del  ...
Amnistía Internacional, 2000
10
Alcances y límites de la racionalidad en el conocimiento y ...
También registra dos sustantivaciones del adjetivo: lo razonable (the reasonable ) y la razonabilidad (reasonableness) y, completando el cuadro, una forma antónima: lo irrazonable o no razonable (unreasonablé)? Esta variedad de usos del ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAZONABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término razonable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consumidores creen que suba del 200% en el gas "es razonable ...
Las asociaciones de consumidores consideraron "razonable" la nueva propuesta del gobierno de Macri de "anclar" el tarifazo del gas en aumentos del 200%, ... «iprofesional.com, Sep 16»
2
Giustiniani: "Ni justo ni razonable"
"Con ajustes salariales del 30 por ciento y una inflación del 40 por ciento no resulta ni justo ni razonable este aumento, menos aún cuando a los que menos ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
3
"Hay pruebas por llegar que pueden generar una duda razonable"
... ha afirmado que "hay muchas pruebas por llegar que pueden generar una duda razonable respecto a que las relaciones fueron consentidas" y ha criticado ... «Heraldo.es, Sep 16»
4
Cobos consideró "razonable" un tope del 300% en los aumentos de ...
El senador nacional por la UCR, Julio Cobos, consideró "razonable un tope del 300 por ciento" en los aumentos tarifarios que podrían proponerse en la ... «Ambito.com, Ago 16»
5
“Sería mejor si fuese inmediato, pero al menos es razonable
Sería muy bueno el reemplazo total inmediato de ese tipo de munición, pero en líneas generales es razonable que se inicie el proceso”. Para el investigador, el ... «La Voz del Interior, Ago 16»
6
Eugenio Zaffaroni aseguró que "la Corte hará una sentencia ...
El ex juez de la Corte Suprema de Justicia Eugenio Raúl Zaffaroni señaló ayer que confía en que el máximo tribunal "hará una sentencia razonable" que servirá ... «LaCapital.com.ar, Ago 16»
7
Multa: una decisión razonable
La decisión de la Comisión Europea de no multar a España por incumplir el objetivo de déficit a cambio de imponer un nuevo calendario de ajuste (4,6% de ... «EL PAÍS, Jul 16»
8
Juez del caso Glorimar Pérez entendía que había duda razonable
Juez del caso Glorimar Pérez entendía que había duda razonable (semisquare-x3) El exjuez afirmó que desde que se veía el juicio pensaba que había duda ... «El Nuevo Dia.com, May 16»
9
Para el ministro Cabrera, es "lógico y razonable" que el Estado se ...
"Me parece que es lógico y razonable", abundó. "Si nosotros estamos planteando al sector privado esto, me parece una muy buena idea", insistió. Según el ... «TN.com.ar, May 16»
10
El optimismo razonable de Gabriel Zaid
Eso sí, “cabe desearlo, y trabajar para que así sea, con optimismo razonable.” En Cronología del progreso (Debate, 2016) Gabriel Zaid aporta contundentes ... «El Financiero, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «RAZONABLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Razonable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/razonable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES