Descarga la app
educalingo
Buscar
La base de todas las sociedades grandes y duraderas ha consistido, no en la mutua voluntad que los hombres se tenían, sino en el recíproco temor.
Thomas Hobbes

Significado de "recíproco" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECÍPROCO

La palabra recíproco procede del latín reciprŏcus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RECÍPROCO

re ·  · pro · co play
Recíproco es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECÍPROCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recíproco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECÍPROCO EN ESPAÑOL

Inverso multiplicativo

En matemática, el inverso multiplicativo, recíproco e inversa de un número x no nulo, es el número, denotado como 1⁄x ó x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado. En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo porque ningún número real multiplicado por 0 da como resultado 1. Excepto el 0, el inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y el inverso de todo número complejo, tiene un inverso que es un número complejo. La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo. Es decir: ▪ Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien ▪ Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x. La división es la operación inversa dela multiplicación: si y es distinto de cero, entonces por definición x/y = x.y−1...

definición de recíproco en el diccionario español

La definición de recíproco en el diccionario castellano es igual en la correspondencia de uno a otro. Otro significado de recíproco en el diccionario es también verbo recíproco.

PALABRAS QUE RIMAN CON RECÍPROCO


agáloco
·lo·co
biunívoco
biu··vo·co
colédoco
co··do·co
diádoco
diá·do·co
equívoco
quí·vo·co
inequívoco
i·ne·quí·vo·co
párroco
·rro·co
unívoco
·vo·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RECÍPROCO

recio
récipe
recipiendaria
recipiendario
recipiente
recíproca
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora
recital
recitanta
recitante
recitar
recitativo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RECÍPROCO

autofoco
barroco
choco
coco
cocoroco
croco
foco
loco
loroco
moco
neobarroco
poco
proco
roco
siroco
socotroco
tampoco
toco
troco
zaperoco

Sinónimos y antónimos de recíproco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECÍPROCO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «recíproco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de recíproco

PALABRAS RELACIONADAS CON «RECÍPROCO»

recíproco alterno bilateral correlativo equitativo intercambiable mutuo matemática inverso multiplicativo inversa número nulo denotado como ⁄x multiplicado resultado números reales tiene porque ningún excepto también racional igual correspondencia otro cómputo recíproco cotizaciones sistema probablemente misma solución deba aplicarse dada falta previsión nacional específica respecto para pensión incapacidad permanente legislación tipo requiere comunitario procedimiento nbsp identidades políticas exterminio masacres jubilación régimen jurídico cálculo sexta edición este éxito ventas donde autor funcionario seguridad social profesor universitario realiza estudio teórico práctico refleja diversas situaciones pueden producir tratar obtener desarrollo integral compromiso alianza acciones actos contratos sobre cuota teoría mandato tácito pretendido salvar inconvenientes prohibendi sosteniendo entre comuneros habrá presumir socios

Traductor en línea con la traducción de recíproco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECÍPROCO

Conoce la traducción de recíproco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recíproco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de recíproco en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

倒数
1.325 millones de hablantes

español

recíproco
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

reciprocal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पारस्परिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

متبادل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

обоюдный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

recíproco
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পারস্পরিক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

réciproque
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

timbal-balik
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

reziprok
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

相互
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

역수
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngetokake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đối ứng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தலைகீழ்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

परस्परांचा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karşılıklı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

reciproco
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

odwrotność
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

обопільний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

reciproc
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αμοιβαία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wedersydse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

reciprok
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gjensidig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de recíproco en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

recíproco
recíproco 
  reciprocal ; reflexitive ; two-way.
 Care should be taken to ensure that the combined punctuation is used only when the relationship between the headings is reciprocal.
 It is usual for 'RT' to be reflexitive and the above example concerning Food would be accompanied by a series of inversions of the statement of the form,'Vegetarianism', RT Food; Cookery, RT Food.
 Among Mr. Welsh's professional activities and accomplishments are his successful efforts to foster an increased two-way communication between LC's Processing Department and his professional colleagues in the field.
beneficio recíproco  
mutual benefit
reciprocal benefit
 China will adhere to a new security concept of mutual trust, mutual benefit, equality and coordination to maintain regional peace and stability.
 In this case, the interaction between humans and their natural habitat is a mutual relationship, i.e., one of reciprocal benefits = En este caso, la interacción que existe entre el hombre y su medio natural es una relación de tipo mutua, es decir, de beneficios recíprocos.
de forma recíproca 
reciprocally
 Reciprocally, research in the information sciences raises specific ontological questions which call for further philosophical investigations.
de modo recíproco 
reciprocally
 Reciprocally, research in the information sciences raises specific ontological questions which call for further philosophical investigations.
entrada recíproca 
reciprocal entry
 Programs are available which generate alphabetical listings, including lead-in terms, reciprocal entries, hierarchical displays and other special sections of the thesaurus.
referencia recíproca 
reciprocal reference
 Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.

Tendencias de uso de la palabra recíproco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECÍPROCO»

El término «recíproco» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.426 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recíproco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recíproco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «recíproco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECÍPROCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recíproco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recíproco» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre recíproco

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «RECÍPROCO»

Citas y frases célebres con la palabra recíproco.
1
Thomas Hobbes
La base de todas las sociedades grandes y duraderas ha consistido, no en la mutua voluntad que los hombres se tenían, sino en el recíproco temor.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECÍPROCO»

Descubre el uso de recíproco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recíproco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Cómputo Recíproco de Cotizaciones en el Sistema Español ...
probablemente la misma solución deba aplicarse, dada la falta de previsión nacional específica al respecto, para la pensión de incapacidad permanente por legislación tipo A que requiere cómputo recíproco comunitario. 3.2. Procedimiento ...
María Amparo Ballester Pastor, 2007
2
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
Sexta edición de este éxito de ventas donde el autor -funcionario de la Seguridad Social y profesor universitario- realiza un estudio, teórico y práctico, que refleja las diversas situaciones que se pueden producir al tratar de obtener ...
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
3
acciones, actos y contratos sobre cuota
Teoría del mandato tácito y recíproco. Se ha pretendido salvar los inconvenientes del jus prohibendi, sosteniendo que entre los comuneros habrá que presumir un mandato tácito y recíproco, al igual que el de los socios, según el artículo 208 ...
Enrique Silva Segura, 199
4
Diccionario valenciano-castellano
Avispando. Aves-par. Avispar , en dos acepciones , y en las dos se usa también como recíproco. Avespdt, pá , da. Avispado , da. Avespdt , pá , da. adj. Avispado ó despabilado, despejado , da. Avespaça. V. Avespát ó avespóta. Avespér.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Avespar. Avispar , en dos acepciones , y en las dos se usa también como recíproco. Avespdt , pd , da. Avispado , da. Avespdt , pd, da. adj. Avispado ó despabilado, despejado , da. Avespaça. V. Avespót ó avespota. Avespér. Avispero , en dos ...
José Escrig, 1851
6
El funcionamiento del Estado autonómico
Así, aparece junto a los conceptos «auxilio recíproco», «auxilio mutuo», « recíproco apoyo» y «mutua lealtad». En este sentido, las Sentencias del Tribunal Constitucional 18/1982, de 4 de mayo, y 80/1985, de 4 de julio, se refieren «al deber ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
7
Gramática española
Verbo recíproco es el verbo transitivo que expresa una acción verificada entre dos o más sujetos que se corresponden ... El reflexivo y el recíproco se llaman también pronominales, por conjugarse con dos pronombres personales; y son ...
Emilio Marín, 1991
8
Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad ...
La firma Lehman Brothers/American Express afirma que, cuando menos, dejaría de recibir un millón de dólares de los quince que recibe mensualmente como resultado de sus servicios de interés recíproco (socios que intercambian entre sí  ...
Wendy B. Rauch-Hindin, 1989
9
Diccionario de la lengua castellana
Hállase mas comunmente usadó como recíproco. avecinar, v. a. avecindar por dar vecindad en algún pueblo. AVECINDADO, DA. p. p. de avecindar y avecindarse. AVECINDAM1ENTO. a. m. La acción de avecindarse ó el mismo domicilio.
10
Arte de traducir el idioma francés al castellano: con el ...
Arte. de. traducir. Neutro por recíproco , •: Ibid Recíproco por neutro Ibid Pasivo por recíproco Ibid Activo por recíproco, y al contrarío-
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1776

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECÍPROCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recíproco en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Vaticano y Centroáfrica firman un acuerdo de compromiso ...
El Vaticano y Centroáfrica firman un acuerdo de compromiso recíproco por el bien común. El acuerdo fija un cuadro jurídico de las relaciones entre Iglesia y ... «Ecclesia Digital, Sep 16»
2
Inicio Querétaro Acuerdan UAQ y CANIRAC uso recíproco de ...
La Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), a través de la Coordinación de Servicio de Empleo de la Dirección de Vinculación Tecnológica y Proyectos ... «Express Metropolitano, Sep 16»
3
Universidad: Donde enseñar y aprender es recíproco
(horizontal-x3) El respeto hacia el estudiante implica que ese ser humano sentado frente al docente trae una historia de vida muchas veces distinta incluso a la ... «El Nuevo Dia.com, Ago 16»
4
Arce: Perú debe ser recíproco con Bolivia
El procurador General del Estado, Héctor Arce, dijo ayer que el Gobierno de Perú debe ser recíproco con Bolivia en el caso de los dos abogados prófugos de la ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
5
México y Alemania buscan impulsar el conocimiento recíproco cultural
El Año Dual México-Alemania es una excelente oportunidad para impulsar el conocimiento recíproco de las dos culturas, declaró hoy en Hamburgo la directora ... «20minutos.com.mx, May 16»
6
Bárcenas y Maroto pasean su "asco" recíproco y se insultan en el ...
Dos personas vinculadas al Partido Popular que sienten hacia sí un "asco" recíproco han acuñado un duro cruce de acusaciones. Uno de ellos pertenece ... «Libertad Digital, May 16»
7
El desprecio es recíproco
No tengo ganas de nombrar el trofeo, la competición ni nada que la caracterice. Esta historia tragicómica entre San Lorenzo y ella agobia, satura. No era ... «Infobae.com, Abr 16»
8
Cateriano sostuvo que tratado de extradición con Francia no es ...
Cateriano sostuvo que tratado de extradición con Francia no es recíproco. Jefe de Gabinete indicó que no le ha llegado ninguna citación del Congreso hasta ... «América Televisión, Ene 16»
9
Pacto Ético Electoral: Partidos políticos firman acuerdo de respeto ...
Pacto Ético Electoral: Partidos políticos firman acuerdo de respeto recíproco. Los partidos políticos que participan en las elecciones generales del 2016 firman ... «LaRepública.pe, Dic 15»
10
TEXTO COMPLETO: Catequesis del Papa Francisco sobre el ...
Hoy quisiera subrayar este aspecto: que la familia es un gran gimnasio para entrenar al don y al perdón recíproco, la familia es un gran gimnasio para entrenar ... «ACI Prensa, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «RECÍPROCO»

recíproco

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recíproco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/reciproco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z