Descarga la app
educalingo
recorvar

Significado de "recorvar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECORVAR

La palabra recorvar procede del latín recurvāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RECORVAR

re · cor · var


Recorvar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECORVAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recorvar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RECORVAR EN ESPAÑOL

definición de recorvar en el diccionario español

En el diccionario castellano recorvar significa poner corvo.


CONJUGACIÓN DEL VERBO RECORVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recorvo
recorvas / recorvás
él recorva
nos. recorvamos
vos. recorváis / recorvan
ellos recorvan
Pretérito imperfecto
yo recorvaba
recorvabas
él recorvaba
nos. recorvábamos
vos. recorvabais / recorvaban
ellos recorvaban
Pret. perfecto simple
yo recorvé
recorvaste
él recorvó
nos. recorvamos
vos. recorvasteis / recorvaron
ellos recorvaron
Futuro simple
yo recorvaré
recorvarás
él recorvará
nos. recorvaremos
vos. recorvaréis / recorvarán
ellos recorvarán
Condicional simple
yo recorvaría
recorvarías
él recorvaría
nos. recorvaríamos
vos. recorvaríais / recorvarían
ellos recorvarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recorvado
has recorvado
él ha recorvado
nos. hemos recorvado
vos. habéis recorvado
ellos han recorvado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recorvado
habías recorvado
él había recorvado
nos. habíamos recorvado
vos. habíais recorvado
ellos habían recorvado
Pretérito Anterior
yo hube recorvado
hubiste recorvado
él hubo recorvado
nos. hubimos recorvado
vos. hubisteis recorvado
ellos hubieron recorvado
Futuro perfecto
yo habré recorvado
habrás recorvado
él habrá recorvado
nos. habremos recorvado
vos. habréis recorvado
ellos habrán recorvado
Condicional Perfecto
yo habría recorvado
habrías recorvado
él habría recorvado
nos. habríamos recorvado
vos. habríais recorvado
ellos habrían recorvado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recorve
recorves
él recorve
nos. recorvemos
vos. recorvéis / recorven
ellos recorven
Pretérito imperfecto
yo recorvara o recorvase
recorvaras o recorvases
él recorvara o recorvase
nos. recorváramos o recorvásemos
vos. recorvarais o recorvaseis / recorvaran o recorvasen
ellos recorvaran o recorvasen
Futuro simple
yo recorvare
recorvares
él recorvare
nos. recorváremos
vos. recorvareis / recorvaren
ellos recorvaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recorvado
hubiste recorvado
él hubo recorvado
nos. hubimos recorvado
vos. hubisteis recorvado
ellos hubieron recorvado
Futuro Perfecto
yo habré recorvado
habrás recorvado
él habrá recorvado
nos. habremos recorvado
vos. habréis recorvado
ellos habrán recorvado
Condicional perfecto
yo habría recorvado
habrías recorvado
él habría recorvado
nos. habríamos recorvado
vos. habríais recorvado
ellos habrían recorvado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recorva (tú) / recorvá (vos)
recorvad (vosotros) / recorven (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recorvar
Participio
recorvado
Gerundio
recorvando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON RECORVAR

acorvar · adarvar · aparvar · coacervar · conservar · corvar · curvar · desemparvar · desencorvar · desnervar · desparvar · emparvar · encorvar · enervar · esparvar · inervar · observar · preservar · reservar · servar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RECORVAR

recordable · recordación · recordador · recordadora · recordamiento · recordar · recordativa · recordativo · recordatorio · recorrer · recorrida · recorrido · recortable · recortada · recortado · recortadura · recortar · recorte · recorva · recorvo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RECORVAR

acervar · activar · archivar · bolívar · bulevar · cultivar · derivar · desactivar · elevar · esquivar · incentivar · incurvar · innovar · lavar · llevar · motivar · olivar · reactivar · renovar · salvar

Sinónimos y antónimos de recorvar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RECORVAR»

recorvar · poner · corvo · frances · recorvar · encorvar · recorvo · recoser · recoudre · coudre · nouveau · recosido · recostado · recostar · incliner · pencher · mettre · côté · lengua · castellana · contiene · todas · recorvador · recorva · recobvadura · recorvaiientoregorvamiento · acto · efecto · recosedor · recose · nbsp · portatil · inglés · figure · paper · recortar · away · figures · again · what · been · ripped · recostadero · resting · place · lean · against · salamanca · ciudad · patrimonio · humanidad · españa ·

Traductor en línea con la traducción de recorvar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RECORVAR

Conoce la traducción de recorvar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de recorvar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

反曲弓
1.325 millones de hablantes
es

español

recorvar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

recurve
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मोड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قوس recurve
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

загибаться назад
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

recurvar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আবৃত্ত হত্তয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

recourber
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

recurve
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Recurve
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

後ろに反らします
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

뒤로 휘다
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

recurve
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

recurve
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

recurve
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

रिकर्व्ह
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

recurve
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ricurvare
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

recurve
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

загинатися тому
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

încovoia
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανακυρτώ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Recurve
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

recurve
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

recurve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recorvar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECORVAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recorvar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «recorvar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre recorvar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RECORVAR»

Descubre el uso de recorvar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recorvar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RECORVAR , v. a. V. Encorvar. RECORVO , VA , adj. V. Corvo. RECOSER , v. a. Recoudre : coudre de nouveau. RECOSIDO , p. p. V. Recoser. RECOSTADO , p. p. V. Recostar. RECOSTAR , >'. a. Incliner , pencher , mettre sur le côté.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
RECORVADOR, s. i321 que recorva. RECOBVADURA. s. f. RECORVAIIENTOREGORVAMIENTO, s. m. Acto ó efecto de recorvar. RECORVAR, v. a. ENCORVAR. RECORVO, adj. Muy corvo. RECOSEDOR, s. El ue recose. RECOSER, v. a. V0 ...
Luis Marty Caballero, 1865
3
Diccionario portatil español-inglés
... figure cut out of paper Recortar, va, to cut away, cut out figures of paper Recorvar, va. V. Encorvar Recorvo, va. a. V. Com* Recoser, »-A to sew again what had been ripped up Recostadero, tm. resting place Recostar, va. to lean against ; vr.
Henry Neuman, 1840
4
Salamanca: ciudad patrimonio de la humanidad de España
f / cié qo ¡t La ¿arillo f Aaustín (ja.sillas/: cómo no recorvar aquella lección: aprende míe el mozo ael ciego un punió ha de saber más que e¡ diabla ". /(/ó/no aprendió Lázaro!. . Djji}¡Dci dj d p/ua/P ajt/iua/s D,-yur>uii>iDt) pnanho ap aj/D.,
Santiago Juanes, Amando de Miguel, 1997
5
Diccionario de la Real Academia Española
Señalar los perfiles de alguna Ggura. Lineamenta definiré. RECORVAR, DO, SE. V. Encorvar". RECORVO , VA. adj. Corvo. RECOSER, IDO. v. a. Volver á coserlo que está decosido ó roto. Resuere. RECOSTADERO, s. in. El parage ó cosa en ...
‎1826
6
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Reconvalecer. Reconvencion. Reconvenir. Recorvar. .i ... Recova. Recoveco. ., Re. Recovera Rehervir. Reivindicacion. Reivindicar. Rejuvenecer. Relavar. Relave. Relevacion. Relevar. Relevo. Relieve. Remover. • \ Removimiento. Revestir.
Antonio García Jiménez, 1832
7
La conjugación de verbos en español y su morfología
187 recorrer.......................64 reg. recortar ....................... 62 reg. recorvar ................... .... 62 reg. recoser ......................... 64 reg. recostar ........................... 187 recovar ....... ................. 62 reg. recrear ......................... 62 reg. recrecer .............................. 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECORTAR, v. a. Cortar ó cercenar lo que sobra en alguna eos». || Cortar con arte el papel á otra cosa en varias figuras. || 1'ini. Señalar los perfiles de alguna figura. RECORVADO, p. p. de «Bcoavia. RECORVAR, v. a. V. EHCOBVAB.
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Recorvar, v. a. encorvar, doblegar. || r. acotarse. Recorvo, va. adj. corvo, doblegad. || tort. Recoser, v. a. recusir. Recostadero, m. arrimadero, espatller. Recostar, v. a. arrimar. \\ r. recolsarse. || arrimarse. \\ ajáurerse, anársen al llit o á jáurer.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Encorvar. a. y r. encorvar, recorvar. Encotonada. f. cotonada. Enconarse. r. montar en el coche, tomar el coche. lEncoxar. a. y r. encojar. Encoxinada. f. de puntas. ""«omеши. f. encomienda. iciicuïu — 2e! "í">». recomendacion\ dido. deiaima- ...
Magí Ferrer i Pons, 1854

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECORVAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recorvar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desist from pipeline vandalism or face full weight of the law - Military ...
... 2016 at 3:49 pm. Millitans must come back and no 1 will stop us boko haram will recorvar biafra has alredy stated and nigeria will turn into a grave yeard ... «DailyPost Nigeria, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «RECORVAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recorvar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/recorvar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES