Descarga la app
educalingo
relente

Significado de "relente" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RELENTE

La palabra relente procede del francés relent, de reler, del latín regelāre, helar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RELENTE

re · len · te


Relente es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELENTE EN ESPAÑOL

Humedad

Se denomina humedad al agua que impregna un cuerpo o al vapor presente en la atmósfera. El agua está presente en todos los cuerpos vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia para la vida.

definición de relente en el diccionario español

La definición de relente en el diccionario castellano es humedad que en noches serenas se nota en la atmósfera. Otro significado de relente en el diccionario es también sorna, frescura.

PALABRAS QUE RIMAN CON RELENTE

ambivalente · benevolente · bivalente · covalente · equivalente · excelente · indolente · insolente · lente · pentavalente · pestilente · polivalente · prevalente · propelente · repelente · silente · suplente · talente · tetravalente · trivalente

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RELENTE

relave · relax · relazar · relé · releer · relegación · relegar · relej · relejar · releje · relentecer · relevación · relevancia · relevante · relevar · relevista · relevo · relicario · relicto · relievar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RELENTE

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · bioequivalente · bullente · deo volente · divalente · equipolente · frente · gente · impelente · malevolente · monovalente · palente · plurivalente · precelente · pupilente · redolente · siguiente

Sinónimos y antónimos de relente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «relente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «RELENTE»

relente · escarcha · helada · humedad · rocío · denomina · agua · impregna · cuerpo · vapor · presente · atmósfera · está · todos · cuerpos · vivos · sean · animales · vegetales · presencia · gran · importancia · para · vida · noches · serenas · nota · otro · también · sorna · frescura · relente · editoriales · quot · pensamiento · navarro · cayendo · encuestas · léxicas · habla · culta · madrid · informante · cuando · corre · aire · acompaña · frío · usaba · dragón · constelación · caballo · menor · nbsp · tratado · sobre · movimiento · aplicaciones · aguas · secas · proporción · hallan · elevadas · superficie · tierra · menos · sereno · países · reputados · húmedos · luego · logramos · disminuyan · todas · gata · negra · boca · isolina · enciende · cigarrillos · parece · fuma · gana · hasta · humo · alguien · observa · queda · pegado · revoloteando · apenas · entreabierta · ojos · miran · ningún · sitio · veces · ingenioso · hidalgo · quijote · mancha · despachará · cobro · resolverá · dará · archivo · podría · entenderse · véase · xxxv · humorada · salida · graciosa · dirá ·

Traductor en línea con la traducción de relente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RELENTE

Conoce la traducción de relente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de relente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

relente
1.325 millones de hablantes
es

español

relente
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Relentless
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

relente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

relente
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

relente
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Relente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

relente
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

relente
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

relente
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Relente
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

relente
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

relente
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

relente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

relente
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

relente
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

relente
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Relente
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

relente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Relente
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

relente
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

relente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

relente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

relente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Relente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Relente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «relente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre relente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RELENTE»

Descubre el uso de relente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 11: Relente es cuando corre aire. 12: Relente es cuando le acompaña agua al frío. 1: No usaba relente. 3: Relente es el Informante 1: Dragón (?). 3: Constelación. 10: El Caballo de San3731 osA MENOR 3736 osa menor (l5) 1-9D, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
2
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
... atmósfera son mas secas á proporción que se hallan mas elevadas sobre la superficie de la tierra, cae menos relente, rocío, sereno, &c. que en los países reputados por húmedos. Luego, si logramos que disminuyan todas ó las mas de  ...
José Mariano Vallejo, 1833
3
La gata negra
9. Una. boca. al. relente. Isolina enciende cigarrillos y parece que se los fuma sin gana. Hasta el humo, si alguien la observa, se le queda pegado, revoloteando en la boca apenas entreabierta. Sus ojos no miran a ningún sitio, y a veces los ...
Cipriano Torres, 2004
4
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
7 despachará... cobro: resolverá y dará archivo, podría entenderse. Véase la n. I- XXXV-8. n. 8 relente: humorada, salida graciosa. En el Cap. II-LIX dirá el posadero a Sancho: Por Dios, que es gentil relente el que mi huésped tiene, pues hele ...
Miguel de Cervantes, 2005
5
Ilusiones perdidas: drama en cuatro actos y en verso
... se va usté á estar aquí mucho tiempo? Roq. Creo que sí. Brau. Que se va usté á resfriar, m hombre, mire usted por sí. Roq. El relente es lo mejor para siempre sano estar. Brau. Si? pues vuel vo á pasear. el relente...
José Sanz Pérez, 1848
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Medrados estamos con eso , respondió Sancho : yo pondré que se vienen á resumir todas estas faltas en las sobras que debe de haber de tocino y huevos. Por Dios, respondió el huesped, que es gentil relente el que mi huesped tiene : pues ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Relente Rellcnrecer, v. п. V. Relentecer [de poché Relox , s. m. horloge |J montre Reloxeto, s. m. horloger Reluchar, v, л. lutter Relucir , v. п. reluire Relumbrar, y. л. reluire Relumbrón, s. m. lueur Remâchai, v. a. river Remador , s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Gramática de la Lengua Castellana
Así lo mismo es decir : Como sea tan dañoso el relente, que siendo tan dañoso el relente, Sfc. Junto con los verbos ser ó estar da más energía á ciertas oraciones en que interviene el mismo gerundio , ó bien un adjetivo ó un participio en ...
Real Academia Española (Madrid), Imprenta Nacional (Madrid), 1862
9
El estudiante de física y nociones de química
32. El sereno es una especie de lluvia tenue é imperceptible, qucse produce al oscurecer ó prima noche sin presencia de nube alguna. El relente es la humedad de que se carga el aire durante toda la noche y que, aparte del rocío, moja más ...
Luis Moron y Liminiana, 1868
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Lo mismo puede decirse del espumar las gallinas en. las bodas de Camncho, del remanso con que el leon volvió á echarse en la jáula después de haber enseñado sus traseras partes á D. Quijote, y del relente ó cachaza de que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reconocimientos a deportistas, artistas y toreros marcan la “noche ...
La caseta “Peña Al Relente”, dedicada al CD Utrera, es la primera en celebrar su homenaje, que como siempre mantienen en secreto para sorpresa de los ... «Uvitel online, Sep 16»
2
Diario de un espectador
Es el relente remotísimo e inmediato de la mano del temporal que así deja su huella. Es el olor mismo que acompañó alguna vez al vuelo de una paloma que ... «Informador.com.mx, Sep 16»
3
Finales de oro
Todo principio es común, popular, cosa de calderilla pero el relente del final, el bisel de la muerte o pertenece a la cima del valor. De hecho, nadie sería nada ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Ayuntamiento de Cádiz regalará flor de sal marina a visitas ...
La flor de sal marina virgen es el velo que se cría en la superficie del cristalizador, se cosecha a mano al atardecer porque el relente de la noche precipita al ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Peña Al Relente, un sentimiento verdadero
En aquellos años donde reunirse más de cinco personas en la calle se consideraba alteración del orden público, surgía la Peña Al Relente. Una de las peñas ... «La Colina de Nervión, Jul 16»
6
Ataquines suelta el sábado al “Toro de la Cruz 2016”
Relente, “Toro de la Cruz 2016” Javier Solana. ... Se trata de “Relente”, un toro perteneciente a la ganadería de los “Hermanos Borrego”, de El Sahúgo, al que ... «La Voz de Medina Digital, Abr 16»
7
Armas presenta su "Sinestesia al relente"
El proyecto de Armas es "Sinestesia al relente", que se podrá ver a partir del próximo 5 de mayo. El avilesino es uno de los siete artistas que obtuvieron las ... «La Nueva España, Abr 16»
8
Un alumbrado con relente
Un alumbrado con relente. La noche desapacible fue más de bufandas que de mantones, de paraguas que de abanicos. Un grupo de turistas de San Diego, ... «Diario de Sevilla, Abr 16»
9
El sexo, la majestad y el color
Induce las curaciones rosadas o la enfermedades cianóticas porque el color es prácticamente el relente de todo lo que está vivo. No hay vida sin color. «EL PAÍS, Mar 16»
10
En "Al Relente" San Bernardo empezó a subir el puente
El pasado 12 de marzo a las 12:30 horas tuvo lugar el ya tradicional pregón de Semana Santa de la Peña Sevillista Al Relente, diferenciándose de anteriores ... «Arte Sacro, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «RELENTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/relente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES