Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "resfrío" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESFRÍO

La palabra resfrío procede de resfriar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RESFRÍO

res · frí · o play
Resfrío es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESFRÍO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Resfrío es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESFRÍO EN ESPAÑOL

resfrío

Resfriado común

El resfriado común es una enfermedad infecciosa viral leve del sistema respiratorio superior que afecta a personas de todas las edades, altamente contagiosa, causada fundamentalmente por rinovirus y coronavirus. Los síntomas principales son estornudos, secreción nasal, dolor de cabeza, goteo y congestión nasal, ojos llorosos, picor, dolor o flema en la garganta, tos, cansancio y una sensación de malestar general. Es una de las enfermedades más comunes que, por lo general, dura entre 3 y 10 días. Aunque el resfriado común no tiene cura, los síntomas generalmente se resuelven espontáneamente en 7 a 10 días, con algunos síntomas pudiendo permanecer hasta por tres semanas. El resfriado es distinto de la gripe, una infección viral más grave del tracto respiratorio que muestra síntomas adicionales: fiebre en aumento, temblores y dolores musculares, aun cuando muchas personas confunden ambos términos. El tratamiento del catarro consiste en el alivio de los síntomas, lo que conlleva al uso frecuente de medicamentos tanto de prescripción como de venta libre, y remedios caseros.

definición de resfrío en el diccionario español

La primera definición de resfrío en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de resfriarse. Otro significado de resfrío en el diccionario es acción y efecto de resfriar. Resfrío es también catarro.

PALABRAS QUE RIMAN CON RESFRÍO


calofrío
ca·lo·frí·o
calosfrío
ca·los·frí·o
cortafrío
cor·ta·frí·o
durofrío
du·ro·frí·o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RESFRÍO

reservorio
resetear
resfalosa
resfriado
resfriador
resfriadora
resfriadura
resfriamiento
resfriante
resfriar
resguardar
resguardo
residencia
residencial
residenciar
residente
residentemente
residir
residual
residuo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RESFRÍO

albedrío
amorío
aserrío
brío
cabrío
caserío
crío
desvarío
graderío
griterío
lobito de río
martín del río
poderío
puterío
río
sembrío
señorío
sombrío
trío
umbrío

Sinónimos y antónimos de resfrío en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «RESFRÍO»

resfrío resfriado común enfermedad infecciosa viral leve sistema respiratorio superior afecta personas todas edades altamente contagiosa causada fundamentalmente rinovirus coronavirus síntomas principales estornudos secreción nasal dolor cabeza goteo congestión ojos primera lengua española acción efecto resfriarse otro resfriar resfrío también catarro como pocos locuciones verbales combinaciones frecuentes enfermarse describe momento manifiesta esta expresión aparece contextos informales neutros formal todavía nbsp manual pediatría orientar racionalmente tratamiento paciente ronald armando noguera típicamente origen llama guia para hogar prescriptor rapido cabecera micción frecuente ocasiones

Traductor en línea con la traducción de resfrío a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESFRÍO

Conoce la traducción de resfrío a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de resfrío presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

resfrío
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

cold
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ठंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

برد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

простуда
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

frio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঠান্ডা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

froid
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sejuk
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

kalt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

冷たいです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

감기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kadhemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lạnh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குளிர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

थंड
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

soğuk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

freddo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zimno
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

застуда
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rece
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κρύο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

koue
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förkylning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forkjølelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra resfrío

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESFRÍO»

El término «resfrío» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «resfrío» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de resfrío
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «resfrío».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESFRÍO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «resfrío» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «resfrío» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre resfrío

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RESFRÍO»

Descubre el uso de resfrío en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con resfrío y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
enfermarse de resfrío. Describe el momento en que se manifiesta la enfermedad por primera vez. Esta expresión aparece en contextos informales o neutros. Un sinónimo formal es 'resfriarse'. Algunos sinónimos todavía más informales son ...
Adela Robles-Sáez, 2010
2
Manual de Pediatría
Orientar racionalmente el tratamiento del paciente con resfrío común. Manual de ... Dr. Ronald Armando Noguera l resfrío común (o resfriado común) es una infección del tracto respiratorio superior típicamente de origen viral. Se le llama tam- ...
Ronald Armando Noguera
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Micción frecuente con el resfrío y en ocasiones incontinencia al estornudar, toser o sonarse la nariz. (Causticum). Resfriado, pérdida de gusto y olfato — (1) Pérdida del olfato con catarro. (Sulph. cada 4 horas). (2) Pérdida del gusto con ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
Remedios Caseros (ziel)
Cómo diferenciar una gripe de un resfrío Ambas dolencias tienen síntomas similares pero se generan por causas distintas. El resfrío suele ser más duradero , pero la gripe es más difícil de soportar. Aquí enumeramos algunos de sus síntomas ...
5
Elegibilidad para la donación de sangre
Medicina (B Aires) 1993;53:491-6 RESFRÍO COMÚN El resfrío común es un síndrome infecccioso causado por 100 diferentes agentes, los rinovirus, que pueden transmitirse de persona a persona, por exposición a aerosoles contaminados ...
6
Medicina interna
Son responsables del 30 al 50c/c de los casos de resfrío común. Se estima que un niño menor de 5 años padece un resfrío por rinovirus por año, mientras que un adulto tiene un resfrío causado por este virus cada 2 años. La enfermedad se  ...
William N. Kelley, 1993
7
Pequeño papá ilustrado: Manual deformación para padres
Lo que la gente dice livianamente “Es un resfrío”, yo le puedo decir, ya que estudié doce años y tengo un máster en resfrío en Mass... ¡achus!... etts... que puede ser una de dos cosas: o un resfrío, que se va solo y entonces usted no tiene por ...
Los Macocos,, 2012
8
Cuentos cortos para el bondi
RESFRÍO SOY Empecé con esto hace tiempo ya, en un caluroso verano de Mar del Plata. Varios días en cama sin poder salir me dieron una idea: si no puedes con tu enemigo, únete. Y me transformé en lo que ahora soy. Pasé de mi cuerpo  ...
9
Lecciones de Geología esplicadas en la sociedad de ...
Resfrío. .. 3. ° Forma. 4. ° NaturaJeza. El movimiento depende de la elevacion de que parten las lavas: la del volcan de Jorullo es de 2277 metros, la del Etna 2000; y este dato enlazado con la inclinacion de la pendiente de la montaña, ...
Francisco de LUXAN, 1841
10
Primeros Auxilios Y Enfermedades de la Infancia
El resfrío es una infección vírica del revestimiento de la nariz, la garganta y las grandes vías respiratorias. Suele aparecer a comienzos de la primavera, en el verano y en el otoño. No se conoce el motivo por el cual algunas personas son más ...
María Inés Soldano Deheza, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESFRÍO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término resfrío en el contexto de las siguientes noticias.
1
“El resfrío de un día no existe, te envenenaste con comida”
Leticia Villalba, especialista sobre manipulación de alimentos, lamentó que en Paraguay no exista un control sobre la gente que trabaja en las cocinas de ... «Paraguay.com, Sep 16»
2
Resfríos mal cuidados pueden ser causa de hospitalización
Seguramente usted lo ha vivido: tuvo un resfrío y, días después, comienza a sentirse mejor, pero le queda una tos que no parece quitarse con nada y hasta le ... «La Nación Costa Rica, Ago 16»
3
Soria le apuntó al resfrío que sufrieron sus jugadores
El entrenador de Blooming, Mauricio Soria, lamentó el poco tiempo de recuperación que tuvieron sus jugadores tras el resfriado que varios miembros del ... «eju.tv, Ago 16»
4
Las consecuencias de un resfrío que evoluciona mal
En esta época del año, cuando falta poco para que llegue la primavera, ya comienzan los cambios de temperatura y es común que aumenten los resfríos. «Terra Chile, Ago 16»
5
Leche materna: un arma contra el cáncer y hasta un simple resfrío
Recientemente se celebró en 170 países la Semana Mundial de la Lactancia Materna para promover la práctica y se dieron a conocer los múltiples beneficios ... «Infofueguina, Ago 16»
6
Médicos recomiendan no utilizar antibióticos para tratar resfrío en ...
Lima, jul. 30. Un simple resfrío no debe ser tratado con antibióticos porque dichos medicamentos son empleados para curar infecciones ocasionadas por ... «Andina, Jul 16»
7
Mandarina en la dieta: ¿la clave para evitar el resfrío?
El frío invita a que muchas personas, en especial niños y ancianos, se encuentren expuestas a sufrir resfríos o enfermedades vinculadas a afecciones de las ... «Infobae.com, Jul 16»
8
Contra el resfrío, las manos limpias y buena alimentación
El director del Instituto de Inmuno Oncología, Ernesto Crescenti, indicó claves para no resfriarse durante el invierno y señaló la importancia de los cuidados ... «La Voz del Pueblo, Jul 16»
9
Consejos de la abuela
Hay resfríos rebeldes que parecen no desaparecer nunca. Aquí una serie de recomendaciones que dan algunos médicos para aliviar el malestar. «ElSol.com.ar, Jun 16»
10
Curar un resfrío cuesta un 58,5% más que hace un año
Esto explica, en parte, por qué tratar un resfrío común, incluso hasta una gripe leve es hasta un 58,5% más caro hoy que hace un año. Y ese cálculo no incluye ... «LA NACION, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «RESFRÍO»

resfrío

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resfrío [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/resfrio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z