Descarga la app
educalingo
reyerta

Significado de "reyerta" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REYERTA

La palabra reyerta procede del latín *referta, de refērre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REYERTA

re · yer · ta


Reyerta es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE REYERTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reyerta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REYERTA EN ESPAÑOL

Combate

Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

definición de reyerta en el diccionario español

En el diccionario castellano reyerta significa contienda, altercación o cuestión.

PALABRAS QUE RIMAN CON REYERTA

abierta · alerta · berta · cierta · compuerta · cubierta · descubierta · desierta · despierta · divierta · encubierta · experta · huerta · incierta · liberta · muerta · oferta · puerta · retuerta · sobrecubierta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REYERTA

revueltamente · revuelto · revuelvepiedras · revulsión · revulsiva · revulsivo · revulsoria · revulsorio · rey · reyar · reyesana · reyesano · reyezuelo · reykjanés · reykjanesa · reyuna · reyuno · rezada · rezadera · rezado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REYERTA

antepuerta · bocabierta · boquiabierta · casapuerta · contracubierta · contraoferta · contrapuerta · diserta · dispierta · entreabierta · entrecubierta · espuerta · inexperta · injerta · mamerta · patiabierta · perta · preinserta · sobrepuerta · tuerta

Sinónimos y antónimos de reyerta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REYERTA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «reyerta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «REYERTA»

reyerta · altercado · bronca · cisco · disputa · gresca · pelea · pelotera · pendencia · riña · trifulca · analisis · poema · peatonal · combate · lucha · contienda · pugna · conflicto · violento · intencional · destinado · establecer · dominio · sobre · oponente · término · general · refiere · conflictos · armados · altercación · cuestión · reyerta · zuzones · mesopotamia · capítulo · dieciséis · casitas · asirios · imperios · durante · cuatro · siglos · cubre · período · casita · próximo · oriente · será · teatro · serie · grandes · cuya · baza · principio · nbsp · almedinilla · almedinillenses · prensa · cordobesa · día · sileras · texto · aldea · sostuvieron · antiguos · resentimientos · josé · serrano · león · pablo · jiménez · pérez · quienes · insultaron · maltrataron · golpeó · escardillo · escandalosa · provocada · devoto · padre · guardian · lengua · literatura · literaturas · hispánicas · mitad ·

Traductor en línea con la traducción de reyerta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REYERTA

Conoce la traducción de reyerta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reyerta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de reyerta en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

聚众斗殴
1.325 millones de hablantes
es

español

reyerta
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Brawl
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कलह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عراك
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

драка
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

tumulto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শান্তিভঙ্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

rixe
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

affray
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Schlägerei
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

けんか
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

싸움
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

affray
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ẩu đả
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சச்சரவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मारामारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kavga
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

rissa
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

awantura
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

бійка
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

tărăboi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συμπλοκή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

baklei sien
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

affray
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

affray
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de reyerta en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

reyerta
reyerta 
  row ; wrangle ; bickering ; squabble ; squabbling ; dogfight [dog fight] ; brawl ; scuffle ; scuffling ; spat ; affray ; dust-up ; fracas ; fracas ; fallout.
 The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.
 This is a history of The Old Librarian's Almanack (a pamphlet produced as a hoax in 1909) and of the literary wrangles which ensued from its publication.
 Even if the management decided to make an arbitrary decision, it would be better than the endless bickering and ad-hoc measures we are having to put up with.
 One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.
 The DVD-RW drive has arrived but not without lots of squabbling among industry competitors.
 The article recounts the 17-day political dogfight at which John W. Davis was eventually given the Democratic presidential nomination.
 About 75% of all personal acts of violence (murder, assault and battery), 90% of vandalism, 75% of public brawls, & more than 50% of burglaries & thefts are alcohol-related.
 The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.
 Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.
 It also includes a blow-by-blow account of spats between management and labor.
 The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.
 The annual global dust-up over whale hunting is about to kick off again.
 There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
 There are, as I see it, approximately three positions one can take on the matter, each with its own adherents in the current fracas.
 Two men who beat another to death in a fallout over a cannabis crop have been gaoled for life.
reyerta pública 
affray
 The Public Order Act 1986 contains many of the more common public order offences such as riot, affray and threatening behaviour.

Tendencias de uso de la palabra reyerta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REYERTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reyerta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «reyerta».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre reyerta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REYERTA»

Descubre el uso de reyerta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reyerta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mesopotamia:
CAPÍTULO DIECISÉIS CASITAS, ASIRIOS Y «REYERTA DE IMPERIOS» Durante tes de los cuatro siglos que cubre el período casita, el Próximo Oriente será teatro de una serie de grandes conflictos, cuya baza, al menos en un principio, ...
Georges Roux, 1990
2
Almedinilla y almedinillenses en la prensa cordobesa: ...
Riña DÍA 25 Sileras TEXTO REYERTA.- En la aldea de Sileras, sostuvieron reyerta, por antiguos resentimientos, José Serrano León y Pablo Jiménez Pérez, quienes se insultaron y maltrataron. José golpeó a Jiménez con un escardillo en el ...
Enrique Alcalá Ortiz, Almedinilla. Ayuntamiento, 2004
3
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
REYERTA En la mitad del barranco pañuelos y agua de nieve, las navajas de Albacete, Angeles con grandes alas bellas de sangre contraria, de navajas de Albacete, relucen como los peces. Juan Antonio el de Montilla Una dura luz de ...
Ana María Maqueo, 1989
4
La poesía hispánica de los Estados Unidos: aproximaciones ...
Así en "Reyerta", poema cuyo título, como bien ha señalado C. Brian Morris, parece tomado de tantos titulares de periódico que hablan de reyertas - precisamente esta palabra- de gitanos, aunque es cierto que al condensar el título (tras usar ...
Lilianet Brintrup, Juan Armando Epple, Carmen de Mora, 2001
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Despues de seguir cierto trecho el cauce de este arroyo, lo abandonará para atravesar la Reyerta de Arronches, cuyo terreno dividirá quedando' la tercera parte en Portugal y continuará por el límite que separa de Es— paña á la primera  ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Despues de secuir cierto trecho el cauce de este arroyo, lo abandonará ' para atravesar la Reyerta de Arroucbes, cuyo terreno dividirá quedando la tercera parte en Portugal y continuará por el límite que separa de España á la primera ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1866
7
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
No DE ORDEN 574 NOMBRE El Defensor de Córdoba No DIARIO DÍA Riña 1764 21 TEXTO REYERTA.- La Guardia civil del puesto de Carcabuey ha detenido a cinco vecinos de la misma que promovieron reyerta con otro al que causaron ...
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
8
Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...
Despues de seguir cierto trecho el cáuce de este arroyo, lo abandonará para atravesar la Reyerta de Arronches, cuyo terreno dividirá quedando la tercera parte en Portugal, y continuará por el límite que separa de España á la primera ...
Spain, Florencio Janer, 1869
9
Diario de las sesiones de Cortes
Desde aquí seguirá por el alto de la Dehesvña, y por las mugas existentes hasla el Marco de la Garro'.a, y pasando por el límite que separa de Portugal la Segunda Reyerta de Onguella, ó sea la de Abajo, irá á tocar en el primer marco del ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1865
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Despues de seguir cierto trecho el cauce de este arroyo, lo abandonará para atravesar la Reyerta de Arronclies, cuyo terreno dividirá quedando l.i tercera parte en Portugal y continuará por el límite que separa de España- á la primera ...
Rafael Ramos, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REYERTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reyerta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fallece un varón apuñalado en una reyerta
Un hombre ha fallecido esta noche en la barriada La Piñera de Algeciras (Cádiz) a consecuencia de un apuñalamiento recibido durante una reyerta entre ... «Ideal Digital, Sep 16»
2
Muere por heridas de arma blanca en una reyerta en El Puerto
Aunque se desconocen las circunstancias exactas del suceso y en especial las causas de la reyerta, los hechos dieron comienzo pasada la medianoche del ... «Diario de Cádiz, Ago 16»
3
Siete agentes heridos por arma de fuego en una reyerta en Ciudad ...
Fue en torno a las 8:56 horas de este jueves cuando el servicio de urgencias y emergencias 112 recibió aviso de que estaba teniendo lugar una reyerta con ... «El Mundo, Ago 16»
4
Dos detenidos en la estación de Sants tras una reyerta con varios ...
Los Mossos d' Esquadra han detenido este martes a dos personas en la estación de Sants (Barcelona) tras una reyerta con varios apuñalamientos y dos ... «20minutos.es, Ago 16»
5
Muere apuñalado el dueño de un hostal del centro de Madrid en ...
El responsable de un hostal del distrito de Centro, de 65 años, ha muerto tras recibir una puñalada en el pecho durante una reyerta en el interior del ... «ABC.es, Jul 16»
6
Dos heridos en una reyerta en la puerta de un hospital en Ourense
Dos personas han resultado heridas leves esta noche en un altercado protagonizado entre dos familias de etnia gitana, que se saldó con numerosos disparos ... «El Mundo, May 16»
7
Reyerta en La Viga, 5 detenidos y un herido
Una reyerta entre dos grupos de jóvenes ha podido acabar en una tragedia. Sucedió en la noche de ayer miércoles sobre las 23 horas en la caseta de La Viga, ... «Mira Jerez, May 16»
8
Prisión para los tres detenidos por la reyerta de Segunda Aguada
La autoridad judicial ha decretado el ingreso en prisión de los tres detenidos por su presunta implicación en la reyerta que en la madrugada del pasado sábado ... «Diario de Cádiz, Abr 16»
9
El rapto de una menor origina una reyerta entre clanes rumanos con ...
Félix VALLINA Una multitudinaria pelea entre dos familias rumanas en pleno centro de Oviedo por el supuesto rapto de una menor se saldó ayer con dos ... «La Nueva España, Abr 16»
10
Dos heridos por arma blanca y de fuego en una reyerta en Madrid
Dos hombres de 32 años han resultado heridos por arma blanca y arma de fuego en una reyerta ocurrida de madrugada en la calle Maqueda, en el distrito de ... «El Mundo, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «REYERTA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reyerta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/reyerta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES