Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rubí" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUBÍ

La palabra rubí procede de rubín.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RUBÍ

ru ·  play
Rubí es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBÍ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rubí es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUBÍ EN ESPAÑOL

rubí

Rubí

El rubí es un mineral de la clase 04, según la clasificación de Strunz. Es una gema de color rojizo. Debe su color a los metales de hierro y cromo con los que está asociada esta variedad de corindón. Su nombre viene de ruber, que significa 'rojo' en latín. Pertenece a la familia del corindón, junto al zafiro, siendo una convención de nombre la única diferencia entre ambas gemas. Se llama rubí a los corindones rojos y zafiro a todos los demás colores, incluido el rosado. Le corresponde la dureza 9 en la escala de Mohs. Es considerado una de las cuatro gemas preciosas junto al zafiro, la esmeralda y el diamante. Se encuentran yacimientos de rubíes en Birmania, Sri Lanka, India, Madagascar, Tailandia, Brasil, Colombia, China y Rusia, además de encontrarse en menor cantidad en Sudáfrica, Australia, Groenlandia y Estados Unidos. Los de la península de Malaca y Tanzania son muy valiosos, llegando a alcanzar en valor a los diamantes de mismo tamaño.

definición de rubí en el diccionario español

En el diccionario castellano rubí significa mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima, está compuesto de alúmina y magnesia, y es de color más o menos subido, por los óxidos metálicos que contiene.

PALABRAS QUE RIMAN CON RUBÍ


mandubí
man·du·
obiubí
o·biu·
surubí
su·ru·
ubí
zurubí
zu·ru·

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RUBÍ

rubeta
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubilla
rubín

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RUBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

Sinónimos y antónimos de rubí en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUBÍ»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rubí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de rubí

PALABRAS RELACIONADAS CON «RUBÍ»

rubí carbúnculo carmesí escarlata gema grana granate rojo rubín bohemia brasil espinela oriental balaje mineral clase según clasificación strunz color rojizo debe metales hierro cromo está asociada esta cristalizado más duro acero brillo intenso piedras estima compuesto alúmina magnesia menos subido óxidos metálicos contiene rubí vivir cargada secretos fácil piensa gwendolyn sheperd podríamos seguir amigos seguro muere hada cada algún lugar mundo pronuncia pregunta obras dramáticas rodríguez cruza fronteras tiempo encuentra verdadero amor ludomemo ejercite memoria libro documentos librados favor mariano soler fase glosario términos financieros filosofía cultura sexual

Traductor en línea con la traducción de rubí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUBÍ

Conoce la traducción de rubí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rubí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rubí en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

红宝石
1.325 millones de hablantes

español

rubí
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Ruby
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गहरे लाल रंग का
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ياقوت
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

рубин
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

rubi
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চুনি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rubis
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ruby
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Rubin
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ルビー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

루비
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Ruby
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hồng ngọc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ரூபி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दाट लाल रंग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yakut
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

rubino
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rubin
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

рубін
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rubin
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ρουμπίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ruby
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rubin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rubin
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rubí en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rubí
rubí 
  ruby.
 She has received the CLA's ruby E. Wallace Traveling Fellowship and the Canadian Council Grant, both for the study of nonbook materials.

Tendencias de uso de la palabra rubí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBÍ»

El término «rubí» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rubí» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rubí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «rubí».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUBÍ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rubí» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rubí» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre rubí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RUBÍ»

Descubre el uso de rubí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rubí
Vivir en una familia cargada de secretos no es fácil, o al menos eso piensa Gwendolyn Sheperd.
Kerstin Gier, 2010
2
Esmeralda. Rubí 3
«¿No podríamos seguir siendo amigos?» Seguro que muere un hada cada vez que en algún lugar del mundo se pronuncia esta pregunta.
Kerstin Gier, 2011
3
Zafiro (Rubí 2)
Cruza las fronteras del tiempo y encuentra el verdadero amor.
Kerstin Gier, 2011
4
El templo del rubí de fuego: Geronimo Stilton 48
Parto en busca del Rubí de Fuego con el submarino amarillo del profesor Voltio. ¡Cuántos peligros nos acechan en la misteriosa selva amazónica!
Geronimo Stilton, 2012
5
Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista
6 "El rubí" de Rubén Darío y "Abeille" de Anatole France* En Azul... se engarza " El rubí", suerte de leyenda sobre el origen de la piedra, sugerida, sin duda, por un descubrimiento científico: el rubí artificial, cuya aparición, en 1877, constituyó,  ...
María Teresa Maiorana, 2005
6
El rubí del Ganges
Trapped in the middle of a revolution in India, two English children must dress as natives to save their lives.
Manuel Alfonseca, 1989
7
MOVIMIENTO CREATIVO CON PERSONAS MAYORES
Las tareas que propone huyen de lo cotidiano y tradicional y se basan en diferentes tecnicas corporates.
Pilar Pont Geis, Maika Carroggio Rubí, 2000
8
La pequeña emoción y el camino Rubí
Arturo Ruiz Higuera. £8595p Ruiz Higuera, Arturo. La pequeña emoción y camino Rubí. THE LIBRARY THE UNIVERSITY OF TEXAS PRESENTED BY Nettie lee. G868.73 Front Cover.
Arturo Ruiz Higuera, 1956
9
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
En fel mismo año compró el rey otro rubí por 215 francos para hacer un sello é hizo grabar en el rubí las armas reales: caj. 76, n. 36. BALDEROS. Baldíos. Llamaban así á los caballeros ociosos y vagamundos ó que corrían el pais robando y ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
10
Diccionario Akal del Color
Véase rojizo; rubio. rubí. (De «robín», del latín «mbinus», de «rubeum~' «rojo».) Coloración específica semioscura, rojo purpúrea e intensa, transparente, de tex — tura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura del ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBÍ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rubí en el contexto de las siguientes noticias.
1
Victini disponible para todos en Pokémon XY, Rubí Omega y Zafiro ...
Si hay algo que todo el mundo busca en la vida es la victoria. En la vida, en los estudios, en las batallas contra entrenadores Pokémon… Pero ahora podemos ... «Deculture.es, Sep 16»
2
Encontrado sin vida el anciano desaparecido en Rubí
Localizado sin vida el vecino de Rubí de 74 años desaparecido hace una semana. Así lo ha confirmado el Ayuntamiento de la Rubí después de que los ... «La Vanguardia, Ago 16»
3
Bárbara Mori, de 'Rubí', atacada por cuatro perros
La que fuera protagonista de la exitosa telenovela Rubí, Bárbara Mori, se encuentra disfrutando de sus vacaciones en Puerto Vallarta (México). Un descanso ... «TP, Jul 16»
4
Un camión cargado con 7.000 litros gasóleo vuelca en Rubí sin ...
Un camión con dos depósitos de 3.000 y 4.000 litros de gasóleo cada uno ha volcado este viernes por causas que se desconocen en Rubí, ante la empresa ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Un bebé de año y medio, grave al caer desde la ventana de un ...
Un bebé de un año y medio se encuentra grave después de que ayer cayera al vacío desde la ventana de un tercer piso en Rubí (Barcelona). Fuentes ... «El Mundo, Jul 16»
6
Construyen en Rubí una depuradora de aguas residuales ...
Investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) han impulsado la construcción de una planta experimental de depuración de aguas en Rubí con ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
El Rubí Cent Patins se alza con su cuarto título de Copa
El Rubí Cent logró el pleno en los torneos del KO al hacerse en Tres Cantos (Madrid) con la Copa del Rey y de la Reina con claridad y después de haber ... «MARCA.com, Mar 16»
8
Apartado cautelarmente otro marista de colegio de Rubí ...
El colegio de los Maristas de Rubí (Barcelona) ha apartado cautelarmente a uno de sus miembros tras ser acusado de un presunto abuso sexual cometido ... «El Mundo, Mar 16»
9
¿Volverías con tu ex?: capítulo 34, Rubí expulsada por agredir a ...
Una cachetada de Rubía hacia Giuliana ha provocado su expulsión mientras que el triángulo amoroso protagonizado por Marco, Aylén y Gala continúa dando ... «melty.es, Mar 16»
10
Volverías con tu ex?: Rubí fue expulsada por agresión! y Oriana ...
La nueva amistad de Rubí con Oriana llevó a que Yuli se convirtiera en su enemiga a penas entrar, pero esto no fue todo lo que hizo la recién llegada es reírse ... «Blasting News, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «RUBÍ»

rubí

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rubí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/rubi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z